O conto de Stephen King “O Homem de Terno Preto” é uma das peças mais célebres da ficção de terror de época do autor, mas há uma razão para que o conto não tenha adaptação para o cinema. Stephen King tem sido a voz proeminente na ficção de terror americana há décadas e dezenas de seus romances e contos geraram adaptações tanto na tela grande quanto na pequena. Só os programas de TV de 2021 provam que Stephen King está passando por uma espécie de renascimento, com o catálogo anterior do autor sendo extraído de conteúdo quase tanto quanto no início dos anos 90.
Antologizado ao lado de “1408” na coleção de contos de Stephen King Everything’s Eventual , “The Man in the Black Suit” foi publicado no The New Yorker em 1994. Aclamado após o lançamento, “The Man in the Black Suit” ganhou o mundo Fantasy Award e ganhou o cobiçado prêmio O. Henry, levando muitos fãs a se perguntarem por que a história nunca recebeu uma adaptação cinematográfica. No entanto, a brevidade e a ambiguidade de “The Man in the Black Suit” podem oferecer uma explicação para essa indagação.
O Homem De Terno Preto Explicado
A história de “The Man in the Black Suit” mostra um velho relembrando um incidente perturbador de sua juventude quando ele encontrou a ameaça titular. Um conto simples, a história começa com o menino acordando de uma soneca da tarde enquanto pescava sozinho. Ele se vê acompanhado por um homem estranho e esquelético que começa a lhe contar coisas horríveis sobre seu futuro e, eventualmente, ameaça comê-lo. Como o colega vilão de Stephen King Randall Flagg, o homem logo se revela mais do que humano ao expor fileiras de dentes afiados. O menino é perseguido da margem do rio para a floresta e, depois de inicialmente presumir que o homem era algum tipo de assassino, logo o protagonista está convencido de que seus dentes e aparência inquietante significam que ele é o diabo disfarçado. Felizmente, o menino escapa com vida, mas “The Man in the Black Suit” termina com ele como um velho aterrorizado com a perspectiva do retorno do monstro.
Com muitos de seus contos, Stephen King empresta tradições mais antigas para criar homenagens modernas ao que veio antes e “O Homem de Traje Preto” se enquadra nesse guarda-chuva. Leitores de literatura reconhecerão a história como a versão moderna de King sobre o clássico subgênero de contos “Devil in the Woods”. Popularizado por gigantes literários americanos como Nathaniel Hawthorne (“Young Goodman Brown”) e Washington Irving (“The Devil and Tom Walker”), geralmente envolve uma pessoa conhecendo um homem estranho e sinistro no deserto e negando-o ou atacando-o. uma barganha faustiana com o diabo.
O Verdadeiro Significado Do Homem De Terno Preto
Enquanto “O Homem de Traje Preto” é uma história profundamente assustadora em um nível literal, o conto também tem um significado metafórico fácil de discernir que o torna ainda mais assustador. Como o vilão Pennywise , o monstro da história é tanto uma ameaça literal quanto uma personificação de medos mais existenciais. Está fortemente implícito que o homem é o Diabo e, como tal, o medo do protagonista mais velho é morrer (e ir para o inferno), em vez de literalmente encontrar o mesmo homem de terno. Em termos metafóricos, o herói tem medo de que seu passado o alcance, como encarnado por sua fuga de infância quase perdida.
A Única Adaptação Do Homem De Terno Preto
Um curta-metragem de 2004 é a única adaptação de “O Homem do Traje Preto” até hoje e foi rapidamente esquecido. Curiosamente, nos anos desde seu lançamento, o ator que interpreta seu antagonista titular (John Viener) passou a estrelar o sucesso infantil Phineas e Ferb , provando que seus talentos podem estar mais na comédia do que no terror. No entanto, enquanto Salem’s Lot , mais conhecido de King, recebeu adaptações para o cinema e para a televisão, o legado da tela de “O Homem de Traje Preto” ainda está limitado a esse curta pouco espetacular quase três décadas após sua publicação inicial. O raciocínio por trás disso tem menos a ver com a recepção decepcionante do curta-metragem, no entanto, e mais a ver com o tom e o estilo do conto de Stephen King.
Por Que O Homem De Terno Preto Nunca Recebeu Uma Adaptação Cinematográfica
Apesar de sua aclamação da crítica, “O Homem de Traje Preto” é uma história muito escassa para sustentar uma adaptação completa. Não apenas isso, mas, sendo ambientado no passado americano vagamente definido (mas distante), a história é uma peça de época com um cenário pouco claro. As muitas adaptações de Stephen King para 2022 provam que quase tudo que o autor escreve está sendo considerado para a tela grande ou pequena em um futuro próximo, mas a ambiguidade do cenário de “O Homem do Traje Preto” e a brevidade de sua ação tornam uma versão cinematográfica menos do que -prospecto promissor. É enquadrado como folclore antigo ou lenda urbana moderna, algo que pode acontecer a qualquer um a qualquer momento, daí seu horror. Um filme que expanda a história provavelmente tiraria o suspense do conto e seu impacto aterrorizante, já que ver mais do homem ou aprender a história de fundo do menino diminuiria a simplicidade do conto.
Da mesma forma, explicar melhor o cenário da história pode irritar alguns leitores. Alguns podem imaginar que o conto se passa no passado relativamente recente dos anos 50 ou 60, enquanto outros familiarizados com os contos clássicos mencionados podem ter imaginado o final dos anos 1800, preparando os criadores de uma adaptação para o fracasso quando se trata de agradar King’s. fãs. Com o próprio King ridicularizando adaptações como Graveyard Shift , a pressão é alta sobre escritores e diretores que esperam dar vida ao trabalho do escritor.
O Filme Do Homem De Traje Preto Poderia Funcionar?
O cenário de período pouco claro de “O Homem de Traje Preto” tornaria uma adaptação mais ambiciosa e cara, enquanto fazer uma história de longa-metragem do breve conto provavelmente roubaria sua ambiguidade. Esses ingredientes quase inevitavelmente resultariam em um recurso acusado de preencher uma história que era breve por design e explicar demais uma ameaça que foi deixada ambígua de propósito. Como tal, “O Homem de Traje Preto” permanece inadaptado por um bom motivo, e o fato de que o conto clássico é um das peças de ficção curta de terror mais bem vistas de Stephen King é a prova de que algumas histórias devem permanecer na página
Fonte: SCR