Os filmes do Batman são mais um amálgama dos quadrinhos do Batman do que uma adaptação individual. Enquanto a influência de certas histórias em quadrinhos pode ofuscar questões isoladas, nenhum enredo tem domínio total do roteiro.
64 Do Batman Dos Anos 1960 (Batman: O Filme)
Nenhum enredo influenciou Batman: The Movie , uma vez que ele e seu programa de TV foram fortemente influenciados pela estupidez da Idade da Prata. Isso explica o colorido campo e diversão do filme.
63 O Retorno do Cavaleiro das Trevas E A Piada Mortal (Batman E Batman Returns)
Para distanciar sua visão da reputação exagerada de Batman da época, Tim Burton usou os dois revisionismos sombrios mais populares do Batman como referência tonal e artística.
62The Dennis O’Neil & Neal Adams Run (Batman)
Parte do material de pesquisa de Burton incluía a influente corrida O’Neil / Adams dos anos 70, onde Batman foi reinventado como um vigilante obcecado por vingança.
61 The Steve Englehart E Marshall Rogers Run (Batman)
O material de pesquisa adicional incluiu as histórias de Englehart / Rogers do final dos anos 70 e início dos anos 80, onde Batman se tornou um policial lutador do crime que lutava contra maníacos homicidas.
60Batman: Aparições Estranhas (Batman)
As Strange Apparitions de Englehart foram usadas como referência, embora as especificações mudassem. As poucas partes que sobreviveram incluem o conflito de Bruce entre vigilantismo e um relacionamento normal, e Batman sendo mais um mecanismo de enfrentamento de Bruce do que uma vocação nobre.
59The Golden Age Batman (Batman)
A tendência de Batman para a violência e assassinato imprudente nos filmes de Burton é, na verdade, fiel à Idade de Ouro do Batman. Algumas das mortes do Batman na década de 1940 foram feitas por punhos ou metralhadoras.
58Batman # 1 (Batman)
O Coringa sendo um assassino sem remorso e psicopata foi baseado em sua estréia cômica. Outras coisas como a luta de abertura do Batman e o sorriso moribundo do Joker também vieram daqui.
57Batman # 213 (Batman)
O fato de Joker ser um gangster anteriormente normal antes de seu banho de ácido foi baseado nesta questão histórica, que revelou retroativamente que Joker e o Capuz Vermelho eram o mesmo. Red Hood foi removido do filme .
56Detetive Comics # 553 (Batman)
O que Joker faz com sua amante Alicia Hunt foi baseado na parceira de Black Mask, Circe. Ambas as mulheres foram mutiladas facialmente para “fins artísticos” e forçadas a usar máscaras em branco como troféus.
55Batman # 321 E Detective Comics # 62 (Batman)
A maior brincadeira de Joker no filme foi atrair pessoas para um desfile e envenená-las com gás escondido em balões gigantes. Isso é tirado de dois quadrinhos: Batman # 321 tendo o desfile letal, e Detetive Comics # 362 apresentando balões com gás hilariante.
54Batman # 408 (Batman)
A fuga fracassada do Coringa a bordo de seu Chopper Joker no final foi tirada desta história em quadrinhos.
As diferenças nos quadrinhos incluem Batman salvando Robin em vez de Vicki Vale, e Joker não morrendo na queda.
53The Brave & The Bold # 197 (Batman Returns)
Nos quadrinhos, Selina acalma um Batman cheio de medo e gás, desmascarando-o. Isso é invertido para o filme, mas ao contrário dos quadrinhos, Batman falha em parar o caminho de guerra de Selina.
52Mulher-Gato: A Guardiã Da Irmã (Batman Retorna)
O renascimento de Selina Kyle como Mulher-Gato é o mesmo nesta história em quadrinhos e no filme, onde gatos misteriosamente a trazem de volta à vida. Em vez de ser atacado em um beco, Shreck mata Selina do filme.
51Mulher-Gato: A Guardiã Da Irmã (Batman Retorna)
Tanto no filme quanto nos quadrinhos, Selina quase mata seu algoz pré-Mulher-Gato antes que Batman a pare. Nas duas vezes, Batman implora a Selina que confie no sistema legal. Isso funciona nos quadrinhos, mas não no filme.
50Detetive Comics # 509 (Batman Returns)
A inclinação sobrenatural da Mulher-Gato e ter nove vidas podem ser baseados na época em que ela basicamente matou o Homem-Gato, quando roubou sua fantasia mágica que deu a ele vidas extras.
49Namorada Do Super-Homem, Lois Lane # 70 (Batman Returns)
A união de forças da Mulher-Gato e do Pinguim foi inspirada nesta HQ. Nas duas vezes, Pinguim se apaixona pela Mulher-Gato, sem perceber que ela o está usando apenas para seus próprios fins.
48Detetive Comics # 58 (Batman Returns)
A primeira aparição de Penguin em quadrinhos e filmes é tão magistralmente orquestrada que ele ganha a adoração de Gotham. Em ambas as vezes, apenas Batman e o comissário Gordon duvidaram de Penguin.
47Detetive Comics # 469 (Batman Returns)
Max Shreck é basicamente o live-action Rupert Thorne, e suas estréias são quase idênticas. Ambos os homens são mostrados pela primeira vez propondo a construção de uma usina obscura.
46Batman # 341 (Retorno Do Batman)
O estratagema de Max Shreck pelo poder apoiando a Penguin foi baseado no plano semelhante de Thorne. Tanto Shreck quanto Thorne empurram campanhas de difamação contra Batman para empurrar os números das pesquisas de suas apostas.
45Detetive Comics # 546 (Batman Returns)
O prefeito fantoche de Thorne e Penguin tentam (e não conseguem) levar o público contra Batman acusando-o de crimes com evidências plantadas. Era a luva dele nos quadrinhos e morcegos no filme.
44Batman # 38 (Batman Returns)
O plano da Penguin de explodir Gotham com foguetes amarrados a pinguins veio desta história em quadrinhos.
43The Dick Sprang Era (Batman Forever And Batman & Robin)
Joel Schumacher tornando o Batman exagerado e divertido foi baseado no show do Batman dos anos 60 e nos quadrinhos que Dick Sprang desenhou dos anos 40 aos 60.
42Detetive Comics # 38 (Batman Para Sempre)
As origens de Robin são as mesmas, onde Bruce adota Dick Grayson depois que seus pais – os Flying Graysons – morrem. A morte deles é culpa de Duas Caras no filme, e Tony Zucco nos quadrinhos.
41Batman: Ano Três (Batman Para Sempre)
Robin querendo se vingar de Duas Caras veio do Ano Três , onde ele queria fazer o mesmo com Zucco. Nas duas vezes, Bruce admite que nutria pensamentos de vingança antes de perceber o quão vazio seria.
40Um Lugar Solitário De Morte (Batman Para Sempre)
A sequência deste Ano Três tem Alfred e Tim Drake convencendo um cansado pós-Jason Todd Batman a deixar Tim se tornar Robin. Isso acontece no filme, mas é Dick no lugar de Tim. Além disso, Two-Face é o vilão desta história.
39Detetive Comics # 66 (Batman Para Sempre)
O promotor público Harvey Dent tornando-se Duas-Caras é o mesmo, onde um mafioso joga ácido em seu rosto e ele enlouquece.
38Detetive Comics # 140 (Batman Forever)
Riddler fazendo sua entrada amarrando um pobre coitado acontece tanto em quadrinhos quanto em filmes. A diferença é que ele só precisava de um refém nos quadrinhos; Riddler matou seu supervisor no filme.
37Knightfall (Batman Para Sempre)
O cerco de Duas Caras à Mansão Wayne foi tirado do ato de abertura de Knightfall . Bane é substituído por Duas-Caras, mas os dois vilões descobrem a identidade de Batman de antemão.
36Detetive Comics # 633 (Batman Para Sempre)
Riddler descobrindo a identidade de Batman, mas perdendo sua sanidade, foi inspirado pelo destino de Synpatic Kid. Mas onde Riddler se declarou Batman, Synpatic Kid alegou ser Bruce.
35Detetive Comics # 617 (Batman Para Sempre)
Riddler vendo Batman como um morcego monstruoso e perdendo sua mente para o medo foi inspirado pela visão assustadora semelhante de Joker nesta edição.
34Batman # 398 (Batman Para Sempre)
Duas faces jogar sua moeda quantas vezes quiser não é uma forma de cômico imprecisa como algumas pessoas afirmaram ao ver este filme, como realmente aconteceu nesta edição.
33Batman # 139 (Batman E Robin)
A primeira aparição de Batgirl é semelhante nos quadrinhos e no cinema. Em ambas as vezes, ela salva Batman e Robin bem na hora.
Batgirl parou o Cobra Gang nos quadrinhos, e Poison Ivy no filme.
32Batman # 121 (Batman E Robin)
A estreia do Sr. Freeze na tela é paralela à sua introdução cômica. Sua história de sobrevivência como sobrevivente de um acidente de laboratório permanece a mesma, mas sem Nora Fries. Curiosamente, sua caverna tão ridicularizada é, na verdade, com precisão cômica.
31Batman # 375 (Batman E Robin)
Nesta edição e no filme, o plano mestre do Sr. Freeze é colocar Gotham no gelo. Freeze faz isso como um esquema de resgate nos quadrinhos, mas como vingança no filme.
30Detetive Comics # 373 (Batman E Robin)
Esta história em quadrinhos mostra a subtrama de Batman recebendo uma cura milagrosa do Sr. Freeze. A diferença é que, originalmente, era a tia de Robin, Harriet, que precisava da operação, não Alfred.
29Batman # 181-183 (Batman E Robin)
A entrada do filme de Poison Ivy imita sua estreia nos quadrinhos, onde ela invade um evento da alta sociedade. Em quadrinhos e filmes, Ivy causa um cisma entre Batman e Robin ao seduzi-los.
28Legends Of The Dark Knight # 43 (Batman E Robin)
Uma Poison Ivy mentalmente quebrada tocando “Ele me ama, ele não me ama” com uma flor veio desta HQ. A diferença está nos quadrinhos, seu objeto de afeto é o Batman, não o Batman e / ou o Robin.
27Batman # 344 (Batman E Robin)
O disfarce bobo de Poison Ivy veio dos quadrinhos, onde ela e um capanga musculoso (Ivor aqui, não Bane) passam furtivamente pela segurança do aeroporto usando fantasias e perucas.
26Batman # 344 (Batman E Robin)
Bane sendo o músculo idiota de Poison Ivy é mais parecido com Ivor do que sua representação real. Ivor nasceu das plantas de Ivy, enquanto Bane foi feito no mesmo laboratório que transformou Pamela Isely em Ivy.
25Justiça Digital (Batman E Robin)
Essa cena estranha em que um Alfred digitalizado ajuda Barbara Gordon a fazer a fantasia de Batgirl veio dessa história em quadrinhos. Aqui, um Bruce digitalizado ajuda James Gordon a se tornar o novo Batman.
24Batman: Ano Um (Batman Começa)
O desmantelamento do grupo de Carmine Falcone por Batman veio dessa famosa prequela. Seu controle sobre os morcegos, a dúvida inicial do comissário Gordon, um GCPD altamente corrupto e o foco nas favelas também foram extraídos daqui.
23O Longo Dia Das Bruxas (Batman Começa)
O foco no crime organizado de Gotham e na ascensão da supervilania veio dos quadrinhos icônicos do Batman, de Jeph Loeb. Rachel Dawes substituiu Harvey Dent, que apareceu na sequência.
22Vitória Das Trevas (Batman Começa)
Certas batidas da sequência de The Long Halloween foram adaptadas para o filme, como Espantalho contrabandeando gás do medo em brinquedos de pelúcia e o interrogatório de Batman em um prédio alto
21O Homem Que Cai (Batman Começa)
O arco de treinamento barbudo de Bruce veio deste capítulo das Origens Secretas . Um de seus mentores foi o caçador de recompensas Henri Ducard, que era o pseudônimo de Ra’s Al Ghul no filme.
20Batman # 232 (Batman Begins)
O primeiro encontro de Bruce com Ra’s Al Ghul tomou notas da estreia cômica do último, como: uma base no Himalaia, Ra usando um engodo para esconder sua liderança e Ra sabendo a identidade de Batman.
19Batman: Ano Dois (Batman Começa)
Bruce querendo matar Joe Chill pouco antes de outro assassino atirar nele veio desta releitura do segundo ano do Batman.
18O Longo Dia Das Bruxas (O Cavaleiro Das Trevas)
O Cavaleiro das Trevas tira a maior parte de sua história dessa história em quadrinhos. As adaptações incluem: O crime organizado cai para a supervilania, a origem revisada de Duas-Caras, Harvey Dent sendo um pilar e sua amizade testada com o Comissário Gordon e Batman.
17The Killing Joke (O Cavaleiro Das Trevas)
O niilismo do Coringa e a crença de que um dia ruim pode transformar qualquer um em um monstro vêm desta famosa história de origem do Coringa.
16Batman # 1 (O Cavaleiro Das Trevas)
A estreia do Coringa como um palhaço assassino em série sem história de fundo inspirou o agora icônico retrato do vilão neste filme.
15A Vingança Das Cinco Vias Do Coringa (O Cavaleiro Das Trevas)
O retorno do Coringa em Batman # 251 que foi anunciado com uma onda de assassinatos em toda a cidade inspirou o próprio reinado de terror do Coringa em Gotham City neste filme.
14Knightfall (The Dark Knight Rises)
O plano de Bane para toda a cidade, que inclui quebrar a Prisão de Blackgate, sua vitória inicial contra o Batman, a reviravolta de Batman e sua revanche decisiva foram retirados desta famosa saga de um ano.
13No Man’s Land (The Dark Knight Rises)
Gotham City sendo isolada da América e evoluindo para a anarquia veio deste épico de um ano. No filme, isso é tudo que Bane está fazendo, enquanto o terremoto é natural nos quadrinhos.
12The Dark Knight Returns (The Dark Knight Rises)
Batman ficando desiludido com sua causa e voltando anos depois com táticas mais agressivas foram tiradas da icônica história em quadrinhos de Frank Miller.
11Vengeance Of Bane (The Dark Knight Rises)
A origem da história em quadrinhos de Bane como um prisioneiro infantil em Peña Dura e a cobaia de Venom foram adaptados em um sentido amplo para o filme.
10Bane Of The Demon (The Dark Knight Rises)
Bane sendo um membro / exilado da Liga das Sombras e seu relacionamento com Talia vêm deste arco, onde Ra’s Al Ghul momentaneamente considera Bane sobre Batman como seu sucessor.
9Batman: The Cult (The Dark Knight Rises)
Batman perseguindo um culto mortal nos esgotos de Gotham inspirou o grupo de Bane no filme. Bane substitui Deacon Blackfire, e os acólitos sem-teto de Blackfire são agora mercenários de Bane.
8Guardião De Sua Irmã (O Cavaleiro Das Trevas Se Levanta)
A história da Mulher Gato como uma ladra de rua que se tornou uma criminosa de destaque vem de sua modernização de origem definitiva. Uma diferença chave é o filme ignorar seu passado cômico como trabalhadora do sexo.
7Batman # 1 (The Dark Knight Rises)
Selina Kyle sendo referida como “O Gato” veio desde a primeira história em quadrinhos do Batman, onde ela é uma ladrão procurado. Seu traje ainda não tem tema de gato, mas ela é uma mestre do disfarce.
6O Retorno Do Cavaleiro Das Trevas (Batman V Superman: Dawn Of Justice)
Batman V Superman: Dawn Of Justice é o mais próximo de uma adaptação live-action de The Dark Knight Rises . O arco do Batman provém daqui, de sua escalada de força até a Armadura de Morcego que ele usou na luta contra o Superman.
5Superman / Batman # 78 (Batman V Superman: Dawn Of Justice)
Os elementos mais bizarros da luta do Superman e do Batman (ex. Uma lança de criptonita) vêm dessa edição narrada por crianças. As partes aterradas vêm de The Dark Knight Returns .
4Batman: Ano Um (Batman V Superman: Dawn Of Justice)
O assassinato dos Waynes e um Batman e Gotham City mais corajosos foram inspirados na escuridão vista em Batman: Ano Um .
3 A Death In The Family (Batman V Superman: Dawn Of Justice)
Embora ocorra fora da tela no filme, a morte de Robin nas mãos do Coringa e Batman se tornando mais violento foram tiradas dessa famosa tragédia de super-heróis.
2Crise Nas Terras Infinitas (Batman Vs Superman: Dawn Of Justice)
A visão de Bruce de The Flash alertando-o sobre um apocalipse que só ele pode evitar veio do épico original da DC. A diferença aqui é que o Flash não morre depois de entregar a mensagem.
1Injustiça: Deuses Entre Nós (Batman V Superman: Dawn Of Justice)
Batman liderando uma força de resistência contra um super-homem despótico no ”Knightmare ”’ é fortemente influenciado pelos quadrinhos da franquia do videogame de Injustice, que retratam um dos futuros mais sombrios da DC.
Fonte: CBR