Como no quadrinho original de The Boys , a série apresenta o seguinte cenário: Um mundo povoado por super-heróis da vida real, cuja exploração dos direitos de imagem está nas mãos de um gigante dos negócios chamado Vought American. Esta empresa é dedicada ao mercado de bonecas, quadrinhos, séries e filmes, com base nessas celebridades. E, é claro, quando um deles faz alguma barbárie ou algo que poderia colocar em risco sua marca, Vought é responsável por cobri-la.
Um exemplo é o caso de Hugh Campbell (Jack Quaid), cuja namorada Robin (Jess Salgueiro) é surpreendida por A-Train/Trem-Bala (Jessie T. Usher), uma super-heroína popular do tipo sprint como Flash. A empresa tenta cobrir o evento de todas as maneiras possíveis, encobrindo a negligência do herói. Isso faz Hughie gritar por vingança e atrair a atenção do misterioso açougueiro (Karl Urban), que está procurando uma maneira de acabar com Vought e seus prodigiosos protetores.
Como fizeram com Preacher (outra coleção Ennis também tirada em série de Evan Goldberg e Seth Rogen), seus criadores remixaram os arcos da trama, mudando a continuidade, o caráter e as implicações dos personagens. Mas onde a série Preacher manteve algum apelo, ela não se limitou a coibir ou como uma adaptação.
Nesse sentido, a mudança de etnia e sexo de alguns personagens é algo acessório, de fato, como dissemos recentemente, não importa . Que o Deep- O Profundo, vai de afro-americano a caucasiano e é interpretado por Chace Crawford ou que Stillwell agora é uma mulher, encarnada por Elisabeth Shue, são pequenos detalhes. São até decisões justificáveis, que poderiam ter sido suficientes.
O principal problema é que o trabalho de The Boys é uma história em quadrinhos de espionagem e um suspense e, ao mudar certos eventos, eixos e personalidades, encontramos uma série com uma abordagem oposta, em relação à ação e à comédia negra. Sim, é inspirado nos quadrinhos, mas apenas arranha a superfície do fundo profundo de sua história. Além disso, certos recursos importantes e reviravoltas importantes na história, verdade seja dita, prejudicam bastante e são muito pouco utilizados e abordados. Acima de tudo, porque as piscadelas na história em quadrinhos estão implícitas e buscam a cumplicidade do torcedor espectador, que elas não alcançaram apenas.
A importância do 11 de setembro , a evolução da personalidade de -Hughie, seu relacionamento com Annie, o conceito de super-heróis que elitizam quase como uma religião, a situação familiar de Leite Materno , o enredo final do penúltimo volume, a origem da mulher , etc. Há uma tentativa de modernizar a história em quadrinhos (dessa maneira) que mostra o ponto de vista das superações. Esses são autores e companheiros de um sistema que os utiliza e explora, além de vítimas dele. As demandas do mundo do entretenimento, contratos e até a perfeição de sua imagem pública refletem em grande parte o que as estrelas e celebridades de Hollywood pagam para serem ricas e famosas. Ou seja, sua alma e integridade. Uma crítica que, devemos admitir, foi refletida com precisão.
A escolha de Jack Quaid como Hughie, o verdadeiro protagonista dos quadrinhos, não teve sucesso . Fisicamente, Quaid é imponente demais para o conceito de “homem medíocre entre assassinos letais e super-homens”, e sua personalidade e motivações são forçadas. Sua evolução não se encaixa apenas na abordagem narrativa da série. Seus arrependimentos e reservas não são explorados e o visual e o sentimento que o personagem emite não geram apenas simpatia. Em geral, seu personagem não é bem escrito, desde que seja excessivamente sem graça.
No geral, o seguidor média de Ennis sente que a série The Boy s desperdiçadas muitas questões-chave dos quadrinhos e, enquanto isso, desenvolve outro independente, nascido em adaptar-se. Alguns deles até dão vida e são muito bem aceitos. Mas, na maioria das vezes, duvidamos que eles agradem esse perfil de leitor. É verdade que uma série ou filme é fiel aos quadrinhos não é sinônimo de sucesso. Infelizmente, neste caso, isso joga muito contra ele. Aqui é uma adaptação muito livre da história em quadrinhos original, que separa um pouco do que foi criado por Garth Ennis e Darick Robertson. Os puristas não se sentirão confortáveis com isso. Quem quiser uma série que critique super-heróis encontrará o que está procurando com ela.
The Boys dará o que está procurando a um público não especializado. Como uma série de super-heróis disfuncionais, este título está correto e possui elementos interessantes. Começando com um orçamento e truques de câmera muito bem tomados para simular os super poderes. Embora não seja muito novo, desde o dos super-heróis / celebridades que vimos recentemente em Powers ( que não conseguiu chamar atenção do grande público) , a série da Sony inspirada nos quadrinhos de Brian Michael Bendis (criador de Alias , o quadrinhos original da Marvel por Jessica Jones).
Por um lado, temos um elenco bem aproveitado, exceto o pobre Jack Quaid, cujo personagem não foi apenas bem escrito ou defendido. Por outro, uma localização bastante ótima de cenários, embora armazéns abandonados e áreas industriais sejam superexplorados. E, de qualquer forma, os exteriores desempenham um papel importante, demonstrando o uso do orçamento.
Por outro, a agenda de questões é corretamente levantada , de acordo com os problemas sociais que a mídia reflete: assédio sexual no trabalho, uso indevido das redes sociais, superexploração e saturação do mercado com produtos de super-heróis, racismo simbólico e xenofobia, política militar dos EUA, etc … Esses tópicos, se você não conhece os quadrinhos, os verá como elementos muito bem introduzidos na história e serão ainda controversos, controversos e arriscados. Portanto, nós os reconhecemos como um ponto a seu favor.
A direção, edição e ritmo da série são tremendamente irregulares , um preço a pagar por uma excelente cinematografia. Pena que o ritmo narrativo não é algo fluido. Entre os episódios, há muitas questões que fazem a ação perder dinamismo e achamos várias reviravoltas bastante perturbadoras e não sabemos como seus autores pretendem sair. De fato, a primeira temporada fica com um cliffhanger que pode reescrever todo o espírito e intencionalidade do show, fazendo com que a série The Boys tenha, no máximo, uma segunda temporada (já confirmada) com a qual concluir, mais ou menos, digna.
Em suma, The Boys não é nada novo além de certas novidades acessórias da história. Jogue com elementos confortáveis de controvérsia, ousados o suficiente para que o espectador se sinta cúmplice, mas não muito revolucionário para ser ousado ou controverso. É uma série que se enquadra no gênero de críticas a super-heróis, apresentando um modelo de personagens “humanizados ou traumatizados”, enquanto ataca a própria indústria em quadrinhos e mídias audiovisuais. Não é a mais inovadora em forma e substância, mas para quem procura algo do tipo, o encontrarão em The Boys.