Prey, prelúdio de Predador, terá dublagem com idioma indígena

O trailer completo de Prey , o próximo filme da franquia Predator , chegou oficialmente do 20th Century Studios e do Hulu . Embora o cenário do período e o personagem central indígena tenham sido confirmados anteriormente, o novo trailer revela que o filme será realmente em inglês.

o diretor Dan Trachtenberg e o produtor Jhane Myers revelaram alguns detalhes surpreendentes sobre a construção do filme, incluindo que havia conversas anteriores sobre produzi-lo inteiramente em Comanche , algo que desencadeou uma decisão que colocará Prey no papel. livros de história.

“Nós temos como Comanche ao longo do filme, mas quando você escolhe assistir ao filme, esta será a primeira vez que a linguagem Comanche, e eu sou Comanche, a propósito, esta será a primeira vez que nossa linguagem está em uma dublagem completa e também legendado para todo o filme”, ​​confirmou Myers. “Então isso é muito importante para mim e o componente linguístico é muito importante porque esta também será a primeira vez que um filme será completamente (dublado). Você tem a opção de assisti-lo em Comanche em um filme totalmente novo. Eu sei que Navajo fez isso duas vezes, com Star Wars , mas Star Wars tinha 30 anos quando foi lançado, Procurando Nemo tinha 20 anos. Mas aqui estamos, este filme redefine muitos paradigmas,

Fonte: Comic Book

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *