Em um artigo especial do The Hollywood Reporter para comemorar os 25 anos da série animada do Batman, o ator e dublador Mark Hamill falou sobre o processo de testes para dublar o Coringa. O ator acreditava que sua fama em ”Star Wars” diminuiria suas chances.
”Me lembro que pensei, ‘Não existe nenhuma chance deles escolherem Luke Skywalker para Coringa!’ Então meu teste acabou sendo bem leve. Tive grande confiança no meu teste, mesmo com a certeza que não seria escolhido. Foi como, ‘Darei a eles o melhor Coringa que poderiam imaginar, e vou faze-los se arrependerem de não terem me escolhido!’ ”