Poucas coisas despertam mais cinismo entre os fãs de anime do que as adaptações americanas de anime live-action. Embora alguns, como Speed Racer e Alita: Battle Angel , tenham se tornado os favoritos de culto, desastres como Dragon Ball: Evolution e o filme Ghost in the Shell de 2017 se agigantam na memória cultural. A menos que você conte o Pokémon baseado em jogos : Detetive Pikachu como uma “adaptação de anime”, nenhuma adaptação de anime de Hollywood foi um sucesso comercial.
No entanto, as empresas americanas de cinema e televisão ainda estão desenvolvendo muitas adaptações de anime live-action. No entanto, a maioria destes não será feita se a história das adaptações de anime presas no inferno do desenvolvimento for alguma coisa para se seguir. Além disso, muitos deles são ideias incrivelmente questionáveis para adaptações de live-action em primeiro lugar. Mesmo assim, alguns serão soltos e a esperança é que pelo menos um casal tenha sucesso.
Cowboy Bebop
De todas as entradas nesta lista, a série Cowboy Bebop de live action da Netflix é aquela que você pode ter mais certeza de que realmente verá. Depois de vários atrasos devido a lesões no set e à pandemia de COVID-19, as filmagens foram concluídas em março, e a série provavelmente será transmitida antes do final do ano.
Dada a adoração universal do anime Bebop , não esperamos que a versão live-action corresponda à qualidade única do original. No entanto, com um grande elenco liderado por John Cho como Spike Spiegel, a música de Yoko Kanno e o diretor original Shinichiro Watanabe envolvidos como consultor, há motivos para esperar que isso seja pelo menos divertido. Ao contrário, digamos, de One Piece (que a Netflix inexplicavelmente também está se adaptando para live-action), o mundo do Bebop pode ser facilmente traduzido para live-action. Além disso, o formato episódico oferece muitas oportunidades para novas histórias, em vez de repetir as vistas no anime.
Attack on Titan
Se Cowboy Bebop é a entrada nesta lista mais próxima da conclusão, o filme American Attack on Titan parece ser o mais distante dela. O diretor Andy Muschietti assinou contrato para adaptar o mangá de Hajime Isayama em 2018. No entanto, ele ainda está ocupado com o filme Flash constantemente atrasado e outros projetos competindo por seu compromisso (incluindo outra adaptação de anime na forma de um filme Robotech ). Portanto, este filme pode cair no esquecimento.
Ainda assim, Attack on Titan é adequado para o tratamento do blockbuster de Hollywood. A premissa de humanos contra gigantes tem ganchos prontos para ação e terror, e o cenário de inspiração europeia seria fácil para Hollywood lidar adequadamente. Um Hollywood Attack on Titan pode acabar simplificado, mas isso pode ser uma coisa boa, dado o quão confusa e questionável a história do mangá fica. No mínimo, esperamos que isso seja muito melhor do que os filmes japoneses de live action.
Gundam
É um pouco decepcionante que a Netflix tenha vencido a guerra de lances pelo filme de live action da Legendary Pictures, Gundam , simplesmente porque tem o potencial de ser uma experiência incrível na tela grande. A participação especial de Gundam em Ready Player One foi a parte mais divertida de todo o filme, e teria sido ótimo sentir mais daquela emoção no cinema. Esperançosamente, ele seguirá os passos de Army of the Dead de conseguir um amplo lançamento nos cinemas antes do streaming.
Embora haja muitas maneiras pelas quais um filme de Hollywood Gundam pode dar errado, o crédito de roteirista de Brian K. Vaughn é um bom motivo para ser otimista. Alguns fãs estão preocupados com o fato de Hollywood neutralizar a vantagem política anti-guerra da franquia, mas parece extremamente improvável que o autor de Saga falhe em capturar esses temas centrais. O diretor Jordan Vogt-Roberts também é um sério fã de anime, e a franquia Gundam oferece uma riqueza de material para se inspirar neste filme.
Your Name
Verdade seja dita, Your Name realmente não precisa de um remake. O filme de animação original de Makoto Shinkai é praticamente perfeito como está, e é fácil imaginar muitas maneiras como um remake poderia acabar fracassando em comparação. Nenhum filme americano poderia copiar com sucesso as nuances culturais que faziam o filme original funcionar, nem poderia qualquer filme de ação ao vivo recriar o senso específico de beleza da animação.
Mesmo assim, há dois motivos principais para estarmos entusiasmados com a versão hollywoodiana de Your Name , que está sendo renomeada como Magic Hour . O primeiro é a equipe incrível trabalhar no filme: Minari ‘s Lee Isaac Chung é dirigir e co-escrevendo o roteiro com Emily Gordon ( The Sick Big ) e Eric Heisserer ( Chegada ). A segunda é a promessa de que, embora a história esteja sendo americanizada, não está sendo caiada como muitas adaptações de anime fizeram no passado.
The Promised Neverland
Quando a adaptação live-action de The Promised Neverland do Amazon Prime foi anunciada em desenvolvimento no ano passado, as reações foram um tanto silenciosas. O envolvimento do diretor Rodney Rothman, Homem-Aranha: No Aranhaverso, foi promissor. No entanto, na altura, havia um sentimento geral de que tal adaptação era desnecessária, visto que o anime ainda estava forte.
Então, The Promised Neverland Season 2 foi lançado, e descobriu-se que o anime não estava indo muito bem. De repente, a adaptação da Amazon se tornou nossa única esperança de ver uma adaptação para as telas de The Promised Neverland com um bom final. O material fonte do mangá é tão bom e a 2ª temporada do anime é tão decepcionante que a versão live-action é quase garantida para melhorar o anime após o arco Grace Field. No mínimo, podemos estar bastante confiantes de que o final da versão live-action não vai se transformar em uma apresentação de slides de personagens não apresentados e pontos de trama inexplicáveis.
Fonte: CBR