O poder dos romances é que eles têm um espaço infinito para oportunidades. Os autores podem preencher páginas com qualquer número de cenas de várias perspectivas para contar sua história. Nos livros de Jogos Vorazes , Suzanne Collins descreveu um futuro distópico cheio de brutalidade, guerra e os pensamentos secretos de cidadãos que duvidam de seu governo totalitário. O desafio de transformar um romance complexo como este em um filme é que há boas cenas que simplesmente não podem aparecer na tela.
Agora, em 2022, a franquia Jogos Vorazes receberá mais um filme baseado nas obras de Collin, The Ballad of Songbirds and Snakes . Esta adaptação cinematográfica, que acompanhará o presidente Coriolanus Snow em seus anos de juventude no Capitólio, certamente também terá que sofrer cortes difíceis. Enquanto os fãs da franquia esperam para ver quais cenas vão ou não entrar no novo filme, eles podem levar algum tempo para refletir sobre algumas das cenas do livro Jogos Vorazes que teriam sido difíceis, se não impossíveis, de incluir no filme. os filmes.
10A Garota Avox
No livro, Katniss aprende sobre Avoxes depois que ela reconhece um ser uma mulher que ela tinha visto antes. O encontro aconteceu na floresta perto de seu distrito, onde ela viu a mulher ser perseguida e levada por uma nave do Capitólio.
Através do diálogo interior, Katniss relembra a cena e descreve a culpa que sentiu por não fazer nenhum esforço para ajudar a mulher. A cena de flashback em si teria muito tempo e dinheiro extra para filmar, e as emoções complicadas de Katniss em torno do evento teriam sido difíceis de comunicar ao público, então não havia uma boa maneira de fazer essa cena se encaixar.
9As Mutações Inspiradas Em Tributo
No primeiro livro, Katniss percebe com horror que cada mutação de besta que é enviada a eles no final do jogo se parece muito com os tributos caídos. A ideia de que as bestas poderiam realmente ter sido feitas dos corpos dos tributos mortos chega perto de levar Katniss ao limite.
No filme, a cena com as mutações é sombria e intensa. Detalhes tão pequenos e ocultos sobre os vira-latas dos Jogos Vorazes teriam sido difíceis, e potencialmente desajeitados, de mostrar ao público. Com tanta coisa acontecendo nessa cena, como o confronto final com Cato, os vira-latas precisavam ser simplificados.
8O Sofrimento De Katniss Nos Jogos
No filme, Katniss encontra água rapidamente após entrar nos jogos, mas no livro, ela passa dias sofrendo de desidratação. As páginas a descrevem lutando para urinar e, finalmente, caindo no chão pronta para morrer antes de acidentalmente tropeçar em água potável.
Isso mostrou a probabilidade muito real de morrer nos jogos, o que era importante para o público de Jogos Vorazes saber . No entanto, o livro teve dias e dias para permitir que os Jogos se desenrolassem, enquanto o filme teve que condensar bastante os eventos. Portanto, o sofrimento de Katniss nas mãos de outros jogadores ou dos Gamemakers teve prioridade.
7Perna De Peeta
Nos Jogos Vorazes, a perna de Peeta deve ser amputada após os primeiros jogos. Para o resto da série, ele usa uma prótese. A perna perdida representou o sofrimento que Peeta enfrentou nos Jogos, e também aumentou a ameaça que ele enfrentou ao reentrar na arena em Em Chamas .
Ter um ator parecendo ter uma perna protética seria mais difícil do que o público poderia pensar. Provavelmente exigiria efeitos especiais com CGI, o que, é claro, custaria mais dinheiro. No final, isso teria sido muito trabalho para o que era, comparativamente, um detalhe bastante pequeno. No final, a pequena mudança no filme Jogos Vorazes foi a melhor .
6A Família Do Prefeito
No livro Jogos Vorazes , Katniss recebe seu broche de tordo pela filha do prefeito, Madge Undersee. Mais tarde, ela soube que o broche pertencia à tia de Madge, que tinha sido uma homenagem do Distrito 12, e a melhor amiga da mãe de Katniss. O gesto solidificou sua amizade, mas Madge, infelizmente, morreu quando o Distrito 12 foi bombardeado em Em Chamas .
Os livros têm muito tempo para apresentar novos personagens e permitir que o público os conheça, mas muitos nomes e rostos em um filme podem confundir rapidamente. Madge e sua família exigiram muitas explicações, e o filme simplesmente não teria tido tempo para isso.
5Katniss Cantando
O pai de Katniss foi descrito como tendo uma bela voz, que, nos livros, ele passou para Katniss. Com a responsabilidade da sobrevivência de sua família em seus ombros, no entanto, Katniss via pouco valor na música. Quando ela finalmente cantou, as pessoas ao seu redor ficaram maravilhadas e até os pássaros foram chamados para parar e ouvir. O canto de Katniss até se relaciona com a história de Snow em The Ballad of Songbirds and Snakes .
Katniss canta nos filmes, mas os filmes optaram por remover cenas que focavam especificamente em sua habilidade de cantar. Isso provavelmente se resumiu às próprias habilidades de canto da atriz Jennifer Lawrence. Lawrence interpretou uma Katniss fenomenal e cantou bem sua canção de grito de guerra, mas sua voz cantada não tinha a magia que os livros descreviam, então esse detalhe teve que ser descartado.
4O Lago Na Floresta
Em Em Chamas , Katniss visita um lago na floresta do Distrito 12 que ela e seu pai visitavam quando ela era pequena. Ela havia aprendido a nadar lá, e a dupla de pai e filha colhia raízes de katniss, seu homônimo, do leito do lago.
Este lago entra em cena várias vezes na série e até é visitado por Coriolanus Snow em The Ballad of Songbirds and Snakes . No entanto, descrever o significado do lago exigiria uma cena de flashback e o elenco do pai de Katniss, o que teria se sentido deslocado, considerando que ele nunca foi considerado muito importante nos filmes.
3A História De Haymitch
Em Em Chamas , Katniss e Peeta acabam assistindo a uma gravação dos jogos de Haymitch e aprendem muito sobre seu personagem. Semelhante a eles, Haymitch tinha feito os Gamemakers parecerem tolos quando ele ganhou, e o resultado foi que ele chegou em casa para descobrir que qualquer um com quem ele se importasse havia sido executado.
No filme, o personagem de Haymitch é consideravelmente diluído, provavelmente em uma tentativa de torná-lo mais simpático para o público. Suas tendências bêbadas muitas vezes o tornavam malvado e confuso, com uma antipatia especial por Katniss. A revelação de seu passado explicou seu comportamento e concedeu a Katniss alguma empatia por ele, mas desde que esta versão da personalidade de Haymitch foi removida, a cena que descreve seu passado teria pouco impacto.
2Katniss Matando Um Cidadão Do Capitólio
A brutalidade de Katniss também é muito diluída nos filmes de Jogos Vorazes . Nos livros, ela poderia matar sem pensar, só mais tarde lamentando a facilidade com que Capitol a transformou em seu monstro. Em A Esperança , quando Katniss e sua equipe estão tentando atravessar o Capitólio, Katniss abate um civil para garantir que eles não chamariam a atenção para seu grupo.
Katniss muitas vezes colocava a sobrevivência acima da moral, o que a tornava uma pessoa difícil para as pessoas gostarem. No entanto, seu diálogo interno nos livros permitiu que o público simpatizasse com suas escolhas. Os filmes não têm a capacidade de sempre mostrar o que está acontecendo dentro da cabeça de um personagem, então as ações brutais de Katniss tiveram que ser removidas para garantir que o público pudesse simpatizar com ela.
1Katniss Se Tornando A Garota Em Chamas
Em Mockingjay Part 2 , Prim é morto quando bombas escondidas na praça do Capitólio detonam. A explosão manda Katniss voando para trás, e ela perde a consciência. No entanto, a cena no livro descreve Katniss e Prim pegando fogo. Enquanto Katniss se tornou a “garota em chamas” literal que o Capitol a apelidou, ela foi forçada a assistir sua irmã queimar viva.
Esta cena terrível e comovente pode ter sido brutal demais para incluir no filme. Katniss mal sobreviveu, com a maior parte de seu corpo marcado para sempre. No entanto, ela estava insensível a tudo, exceto a perda de sua irmã, a quem ela viu morrer da maneira mais terrível possível. Embora o impacto tenha sido mais forte na cena do livro, inclusive poderia ter alterado a classificação do filme.
Fonte: SCR