David Goyer fala dos desafios de adaptar os livros de ”Fundação” para live action

A Apple TV + assinou uma nova série da Fundação dirigida por David Goyer, que sonha em uma temporada de oito temporadas. Antes do lançamento do programa, o site Screen Rant entrevistou  David Goyer sobre por que ele sente que agora é o momento certo para a Fundação – e como ele adaptou esses romances amados. A série vai estrear em 24 de setembro.

Os livros de Asimov são absolutamente incríveis, mas são mais voltados para o conceito do que para o personagem. Como você adaptou os personagens para fazê-los funcionar mais fortemente na TV?

David Goyer: Bem, acho que principalmente sintonizar na TV para os personagens, para investir no destino dos personagens, para ver quem vai viver ou morrer. Os livros, como você mencionou … eles não são particularmente estudados sobre os personagens per se, e eu acho que o ingrediente secreto para adaptar a Fundação foi realmente enraizá-la na emoção. Realmente torcendo pelo personagem.

Eu reverencio os livros, acho que os fãs dos livros verão que aderimos às ideias e temas gerais dos livros e personagens, é uma espécie de remix. Mas se o programa vai funcionar, ele precisa atrair as pessoas que não leram os livros, precisa atrair as pessoas que nem mesmo são fãs de ficção científica, e acho que a chave para isso é enraizar tudo na emoção , está fundamentando tudo na emoção, pegando os temas de Asimov e descobrindo maneiras de refleti-los nos personagens.

 você ainda tem muitas das incríveis ideias de ficção científica que Asimov desenvolveu – os Jump Drives, a psico-história. Como você fundamentou esses conceitos e garantiu que eles fossem identificáveis ​​para os espectadores?

David Goyer: Bem, vamos começar com a psico-história. É matemática. É uma equação. Mas a psico-história é uma forma avançada de matemática, é tão complexa que mesmo nas histórias, apenas Hari Seldon – pelo menos inicialmente, e Gaal Dornick – pode até mesmo entendê-la. Portanto, eu sabia desde o início que não queria usar algarismos romanos, que teríamos uma expressão física da psico-história, e essa é a matemática que você vê surgir do radiante primordial.

E então o que eu disse à minha equipe é que quero que a matemática seja bonita. Mesmo em si mesmo, mesmo que você não entenda, eu quero que seja lindo. E eu sei que é uma ideia engraçada, mas eles disseram: “Bem, como deveria ser?” E eu disse: “Deve ser parecida com a linguagem dos anjos.” Porque quero que pareça que, quando Hari e Gaal se comunicam com a matemática, é quase uma experiência religiosa extática. Então, fizemos muito P&D para descobrir como seria, mas acho que conseguimos algo que é único e bonito.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *