Atenção: O texto a seguir contém SPOILERS de The Batman .
O Batman contém um grande número de easter eggs e referências aos quadrinhos originais da DC que inspiraram o filme. Estes variam de figurinos específicos e notas de personagens, a elementos e temas da trama. Mesmo o mais dedicado dos fãs de morcegos precisará de várias visualizações para identificar todos eles.
O diretor Matt Reeves foi franco sobre suas influências em co-escrever The Batman , citando seu professor da escola de cinema Jeph Loeb (que também é um lendário escritor de quadrinhos do Batman ) como sua principal inspiração. No entanto, The Batman vai além de recriar as ideias de um único autor, baseando-se na rica história de Batman e prestando homenagem a vários quadrinhos clássicos e seus criadores. Há também uma série de acenos para interpretações anteriores de ação ao vivo de Batman, particularmente a série de televisão de 1966 estrelada por Adam West.
Batman: Ego
Escrito e desenhado pela lenda dos quadrinhos Darwyn Cooke em 2000, Batman: Ego coloca Batman e Bruce Wayne um contra o outro em uma batalha psicológica e filosófica após uma noite ruim no trabalho que deixa as duas personalidades se perguntando se estão realmente fazendo algum bem. Enquanto muitos quadrinhos exploraram a dualidade dos super-heróis e suas identidades secretas, nenhum o fez tão efetivamente quanto Batman: Ego . O Batman empresta muito do conceito básico e da narração em primeira pessoa de Cooke em seu tratamento de Bruce Wayne. Isso fica mais evidente no final do filme, onde Batman, como em Ego , resolve ser um símbolo de esperança e medo.
Batman: O Longo Dia Das Bruxas
Originalmente publicado em 13 edições em 1996-1997 e recentemente adaptado em um filme de animação em duas partes, O Longo Dia das Bruxas , do escritor Jeph Loeb e do artista Tim Sale, é amplamente considerado uma das melhores histórias do Batman de todos os tempos. Situado no segundo ano da carreira de Batman, a história o encontra estabelecendo uma parceria provisória com o tenente Jim Gordon e o promotor Harvey Dent, enquanto rastreiam um misterioso assassino apelidado de Holiday, que mata membros da família criminosa Falcone nos feriados. Embora não adapte sua história exatamente, The Batman também gira em torno de uma série de assassinatos visando as pessoas que realmente administram Gotham City, com o primeiro assassinato ocorrendo na noite de Halloween. O Batman também investiga a parceria desconfortável entre Batman e Jim Gordon e como ela se desenvolveu no vínculo inquebrável que eles tiveram nos últimos anos.
Batman: Ano Um
Escrito por Frank Miller com ilustrações de Dave Mazzucchelli em 1987, Batman: Year One estabeleceu uma nova história de origem para Batman após o evento Crise nas Infinitas Terras que redefiniu a história da DC Comics. O Batman empresta muito de Batman: Year One em seu desenvolvimento de Selina Kyle, que tem o mesmo histórico de sua contraparte em quadrinhos. Zoë Kravitz também ostenta o mesmo corte de cabelo curto que Selena Kyle tinha em Batman: Year One e muitas de suas fantasias parecem ter sido tiradas diretamente dos designs de Dave Mazzucchelli.
Batman: Terra Um
A linha Earth One da DC Comics pretendia contar novas histórias com super-heróis populares em um formato de novela gráfica que fosse menos dependente da continuidade e mais acessível a novos leitores e fãs casuais. A série Batman: Earth One desenvolvida pelo ex- DC Comics CCO Geoff Johns e pelo artista Gary Frank apresentou a ideia de que o assassinato dos pais de Bruce Wayne pode ter sido político e ligado à campanha de Thomas Wayne para prefeito de Gotham City.
The Batman apresenta a mesma ideia, mas também empresta muito de Batman: Earth OneA versão de Alfred Pennyworth, que serviu como chefe da equipe de segurança de Thomas Wayne em vez de ser seu mordomo. O Alfred de Andy Serkis ostenta uma barba bem aparada que lembra o design de Gary Frank para o Alfred da Terra Um e também é mostrado andando com uma bengala. O Batman também empresta da representação da Terra Um do relacionamento Bruce Wayne / Alfred Pennyworth e sua versão do Charada, que era um serial killer obcecado por Batman, em vez de um ladrão amante de enigmas.
Batman: A Série Telltale
Muitos quadrinhos do Batman sugeriram que os assassinatos de Thomas e Martha Wayne estavam ligados a seus passados sombrios, o que fez com que seu assassinato violento fosse disfarçado como um assalto comum, mas nenhum deles sugeriu que os Waynes eram culpados dos crimes dos quais foram acusados. Os videogames Batman: The Telltale Series foram únicos ao explorar o que só havia sido sugerido nos quadrinhos na época, forçando Bruce Wayne a confrontar as conexões de seu pai com as famílias do crime organizado de Gotham City e a revelação de que seu pai havia abusado de seu pai. autoridade como médico em nome de seus parceiros de negócios.
Também explora a ideia de que Thomas Wayne foi um cúmplice voluntário de Carmine Falcone e toma emprestado do desenvolvimento dos jogos do romance entre Batman e Mulher-Gato . A cena final de The Batman , em que Selina Kyle sai de Gotham City em uma motocicleta depois de tentar persuadir Batman a abandonar Gotham City, também parece ter sido inspirada no final do primeiro jogo Batman: The Telltale Series .
Batman: Ano Zero
Batman: Zero Year estabeleceu uma nova história para Batman após a reinicialização dos Novos 52 de 2011 da continuidade da DC Comics, saindo dos quadrinhos mensais do Batman do escritor Scott Snyder e do artista Greg Capullo. A cena final de The Batman toma emprestado um pouco de Zero Year , com a existência de Batman sendo revelada ao mundo e Batman abandonando a vingança em favor da esperança. O terceiro ato de The Batman, onde o plano sinistro do Charada termina com uma Gotham City inundada, também foi tirado diretamente do final do jogo do Charada em Batman: Zero Year .
Batman: Ano Dois
Originalmente publicado em 1987 e escrito por Mike W. Barr com ilustrações de Todd McFarlane e Alan Davis, Batman: Ano Dois colocou Batman em uma aliança desconfortável com as gangues de Gotham City para parar um vigilante violento chamado Reaper. Além de ser ambientado durante o segundo ano de Batman como super-herói, The Batman também encontra Batman questionando seus métodos e trabalhando com criminosos como Pinguim e Mulher-Gato para acabar com um mal maior. No entanto, ao contrário do Batman dos quadrinhos, o Batman de Robert Pattison permanece fiel ao seu juramento de evitar o uso de armas.
Sal “Chefe” Maroni
Na cena de abertura de The Batman , o prefeito em exercício descreve seus esforços para derrubar o chefe Maroni durante um debate televisionado. Aparecendo pela primeira vez em Detective Comics #66 em 1942, Sal “Boss” Maroni foi apresentado como o gângster responsável por jogar ácido no rosto de Harvey Dent, alimentando sua transformação no vilão Duas-Caras . Histórias posteriores, como Batman: Year One e The Long Halloween, transformaram Maroni na cabeça de uma das principais famílias criminosas de Gotham City, perdendo apenas no poder para seu principal rival, Carmine Falcone. O Batmansugere uma relação semelhante entre suas versões de Carmine Falcone e Sal Maroni, a quem Falcone dedos quando Bruce Wayne lhe pergunta sobre a morte de seus pais.
Linha “Eu Sou Vingança” Do Batman Homenageia Batman: A Série Animada
Enquanto a “voz” de Batman é ouvida durante a narração de abertura de The Batman , a primeira vez que ele realmente fala vem depois que ele impede uma gangue com cara de caveira de matar um homem em uma estação de metrô. Quando perguntado quem ele é, Batman responde ” Eu sou vingança “. Enquanto uma cena semelhante ocorreu em Batman: Earth One , o bordão ” I am vengeance ” foi pronunciado pela primeira vez em Batman: The Animated Series.episódio “Nothing To Fear”, onde Batman encontrou o Espantalho pela primeira vez. Dosado com a toxina do medo da marca registrada do Espantalho, Batman começou a alucinar seu pior medo, que era um fantasma Thomas Wayne chamando-o de desgraça para sua família. No final, Batman foi capaz de superar as visões, dando a si mesmo um agora famoso pep-talk em que afirmou ” Eu sou a vingança! Eu sou a noite! Eu sou o Batman! “
Tim Drake Dos Titãs É Um Membro De Gangue
A gangue que Batman frustra em sua primeira aparição em The Batman apresenta um membro com um rosto meio pintado, que aparentemente está prestes a sofrer sua iniciação na gangue matando um inocente aleatório. Este membro da gangue é interpretado pelo ator Jay Lycurgo, que se tornou um easter egg acidental devido ao seu elenco na série Titans da HBO Max , onde assumiu o papel do terceiro Robin, Tim Drake na terceira temporada de Titans . O Batman antes de ser escalado para Titãs , mas seu acordo de confidencialidade aparentemente o impediu de dizer aos produtores de Titãs que ele tinha uma posição de destaque no filme. Embora seja uma coincidência, muitosOs fãs de Titãs pensaram duas vezes ao reconhecer Lycurgo em The Batman .
Jim Gordon Faz Referência Às Origens De Batman
Quando Batman é convocado para a cena do assassinato do prefeito, é revelado que o tenente Jim Gordon opera na 39ª Delegacia de Gotham City. Este é um aceno para o ano em que a primeira história do Batman foi publicada em maio de 1939. Além de ser a primeira aparição de Batman, Detective Comics #27 também foi a primeira aparição em quadrinhos de Jim Gordon.
Wayne Tower, O Iceberg Lounge E Outros Pontos Turísticos De Gotham City
O Batman faz referência a vários locais proeminentes de Gotham City dos quadrinhos, com os chyrons de notícias listando bairros notáveis, como Gotham Heights, Port Adams e Grant Park. A versão do Batman da Batcaverna está localizada em um subsolo secreto da Torre Wayne, em vez de uma caverna sob a Mansão Wayne, imitando a base de operações do Batman durante os quadrinhos do Batman da Idade do Bronze , onde ele queria estar mais perto da cidade. O clube do pinguim, o Iceberg Lounge, desempenha um papel proeminente em The Batman, embora pareça ser um clube de dança selvagem em vez do sofisticado clube de jantar dos quadrinhos. Finalmente, Penguin faz menção à Penitenciária Blackgate, uma prisão da ilha que serve como a versão de Alcatraz de Gotham City, quando Carmine Falcone é preso.
William Kenzie Era Um Policial Corrupto Nos Quadrinhos
A investigação de Batman leva à descoberta de que um policial, William Kenzie, é corrupto. Um policial corrupto chamado William Kenzie figurou proeminentemente no enredo da história em quadrinhos Gotham Central , que se concentrou nos desafios únicos enfrentados pelos policiais de Gotham City. Dado que um spinoff do GCPD baseado em The Batman é um dos novos programas de TV da DC em pré-produção para HBO Max , há uma chance de Kenzie retornar como parte do elenco.
A História De Thomas Wayne De Carmine Falcone Faz Referência Ao Longo Dia Das Bruxas
Quando Bruce Wayne se encontra com Carmine Falcone, o gângster lembra como Thomas Wayne salvou sua vida e como ele se lembrava de ver um jovem Bruce Wayne assistindo a cirurgia de uma varanda. Esta cena foi mostrada primeiro em um flashback em Batman: The Long Halloween . Uma versão estendida da cena pode ser vista na adaptação animada de O Longo Dia das Bruxas, com o Falcone em recuperação dizendo a Bruce Wayne que os criminosos são supersticiosos por natureza antes de lhe oferecer seu amuleto da sorte.
Arquitetura E Negócios De Gotham Homenageiam Criadores De Quadrinhos
Enquanto os créditos de The Batman homenageiam muitos dos grandes criadores de quadrinhos cujo trabalho inspirou o filme, alguns recebem mensagens específicas dentro do filme. Um dos vídeos de Riddler mostra uma carta do escritório de advocacia de Miller e Moore, em uma aparente homenagem ao criador de Batman: O Cavaleiro das Trevas , Frank Miller , e ao autor de Batman: The Killing Joke , Alan Moore. O co-criador do Batman, Bob Kane, é referenciado quando o correio de Bruce Wayne revela que a Wayne Tower está localizada na Kane Street. Finalmente, durante a perseguição de carro em que Batman persegue o Pinguim, uma placa de rua aponta o caminho para a Ponte Robinson, em um aceno para o co-criador de Robin e Coringa, Jerry Robinson.
O Busto De Shakespeare
Um busto de William Shakespeare pode ser visto no fundo do escritório de Bruce Wayne em The Batman . Este é um aceno para a série de televisão Batman de 1966 , onde Bruce Wayne de Adam West acessou a Batcaverna através de um interruptor escondido dentro do busto de William Shakespeare em seu escritório na Mansão Wayne.
Ambas As Mãos Na Corda De Morcego
Outro aceno para o show do Batman de 1966 vem mais tarde no filme, quando Batman corre pela lateral de um prédio com a ajuda de um cabo de desaceleração. Este é um eco irônico das muitas vezes em que o Batman de Adam West e o Robin de Burt Ward subiram lentamente pelas laterais dos prédios na série de televisão, muitas vezes se deparando com um convidado especial de celebridade olhando pela janela enquanto o faziam.
Nome De Solteira De Martha Wayne E A História Da Família Arkham
Na maioria das versões da história de Batman, o nome de solteira de Martha Wayne era Kane e ela era descendente de outra das cinco famílias fundadoras de Gotham City antes de se casar com Thomas Wayne. Batman: Earth One mudou isso radicalmente, com Martha Wayne tendo sido originalmente Martha Arkham e tendo um histórico de doença mental. O Batman empresta esse pano de fundo para sua versão da mãe de Bruce Wayne.
Edward Elliot Foi Silenciado
Um dos vídeos do Charada revela que um repórter chamado Edward Elliot foi misteriosamente assassinado enquanto trabalhava em uma história sobre a doença mental de Martha Wayne . Mais tarde, é confirmado que Carmine Falcone foi responsável por matar Edward Elliot, tendo entendido mal o pedido de Thomas Wayne para assustar Elliot em silêncio como uma ordem de assassinato. Isso, juntamente com o uso da frase ” silenciar “, parece estar configurando a introdução de Thomas “Hush” Elliot no universo do Batman . Isso é um pouco irônico, já que a história em quadrinhos Hush queria se vingar da família Wayne porque Thomas Wayne acidentalmente frustrou o esquema de Tommy Elliot de matar seus pais.
“O Maior Detetive Do Mundo”
Em um ponto, Jim Gordon e Batman confrontam o Pinguim sobre sua crença de que ele é o informante responsável pela queda de Boss Maroni. Depois de apontar uma razão bastante óbvia pela qual as pistas do Charada não poderiam estar se referindo a ele, o Pinguim sarcasticamente chama Batman e Gordon de ” os maiores detetives do mundo “. Nos quadrinhos, Batman é chamado sem ironia de Maior Detetive do Mundo, entre outros títulos honoríficos, como o Cavaleiro das Trevas e o Cavaleiro das Trevas.d
O Passado De Selina Kyle É Outro Longo Aceno De Halloween
Uma das reviravoltas mais surpreendentes de The Batman ocorre quando Selina Kyle revela que ela é a filha ilegítima de Carmine Falcone. Essa revelação é menos surpreendente para os leitores de quadrinhos, no entanto, já que a busca de Selina Kyle para confirmar a identidade de seu pai foi uma importante subtrama de The Long Halloween e suas sequências, Batman: Dark Victory e Catwoman: When In Rome .
A Luta De Selina Com Falcone
A luta de Selina Kyle com Carmine Falcone em The Batman replica um momento icônico de Batman: Year One , que primeiro estabeleceu a animosidade entre o ladrão e seu pai criminoso, mesmo antes de ele ser confirmado como seu pai. Selina coça a bochecha de Falcone imitando o animal que vai se tornar seu homônimo. A mesma coisa acontece no filme, com Zoë Kravitz ferindo o chefe do crime de John Turturro exatamente da mesma maneira.
Batman : Venom – referencia ao Bane?
Ao confrontar os seguidores do Charada no clímax de The Batman , Batman se injeta com uma substância verde que parece revitalizá-lo, mas também faz com que ele perca o controle de seu temperamento e quase espanque um bandido até a morte. Embora não identificada pelo nome, a substância parece semelhante ao Venom, a droga que foi utilizada pelo vilão Bane para aumentar temporariamente sua força e resistência. No entanto, antes de Bane ser introduzido nos quadrinhos em 1993, Batman tornou-se viciado em uma droga semelhante no enredo de 1991 Batman: Venom .
O Morcego E a Gata
Na cena final de O Batman , Selina Kyle se refere a si mesma e ao Batman como ” O Morcego e a Gata “, dizendo que a frase soa bem. Além de ser o mais próximo que ela chega de adotar o nome da Mulher-Gato em The Batman , a linha parece ser uma homenagem aos quadrinhos do Batman do escritor Tom King, que muitas vezes tinham Bruce Wayne e Selina Kyle simplesmente se referindo um ao outro como ” Morcego ” e ” Gato “.
Bludhaven
Antes de deixar Gotham City, Selina Kyle diz a Batman que ela pretende ir para o interior e pode parar em uma cidade chamada Blüdhaven. Possivelmente a única cidade na Terra pior que Gotham City em termos de corrupção, Blüdhaven também é o protetorado de Asa Noturna nos quadrinhos. Dick Grayson adotou Blüdhaven como sua nova casa na série Asa Noturna de 1996 e continua a protegê-la na atual série Asa Noturna do escritor Tom Taylor e do artista Bruno Redondo.
O Novo Amigo Do Charada
Enquanto o Charada encarcerado lamenta que a imprensa tenha se tornado tão focada nas vidas que Batman salvou que eles esqueceram tudo sobre ele, ele é confortado por uma figura invisível na próxima cela, que garante a Charada que ele se saiu muito bem, refletindo que ” Um dia você está no topo, no outro você é um palhaço. Bem, deixe-me dizer, há coisas piores para ser. ” Matt Reeves confirmou que essa figura invisível era para ser o Coringa, mas afirma que ainda não para decidir se o Palhaço Príncipe do Crime figurará em uma sequência de The Batman ou em qualquer uma das próximas séries derivadas da HBO Max.
Fonte: SCR