Diretora de Eternos , Chloe Zhao, explica como a acessibilidade dos surdos foi importante para o filme com horários de exibição com legendas abertas. Ela sentou-se com Brandon Davis do Comicbook.com para falar sobre as petições de fãs e Lauren Ridlofffaz parte em ajudar a aumentar a conscientização.
Ela interpreta Makkari no recurso MCU e usa ASL ao longo do filme. Fãs surdos e deficientes auditivos queriam essa inclusão e a Marvel ajudou a fazer isso acontecer. AMC também revelou um plano para ter uma série de exibições com legendas abertas para vários filmes. Zhao dá muito crédito à Marvel Studios por levar essa ideia adiante com seus parceiros de cinema. O diretor também elogia Ridloff por ajudá-la a entender como abordar sua personagem. Este é um movimento que vai deixar muitas pessoas felizes e permitir que fãs que talvez não pudessem comparecer tenham a oportunidade de ver o filme. Confira o que ela tem a dizer aqui.
“Bem, eu dou adereços para a Marvel. Quando eu entrei no processo, eles já tinham esse super-herói surdo inscrito no tratamento. E então Lauren chegando, realmente, eu confio totalmente nela para dar vida a esse personagem”, explicou Zhao . “E eu aprendi muito sobre as coisas que nunca pensei. A ideia de ganho surdo, a ideia de que existe algo que ela é capaz de fazer e experimentar com o mundo que eu não tenho a chance de experimentar. E isso é algo tão bonita.
“E ela também está realmente defendendo a experiência da experiência teatral e não apenas contando com a caixa. Há uma caixa onde você lê isso”, acrescentou ela. “Portanto, foi muito importante para nós ter legendas ocultas na tela para a comunidade surda em nossa estreia, e também encorajar os cinemas e garantir que eles também o fizessem.”
A AMC realmente tentou incorporar mais dessas estratégias inclusivas, adicionando horários de exibição de legenda aberta em vários locais nos Estados Unidos.