Com o longa-metragem Train to Busan de 2016 , o cineasta Yeon Sang-ho revitalizou o subgênero zumbi no terror depois que ele se tornou um tanto obsoleto após os anos de The Walking Dead e os imitadores que ele gerou . O filme sul-coreano instantaneamente se tornou um sucesso em todo o mundo e quando isso acontece, a próxima coisa que geralmente ocorre é um remake americano, que já está em andamento .
Embora os fãs já tenham levantado suas sobrancelhas com a perspectiva, e o cineasta ligado ao filme esteja ansioso para provar que os odiadores estão errados, Yeon Sang-ho tem sua própria perspectiva sobre o novo filme e o que ele espera que faça com o material.
“Usamos a expressão ou palavra ‘remake’, mas não acho que remake seja algo em que você apenas aplica uma tecnologia mais sofisticada com base em um trabalho original”, revelou o cineasta à TIME .
“Acredito que um remake deve ser uma criação completamente nova. E, como criador do trabalho original, não acho que seja necessário haver semelhanças entre o remake e o Train to Busan original . Na verdade, espero que tenha seu próprio próprias qualidades únicas e uma nova visão. Na verdade, como o criador, se fosse quase exatamente interpretado em comparação com a obra original, não seria melhor apenas assistir ao Trem para Busan original ? “
Ele continuou:
“Acho que a nova criação definitivamente será algo que mantenha a visão do novo diretor, e minha esperança pessoal é que o novo remake não se refira realmente ou pense muito sobre ser leal ao trabalho original, mas seja uma criação completamente nova. “