Como resultado de seu recente relançamento nos cinemas, Avatar agora ultrapassou outro marco histórico de bilheteria, com The Numbers relatando que o filme já ultrapassou US $ 2,9 bilhões nas bilheterias globais. O total de cair o queixo compreende US$ 779 milhões no mercado interno e US$ 2,13 bilhões internacionalmente.
Apesar de deter o título de filme de maior bilheteria de todos os tempos, o total doméstico de Avatar continua sendo apenas o quarto maior, atrás de filmes como Homem-Aranha: Sem Volta para Casa, Vingadores: Ultimato e Guerra nas Estrelas: O Despertar da Força.
Com Avatar: The Way of Water chegando 13 anos após o lançamento do Avatar original, não estava claro se o público ainda estaria interessado em retornar ao mundo de Pandora. Embora muitas questões permaneçam, o sucesso do recente relançamento de Avatar sugere que o público ainda está muito investido na franquia e na história épica de Cameron. Apesar do interesse permanecer alto, um relatório recente prevê que Avatar: O Caminho da Água ganhará US$ 650 no mercado interno, um feito impressionante, mas ainda cerca de US$ 123 milhões abaixo do total doméstico original do primeiro filme.