10 Adaptações de livros para filmes que merecem o tratamento de Percy Jackson

A série Disney + Percy Jackson e os Olimpianos recompensou os fãs por seus anos de sofrimento nas mãos de adaptações cinematográficas sem brilho dos livros que eles tanto amavam. Os filmes alteraram quase todos os aspectos dos livros, desde a idade dos personagens até a sequência de eventos. Eles se transformaram em algo quase inacessível, o que tornou tudo ainda mais doce quando a série de televisão se tornou um sucesso estrondoso.

O sucesso de Percy Jackson e os Olimpianos sugere que poderá haver segundas chances no futuro para outros livros que receberam adaptações cinematográficas terríveis. Muitos desses livros teriam sido melhores como séries em primeiro lugar e merecem ser considerados para serem refeitos como Percy Jackson foi.

O Maze Runner piorou com o passar do tempo

Considerando tudo isso, os filmes Maze Runner poderiam ter sido muito piores. Após seu lançamento, o primeiro filme recebeu críticas positivas da crítica e do público. Duas sequências foram feitas, cada uma adaptando um dos próximos livros da série: Provas de Fogo e A Cura Mortal . Esses dois foram recebidos um pouco menos bem que o primeiro, pois os críticos começaram a ver problemas na escrita e nos personagens.

No entanto, os fãs dos livros Maze Runner ficaram decepcionados desde os primeiros momentos da adaptação, pois os filmes mudaram uma parte substancial do que eles amavam na franquia. Algumas dessas alterações foram tão pequenas que apenas os espectadores mais atentos as notaram, como o nome de WICKED sendo alterado para WCKD. No entanto, outros, como Thomas, que não retornou ao Labirinto em A Cura Mortal, foram tão atrozes que os fãs mais radicais dos romances ficaram furiosos. Eles merecem outra visão de sua amada franquia – uma que permaneça fiel ao espírito original dos livros, em vez de criar algo novo. Uma minissérie permitiria aos criadores capturar todos os detalhes dos romances, em vez de tentar enfiar tudo em um filme.

9O Príncipe das Marés mudou completamente de gênero

O Príncipe das Marés , um drama emocionante sobre a luta de um homem para superar o trauma psicológico que sofreu durante sua infância complicada, foi, no geral, um filme de sucesso. Embora não tenha levado para casa nenhum dos prêmios para os quais foi indicado, foi indicado em sete categorias do Oscar, incluindo Melhor Filme. Barbra Streisand, que também estrelou o filme, provou seu valor como diretora. Seu cuidado com o assunto ficou visível em cada quadro do filme.

Os fãs do romance, no entanto, não ficaram nada satisfeitos com a adaptação. A relação principal no livro é aquela entre Tom Wingo, o protagonista masculino, e seus irmãos. Em vez disso, o filme opta por focar no romance entre Wingo e Dr. Lowenstein, fazendo com que os gêneros mudem de um drama familiar para um romance às vezes melodramático. O livro merece ser refeito em uma minissérie que lhe dará espaço para respirar e cobrir cada aspecto da história com os mesmos detalhes, em vez de ter que escolher um em vez do outro.

8Inkheart foi encurtado demais

Por todos os direitos, Inkheart deveria ter sido um enorme sucesso. O livro, que segue uma menina e seu pai depois que eles acidentalmente invocam o vilão de um de seus livros favoritos para o mundo real, foi um sucesso estrondoso. Foi traduzido para vários idiomas e ganhou inúmeros prêmios de literatura infantil e juvenil. O filme chegou no auge desse sucesso e deveria ter capitalizado isso. Em vez disso, o filme fracassou. Os críticos consideraram-no clichê e acharam que perdia muito da magia do livro original.

O problema surgiu ao tentar amontoar o enredo do romance em um único filme. Inkheart não é um livro curto. Não havia como caber efetivamente em um filme com menos de duas horas de duração. A premissa, que fazia todo o sentido na página, tornou-se confusa. Cortou informações cruciais da história, o que tornou quase impossível entendê-la sem ter lido o livro – uma expectativa irreal ao criar algo que deveria ser um sucesso de bilheteria. Talvez uma minissérie permitisse que essa história ganhasse vida da maneira que merecia, em vez de ser conduzida por um filme pelo menos meia hora curto demais para fazer justiça.

7Os temas do doador se perdem na tradução

The Giver é um dos livros distópicos para jovens adultos mais populares de todos os tempos e, portanto, não foi surpresa que tenha sido escolhido para adaptação durante o boom do cinema distópico no início de 2010. O livro de Lois Lowry se concentra em um menino chamado Jonas, cuja vida vira de cabeça para baixo quando ele descobre que será seu trabalho carregar todas as memórias da sociedade antes que ela evoluísse para a distopia que é agora. É ensinado em inúmeras escolas e é considerado um romance clássico do ensino médio. O filme deveria ter sido um sucesso estrondoso – mas, em vez disso, fracassou.

O maior problema de The Giver é que, diferentemente do romance, ele desperdiça sua premissa. O livro foi elogiado pela habilidade com que lidou com a complexidade de tentar determinar se a sociedade humana é inerentemente boa ou má. Serve de alerta para aqueles que tentam suprimir aspectos da história humana, pois evitar essas coisas nos condenará a repeti-las. O filme abandonou tudo isso em favor de ser visualmente interessante (embora, vale a pena notar, seja um filme bem filmado). Tentar novamente esta adaptação num formato ligeiramente mais longo daria aos temas tempo para se tornarem mais aprofundados e, portanto, torná-los mais eficazes.

6Artemis Fowl alterou fundamentalmente seu protagonista

Artemis Fowl , de Eoin Colfer, abalou o mundo literário quando foi lançado. Sua mistura de fantasia e realismo, elementos criativos e mitologia existente emocionou o público e a crítica. As tentativas de adaptar a versão moderna de um conto de fadas começaram pouco depois do lançamento inicial do livro. No entanto, ficou preso no inferno do desenvolvimento por cerca de dez anos, e muitos acreditaram que a adaptação acabaria sendo uma causa perdida. Eles foram provados que estavam errados quando, em 2020, um filme foi lançado no Disney+.

Por mais que todos temessem, infelizmente o filme não foi muito bom. Abandonou todos os aspectos do livro que o tornavam remotamente interessante em primeiro lugar. Mais notavelmente, toda a personalidade de Artemis passa por uma grande reformulação para torná-lo mais palatável para um público mais amplo. Nos romances, ele é um prodígio criminoso de 12 anos. O filme se livra totalmente desse aspecto de seu personagem, alegando que seria impossível torcer por ele se fosse apresentado como o chefe de um império do crime em tão tenra idade. A partir daí, a adaptação estava fadada a fazer alterações infelizes em seu material de origem. Os romances populares merecem uma minissérie que apresente seu herói em toda a sua glória moralmente complicada, e não uma que tenha vergonha dele.

5O jogador Numero 1 pode usar uma atualização

Ready Player One, de Ernest Cline, apresenta uma das premissas mais interessantes dos últimos anos. Em um futuro distópico próximo, Wade Watts deve procurar um ovo de Páscoa escondido no jogo de realidade virtual que ele tanto ama. Se ele o encontrar, herdará não apenas o jogo em si, mas também a fortuna que seu criador fez em seu lançamento inicial. No entanto, o filme, lançado em 2018, foi uma grande decepção. Ele higieniza um pouco a distopia central, o que diminui o impacto do filme. A busca central pela Chave de Jade assume uma nova forma e, portanto, também perde um pouco do seu impacto.

O Ready Player One está pronto para ser reiniciado, em parte porque é muito relevante para o público moderno. É um comentário social contundente sobre a natureza cada vez mais tecnológica da existência nos dias de hoje – um tema que poderia potencialmente ser um home run nos dias de hoje. As referências da cultura pop espalhadas poderiam ser atualizadas para fazer mais sentido para um público mais amplo, especialmente considerando a prevalência de coisas assim na sociedade. Colocá-lo em formato de minissérie evitaria que parecesse tão apressado quanto o filme e permitiria que o público conhecesse esses personagens fascinantes.

4Enders’s Game continua relevante para o público moderno

Ender’s Game , de Orson Scott Card, é um dos livros de ficção científica mais icônicos de todos os tempos. Várias listas o consideraram um dos melhores romances do século XX. Tendo como pano de fundo uma guerra entre a humanidade e uma espécie alienígena insectóide , centra-se num jovem rapaz recrutado para treinar para ser oficial militar durante a inevitável próxima onda do conflito. Ender, o protagonista, revela-se um génio absoluto, como se revela nos jogos de guerra que tem de jogar para aprender a lidar com o inimigo. Card atualizou o romance pelo menos uma vez para refletir as mudanças no clima político e afirma que outra revisão se aproxima em um futuro próximo.

A adaptação cinematográfica estava destinada a ser problemática desde o início. O livro se passa principalmente dentro da cabeça de Ender, o que é um dispositivo narrativo difícil de trazer para a tela, já que o filme é um meio visual (embora, deve-se admitir, alguns dos elementos visuais mais complexos, como as cenas de luta em gravidade zero, bem traduzido para a tela). Como tantas outras adaptações, perde algumas das nuances do texto original e, portanto, torna-se um pouco pesado com seus temas. Dado que o romance em si foi atualizado para refletir melhor o que está acontecendo na era moderna, a adaptação também poderia seguir essa trajetória. Uma minissérie seria a melhor maneira de lidar com isso, especialmente se passasse por algumas das mesmas revisões do romance.

3A Torre Negra reuniu muitos livros em um filme

A adaptação de A Torre Negra, de Stephen King , enfrentou problemas desde o momento em que foi anunciada. Os direitos mudaram de mãos inúmeras vezes, pois ninguém conseguia descobrir como adaptar um mundo tão expansivo. Vários diretores tentaram o filme, mas a maioria desistiu antes mesmo de o projeto decolar. Infelizmente, mesmo o que os fãs conseguiram acabou sendo uma grande decepção. O filme fracassou nas bilheterias, os fãs dos livros o desprezaram e aqueles que não leram os romances se afogaram na enorme quantidade de informações apresentadas sem contexto.

Espalhar o enredo ao longo de várias temporadas de um programa de televisão aliviaria alguns dos problemas que o filme enfrentou. Afinal, a série de livros tem oito romances – e tentar colocá-los em um (curta) filme levou a produção a estar fadada ao fracasso desde o primeiro momento. O desenvolvimento de relacionamentos e os arcos dos personagens poderiam durar a duração esperada nos romances, em vez de serem acelerados, o que tirou parte de seu impacto. Uma série de televisão, talvez no estilo de algo como The Rings of Power , poderia ter sucesso.

2O lar da senhorita Peregrine para crianças peculiares poderia se beneficiar de um roteiro menos confuso

O Lar de Miss Peregrine para Crianças Peculiares, de Ransom Riggs, preencheu um nicho no mundo editorial que muitos nem sabiam que existia. Ele combinou fotos que Riggs tirou de arquivos pessoais com a narrativa de um menino que explora um orfanato abandonado no País de Gales. É um dos livros mais exclusivos já publicados e recebeu elogios quase unânimes dos revisores. A adaptação cinematográfica de Tim Burton, porém, não teve tanta sorte. O enredo ficou aquém, em parte porque ele tentou fazer muito com a escrita e, portanto, fez algo terrivelmente confuso.

No entanto, esta franquia está pronta para ser revisitada. A história agrada tanto crianças quanto adultos, assim como Percy Jackson e os Olimpianos fizeram. Mais episódios impediriam que a história crucial fosse amontoada em um depósito de exposição no início do filme, eliminando assim o perigo de complicar demais as coisas. Os personagens seriam mais detalhados, em vez de serem simplesmente demonstrações de seu poder, o que tornaria o relógio mais agradável.

1Chaos Walking merece uma segunda chance de adaptação

Chaos Walking tem uma das histórias de produção mais conturbadas dos últimos anos. Foi anunciado pela primeira vez em 2011, e Charlie Kaufman, um dos mais renomados roteiristas da era moderna, foi contratado para escrever o projeto. No entanto, ele passou por inúmeras reescritas antes mesmo de um diretor ser anunciado e ainda mais depois que Doug Liman assumiu o filme. O filme teve que ser refeito em 2019 depois de ter um desempenho ruim com o público de teste. Após seu lançamento em 2021, o filme foi um dos maiores fracassos comerciais dos últimos anos, recebendo críticas por sua escrita, direção e execução geral.

No entanto, Chaos Walking merece uma segunda chance. O filme mudou tudo que tornava os livros únicos, desde a idade dos personagens até todo o final do primeiro romance. Se tivesse seguido a trajetória original da história, talvez o filme tivesse tido mais sucesso. Tematicamente, a série de livros diz muitas coisas que permanecem extremamente relevantes para o público moderno. Centra-se na natureza da sobrecarga de informação e no quão destrutivo pode ser para as sociedades. Aproximar-se da história dos livros e espalhar a história por mais episódios pode levar Chaos Walking a níveis de sucesso de Percy Jackson e os Olimpianos e, esperançosamente, receberá o mesmo tratamento em um futuro próximo.