Yelena e Clint se cruzam quando ele sai da aposentadoria para trabalhar com a jovem arqueira Kate Bishop (Steinfeld) para impedir uma ameaça no nível dos Vingadores e voltar para sua família a tempo para o Natal.
“Eles se encontram, hein? Uau. Aposto que é um encontro divertido e interessante”, disse um tímido Steinfeld ao Extra quando questionado sobre o encontro de Kate Bishop com Yelena Belova de Pugh em Hawkeye . Ao compartilhar a tela com a estrela da Viúva Negra , Steinfeld disse:
“Trabalhar com todo esse elenco tem sido absolutamente incrível, tem sido um sonho absoluto.”
Steinfeld revelou anteriormente que ela e Pugh tiveram um “tempo maravilhoso juntos” no set de Hawkeye, dizendo à Cosmopolitan :
“Tivemos um momento juntos em que estávamos filmando e algo deu errado. Não houve recuperação. Comecei a rir tanto que alguém pensou que eu estava chorando … e só me lembro de uma enxurrada de pessoas correndo e pensando, ‘Está todo mundo bem?’
“E eu estou literalmente de bruços no chão, apenas rindo histericamente”, ela continuou. “Veja bem, estávamos em uma cena que não tinha nenhuma forma, forma ou intenção de ser engraçada. Realmente passamos um tempo maravilhoso juntos.”