Watchmen | 10 maneiras pelas quais o programa da HBO não é nada como a Grafic Novel

Watchmen é um dos clássicos seminais dos quadrinhos, regularmente incluído nas melhores listas de todos os tempos . O épico de doze edições de Alan Moore e Dave Gibbons sempre foi um grande negócio, tornando-se um dos quadrinhos mais vendidos de todos os tempos, com seu sucesso desencadeando uma guerra entre Alan Moore e a editora DC Comics sobre a propriedade, que viu Moore rejeitar qualquer spin-off, independentemente da qualidade.

Embora a questão de saber se deve haver spin-offs de Watchmen cabe ao consumidor, não se pode negar que o recente programa da HBO Watchmen foi uma boa sequência, repleta de narrativas de qualidade e ótima atuação. Ao contrário de outras sequências e adaptações de Watchmen , também é bastante diferente do trabalho original, usando a história para seus próprios fins.

10 A forma de contar a narrativa

Cabeçalho Watchmen Regina King

Este é um tipo de acéfalo, mas o programa de TV Watchmen não é uma história em quadrinhos, e essa é uma grande diferença por si só. Embora faça referência a muitas coisas dos quadrinhos , o meio completamente diferente significa que ele conta sua história de uma maneira muito diferente, que a diferencia de seu antecedente.

Muitas das técnicas de narrativa de Moore em Watchmen só foram possíveis devido à natureza sequencial do meio cômico. Os criadores do programa de TV tiveram que fazer as coisas de forma diferente para fazer o programa funcionar, mas ainda assim ter a mesma sensação do quadrinho.

9 Rorschach Foi Usado Como Um Símbolo Do Mal

Havia muitos  personagens de Watchmen que os fãs queriam ver no show , e ele foi executado de forma brilhante na maior parte do tempo. Uma das maneiras mais interessantes de fazer isso foi com Rorschach e o papel que sua máscara desempenhou na Sétima Cavalaria. O show usa Rorschach mais como um símbolo do mal do que Moore jamais fez.

Muitos fãs tiveram uma ideia errada de Rorschach nos quadrinhos, pensando que ele era uma figura a ser respeitada, independentemente de quantas vezes Moore tentou mostrá-lo como um extremista terrível. O show dobrou sobre isso, fazendo Rorschach em algo como um racista monstruoso acreditando em conspirações ridículas.

8 Nenhum Dos Heróis Era Tão Moralmente Repreensível Quanto Rorschach

Vigias do Espelho

Falando em Rorschach, enquanto Moore o usava como um dos personagens principais, ele tentou várias vezes mostrar que não era um cara bom ou alguém a quem se admirar . Claro, a história mostra que isso não funcionou e foi algo que os criadores do programa de TV foram espertos em não tentar. Nenhum dos mocinhos da série é tão moralmente repreensível quanto Rorschach.

Pode-se ver Rorschach como uma reação ao mundo ao seu redor levado ao extremo mais distante e menos lógico. No entanto, isso não o torna um modelo. Sister Night, protagonista da série, é uma pessoa admirável, e até o Espelho, que está mais próximo de Rorschach em suas inclinações conspiratórias, vê o erro dessa forma de viver até o fim.

7 Ele Usa Policiais Em Vez De Super-Heróis

Cabeçalho da polícia do HBO Watchmen

Em Watchmen, Moore queria usar super-heróis para falar sobre uma variedade de coisas na cultura da época, entre elas a natureza mutante dos super-heróis e quais seriam seus efeitos na cultura. Em vez disso, Lindelof e companhia usaram policiais e isso fez com que fosse um tipo de história muito diferente, perfeita para a época.

Os Watchmen de Moore usaram o pano de fundo da aniquilação nuclear com grande efeito nos quadrinhos, assim como Lindelof e companhia usam a polícia, o racismo e o extremismo na cultura americana contemporânea para contar sua história. Embora os personagens originais da série possam caber em uma história em quadrinhos , eles não são super-heróis, independentemente das armadilhas.

6 Ele Se Afastou De Algumas Peculiaridades De Moore

Encontro de Watchmen Comic Eddie Laurel Sally

Um dos momentos mais chocantes em Watchmen de Moore foi o ataque do Comedian ao Silk Spectre. O objetivo era mostrar aos leitores o quão ruim o comediante era, mas ilustrava uma das estranhas predileções de Moore em seus escritos. Ele costuma usar a agressão sexual em suas histórias como uma forma de mostrar o quão ruim alguém é, mas é um assunto que precisa ser tratado de maneira sensível.

Embora Moore nunca tenha glorificado esse tipo de violência, é estranho que isso faça parte de seu trabalho. O show optou por ficar longe disso.

5Trata A Homossexualidade De Maneira Diferente

Embora o próprio Moore não seja de forma alguma um homofóbico ou fanático, Watchmen tem algumas atitudes um tanto obscuras quanto à homossexualidade, algumas que não envelheceram bem. Personagens homossexuais não são bem retratados nos quadrinhos – Capitão Metrópolis é um fracasso fracassado incapaz de se adaptar, Hooded Justice foi feito para ser um psicopata e relacionamentos lésbicos no livro (entre Silhouette e seu amante e o motorista de táxi e Knothead feminino) terminam em violência.

O programa de TV trata o assunto de forma diferente, mostrando a verdade por trás do relacionamento do Capitão Metrópolis e Justiça Encapuzada. É uma relação mais realista, mas nunca parece uma coisa terrível, já que a homossexualidade costuma ser tratada nos quadrinhos.

4  Mata O Doutor Manhattan

Em Watchmen de Moore , o Doutor Manhattan é o ser todo-poderoso, um andarilho ex machina que ilustra os perigos do poder . O personagem também está no programa de TV, mas é bem diferente. Por um lado, os espectadores não sabem que ele está no programa por um tempo. Por outro lado, ele está tentando abraçar sua humanidade novamente e desistiu de seus poderes.

Enquanto ele os recupera mais tarde no show, sua morte é um grande ponto de trama e uma enorme diferença em relação aos quadrinhos. Nos quadrinhos, a morte aparente de Manhattan é apenas mais uma reviravolta na última edição. No show, é um estado de coisas permanente, mostrando o quão frágil o poder pode ser.

3 Sister Night É Um Tipo Muito Diferente De Protagonista

Watchmen Sister Night

A Noite das Irmãs de Regina King é uma personagem incrível, em parte por causa da grande habilidade de atuação de King, mas também por causa de quão bem escrita ela é. Ela é completamente diferente de qualquer pessoa dos quadrinhos e isso diferencia o seriado dos quadrinhos de maneiras sutis. Ela não está tentando salvar o mundo ou algo parecido – ela está apenas resolvendo um caso e aprendendo mais sobre si mesma.

Ela é lançada em uma situação muito além dela, mas é capaz de lidar com isso, usando sua inteligência e habilidade para superar as coisas. Além disso, ela é apenas uma personagem genuinamente simpática de uma forma que poucos personagens nos quadrinhos são.

2Ozymandias É Mais Para humor

Vigia Adrian Veidt Jeremy Irons

Jeremy Irons como Ozymandias foi uma escolha de elenco inspirada e que fez o retrato do personagem do programa funcionar de uma forma que não aconteceria se outro ator o interpretasse. Muitas vezes parece que o personagem está ali apenas para ser um pouco absurdo e geralmente é maravilhoso.

Irons captura perfeitamente o que aconteceria se um gênio tivesse tudo o que precisava, mas nada que valesse a pena fazer, e é um grande afastamento do frio e calculista Adrian Veight dos quadrinhos.

1É Preciso Olhar Com Firmeza Para O Racismo E O Extremismo Na América

Os Vigilantes de Moore falavam sobre muitas coisas, mas uma coisa que evitava era o racismo. Parece muito estranho para um artista como Moore mal fazer referência a algo tão importante, especialmente olhando para tudo o que ele colocou no livro. O show se afasta bastante disso, dando uma olhada inabalável no racismo e no extremismo.

Embora possa ser dito que Lindelof e companhia fizeram o que Moore fez – usar  Watchmen para falar sobre a sociedade – eles optaram por falar sobre coisas diferentes. Racismo e extremismo são tópicos importantes a serem abordados e faz todo o sentido que o programa os use tanto quanto Moore usou a ansiedade nuclear na história original.

Fonte: CBR