Uma nova lista no IMDb, conforme relatado por Lizzie Hill do The Cosmic Circus , mostra que o treinador de dialeto Thom Jones se juntou à equipe do The Marvels sob o título de “treinador de dialeto para Lashana Lynch.” Lynch, uma atriz britânica, interpretou a melhor amiga de Carol Danvers, Maria Rambeau, em Capitão Marvel, mas ainda não foi confirmada para retornar para a sequência.
Thom Jones também trabalhou como treinador de dialeto para Ben Mendelsohn e Lashana Lynch durante o primeiro Capitã Marvel , então esta nova lista para The Marvels poderia indicar que Maria Rambeau de Lashana Lynch estará de volta em alguma posição para o próximo filme.
Deve-se primeiro notar que, embora uma listagem da IMDb nunca possa ser considerada totalmente precisa, a situação única de um membro da equipe sendo listado como trabalhando especificamente com um determinado ator adiciona um pouco mais de validade à possibilidade de retorno de Lynch. Outras situações semelhantes incluem uma lista dupla de acrobacias de Loki que nomeou Richard E. Grant como “Loki Clássico”, e uma lista precisa de Eli Bradley de Elijah Richardson se juntando ao elenco de O Falcão e o Soldado Invernal .