Disney + lançou recentemente em Hong Kong, uma região administrativa especial que, até recentemente, funcionava oficialmente separada da China. No entanto, nem tudo estará disponível para os telespectadores de Hong Kong, pois os assinantes descobriram que pelo menos um episódio de Os Simpsons foi removido devido a uma referência ao Massacre da Praça Tiananmen.
Inúmeros assinantes e relatórios surgiram, mostrando que o episódio da 16ª temporada “Goo Goo Gai Pan” foi removido em Hong Kong. O episódio apresentou pelo menos duas referências ao Massacre da Praça Tiananmen, incluindo uma alusão à famosa foto do Homem Tanque, bem como uma imagem de uma placa com os dizeres “Praça Tien An Men: Neste site, em 1989, nada aconteceu”, a ataque às tentativas do governo governado pelo Partido Comunista Chinês de suprimir o evento, que na China é chamado de “Incidente da Praça Tiananmen” e é fortemente censurado.
Antes da aprovação da lei de segurança nacional de Hong Kong em 30 de junho de 2020, os residentes de Hong Kong comemoraram o Massacre da Praça da Paz Celestial com uma vigília anual à luz de velas realizada em 4 de junho. Essas vigílias foram organizadas e realizadas pelo grupo de estudantes Hong Kong Alliance. O grupo foi forçado a se separar em setembro, devido à lei de segurança nacional imposta a Hong Kong pelo governo chinês em Pequim. Durante esse tempo, as autoridades de Hong Kong também fecharam um museu cheio de exposições que comemoram o massacre.
Disney has allegedly removed one episode of The Simpsons from the Hong Kong edition of Disney+, which described the family’s visit to Beijing and carried this famous scene.
Via @StandNewsHK https://t.co/PAs1SdoxEk pic.twitter.com/VwXiFHADAK
— Alvin Lum (@alvinllum) November 27, 2021
Episode 12 of Season 16 of The Simpsons is missing from the newly-launched Disney+ streaming platform in Hong Kong. The episode references Chairman Mao and the Tiananmen Massacre. HKFP has reached out to Disney for comment. pic.twitter.com/ecXXiwae70
— Hong Kong Free Press HKFP (@hkfp) November 27, 2021