Após o sucesso de sua adaptação de Preacher , de Garth Ennis, os showrunners Seth Rogen e Evan Goldberg retornam para adaptar outra das obras mais conhecidas do escritor: The Boys . Originalmente criado por Ennis e Darick Robertson, The Boys virou o gênero super-herói de cabeça para baixo, retratando combatentes do crime fantasiados como celebridades perigosamente narcisistas com poderes divinos. É aí que entram os The Boys. Quando um herói sai da linha, Billy Butcher (Karl Urban) e sua equipe os “espancam” de volta à linha.
Com três temporadas de The Boys , o programa continuou a se afastar dos quadrinhos originais. Isso inclui mudar os personagens, tanto em suas ações quanto em suas motivações. Há também várias coisas que aconteceram na série de TV que nunca aconteceram nos quadrinhos. Como resultado, o show é um passeio surpreendente para todos, desde os fãs de quadrinhos mais leais até aqueles que nunca ouviram falar de The Boys antes do Amazon Prime Video lançá-lo como uma série. Com uma quarta temporada com sinal verde em junho de 2022 e uma série animada chegando em março de 2022, quando se trata de The Boys comic vs the show, não há como dizer para onde esses heróis e vilões classificados como R irão a seguir.
Leitinho
Mother’s Milk é muito diferente nos quadrinhos de The Boys e no show. Nos quadrinhos, toda a base para o personagem eram os bebês nascidos de mães viciadas em drogas na década de 1980. Nesse caso, sua mãe acabou infectada com o Composto V e isso significava que o leite materno precisava do leite materno para sobreviver.
Isso durou até sua idade adulta, e ela estava sempre disponível para fornecer a ele o que ele precisava para permanecer vivo. Isso nunca poderia ter acontecido na série de TV, então Mother’s MIlk tinha um tipo diferente de vício, um para a busca da justiça e ajudar os outros a todo custo.
Soldier Boy
Quando Jenson Ackles da fama de Supernatural se juntou aos The Boys , os fãs ficaram animados. Quando ele apareceu como Soldier Boy, foi ainda melhor. No entanto, para alguém com tantos fãs como Ackles, mudanças tiveram que ser feitas para a versão deste mundo do Capitão América.
Nos quadrinhos, havia muitas versões diferentes de Soldier Boy. O da guerra era um covarde trapalhão que matou a si mesmo e a toda a sua equipe. No entanto, no programa de TV, Soldier Boy não é covarde. Ele está confiante e disposto a entrar em batalha, lutando em inúmeras guerras ao longo dos anos. No programa, ele também deve ajudar a derrubar Homelander, então ele é claramente mais heróico do que nos quadrinhos.
Rainha Maeve
A rainha Maeve viu seu destino mudar dos quadrinhos dos meninos contra o show. Nos quadrinhos, Maeve morreu horrivelmente quando não continuou a seguir Homelander como uma ovelha. No entanto, no final da 3ª temporada, seu destino melhorou e ela desempenhará um papel muito mais importante do que os fãs de quadrinhos esperavam.
Enquanto Homelander a decapitou sem que ela levasse um golpe nos quadrinhos, ela só perdeu um olho aqui e então viveu para ter um final feliz com Elena. No mundo da série Amazon Prime, parece que os personagens que fazem o bem conseguem finais felizes, algo que os quadrinhos nem consideraram.
Quando os fãs souberam que Herogasm estava chegando à série Amazon Prime, nenhum fã de quadrinhos tinha ideia de como funcionaria sem grandes mudanças. Nos quadrinhos The Boys , Herogasm é uma orgia anual que oferece férias a todas as pessoas superpoderosas do planeta.
Ao contrário dos quadrinhos, a Vought International não ajuda a formar isso, e não se trata de todos os heróis presentes. Apenas pessoas selecionadas aparecem, mas ainda é a orgia atrevida e mortal, onde pessoas normais se machucam pelo prazer do super. O show também tem uma grande batalha com Homelander, Hughie e Soldier Boy aparecendo para destruir a festa, o que não aconteceu nos quadrinhos.
Stormfront
Stormfront é um dos personagens mais malvados do universo de The Boys, e um dos personagens com as maiores mudanças desde os quadrinhos. Aya Cash interpretou o personagem do show, que originalmente era um homem nos quadrinhos. O Nazista Super liderou a equipe Payback, um grupo de criações nazistas semelhantes aos Sete.
The Boys comic vs the show, Stormfront não tem o mesmo relacionamento com Homelander ou o enredo que ela tem no show. Embora sua origem seja um pouco semelhante, com seu verdadeiro passado e identidade escondidos do público, seu destino final nas mãos de Ryan é muito diferente.
Desenvolvimento de Ryan
Outra grande mudança na história em quadrinhos de The Boys versus o show é como ele desenvolve Ryan, filho de Homelander. Ryan não existe nos quadrinhos, sua vida foi extinta em uma fúria violenta por Billy The Butcher logo após o nascimento. No show, ele se desenvolve rapidamente em um menino poderoso com potencial chocante.
Seus poderes em desenvolvimento, especificamente seus lasers oculares, levam a terríveis consequências para Stormfront, cujas ambições excedem seu alcance. Isso também leva a desenvolvimentos inesperados de personagens para Homelander, que é muito mais complexo no programa do que nos quadrinhos originais.
A verdadeira identidade do Black Noir
A verdadeira identidade de Black Noir era um grande mistério nos quadrinhos, provocado ao longo do tempo até que foi revelado que ele era um clone de Homelander. Este clone é um assassino enlouquecido, responsável por alguns dos crimes mais chocantes dos quadrinhos. No show, parece que este não é o caso.
O programa de TV ainda não revelou completamente a identidade de Black Noir, mas as pistas de contexto estabelecidas na segunda temporada sugerem que ele não é um clone de Homelander. A maior pista surge quando ele levanta a máscara para comer um doce. Parece que Black Noir é negro, e também severamente marcado.
Salsicha do Amor
The Love Sausage é um imponente Supe soviético dos quadrinhos que desempenha um papel sangrento na morte da versão em quadrinhos de Stormfront. A versão no programa de TV é bem diferente. Este poderoso homem russo desempenha apenas um pequeno papel no programa de TV, fazendo efetivamente uma aparição.
Ele faz sua única aparição até agora como paciente no Sage Grove Center. Sua aparência é chocante e bem diferente dos quadrinhos. Nos quadrinhos, Love Sausage é geralmente um aliado e amigo dos outros heróis e se une aos Sete para derrubar Stormfront de uma vez por todas.
Victoria Neuman
Vários personagens têm gêneros diferentes nos quadrinhos de The Boys vs. Uma delas é Victoria Neuman, que apareceu nos quadrinhos como Victor Neuman. O original era conhecido como Vic The Veep, uma figura política que era efetivamente o fantoche das Indústrias Vought.
O programa de TV joga de forma um pouco diferente. Victoria é um membro do Congresso e uma aparente Super. Ela também pretende derrubar a corporação, embora isso possa ser simplesmente seu disfarce público, pois ela protege os interesses de Vought e dos Sete nos bastidores.
Novos super-heróis
Para dar aos leitores algo novo, The Boys adiciona super-heróis originais à mistura. Alguns desses recém-chegados incluem Ezekiel, Mesmer e Translucent. Eles podem ser novos personagens, mas são baseados em nomes familiares.
O televangelista Ezekiel é uma versão mais agradável do pedófilo Oh Father, enquanto Translucent parece ser a versão da série do alienígena Jack From Jupiter – um dos membros originais dos Sete que também tinha pele impermeável, embora não invisível. Mesmer, por outro lado, é um personagem totalmente novo.
Voo 37 da TransOcenaic
Depois de não conseguir salvar o vôo 37 sequestrado, The Homelander usa o desastre que causou para avançar na agenda da Vought International de contratar super-heróis para os militares. Por mais antiético e desprezível que isso já seja, era muito pior nos quadrinhos.
Originalmente, os Sete interceptaram um dos aviões com destino às Torres Gêmeas durante os ataques de 11 de setembro. Os heróis matam os terroristas, mas falham miseravelmente em todo o resto, fazendo com que o avião caia na ponte do Brooklyn. Vought fez de tudo para encobrir isso para garantir que a catástrofe nunca manche seus principais ativos.
Composto V e os The Boys
Com exceção de The Female, Billy Butcher e seus homens não têm poderes. Eles podem ser habilidosos em missões de black ops e manuseio de armas, mas The Boys não tem chance contra os heróis em uma luta justa. Para eles, os heróis são monstros quase imparáveis que precisam exterminar.
Isso é diferente nos quadrinhos porque os meninos podem enfrentar qualquer um dos Sete graças ao soro do supersoldado Composto V. Sem seus poderes, eles perdem sua angústia original de serem humanos superpoderosos que caçam super-heróis. para o governo.
Madelyn Stillwell
Os Sete podem ser os super-heróis mais poderosos do mundo, mas ainda precisam responder ao chefe. Seu superior nos quadrinhos é James Stillwell: um executivo corporativo sem emoção e sociopata com nada além do bem-estar de Vought em sua mente.
Olhando para os quadrinhos de The Boys versus o show, a série Prime Video substitui James por Madelyn Stillwell como o manipulador de The Seven. Ao contrário de sua contraparte impressa, Madelyn é mais humana e vulnerável – até mesmo morrendo graças a esta última. Ela pode priorizar os negócios de Vought, mas não é tão desumana quanto James, que ordenou o massacre da versão em quadrinhos dos X-Men por se tornar muito incontrolável e não comercializável.
A-Train e Popclaw
O que poderia ser visto como um contraponto para Hughie e Starlight é o relacionamento dos super-heróis A-Train e Popclaw. O amor dos ex-heróis Teenage Kix se transforma em tragédia quando A-Train a mata para manter sua dependência do Composto V escondida, mas isso só piora as coisas.
Essa relação nunca aconteceu nos quadrinhos porque os dois nunca compartilharam um painel juntos. Tudo sobre eles foi feito exclusivamente para a série, e os dois são consideravelmente mais simpáticos do que seus eus originais. No final dos quadrinhos, é A-Train quem morre enquanto Popclaw (presumivelmente) ainda está vivo.
O profundo
Para o horror de Starlight, seu ídolo The Deep – a versão idiota de Aquaman dos Sete – acabou sendo uma pessoa terrível que abusou sexualmente dela. Embora o assédio ocorra nos quadrinhos, não foi The Deep quem errou.
O que aconteceu com Starlight foi realmente pior no material de origem, onde três outros heróis (A-Train, Homelander e Black Noir) a pressionaram a fazer sexo oral. Ironicamente, o Deep original era o mais maduro e experiente em negócios dos Sete. Sua encarnação live-action compartilha mais em comum com o A-Train original, que era tão arrogante e egocêntrico.
o Homelander
A versão dos meninos do Superman é o Homelander, um pirralho mimado com os poderes de um deus e uma lista interminável de vícios. Tudo o que ele faz é motivado por seu desejo infantil de ser levado a sério, embora na metade do tempo ele aja impulsivamente e prove que os medos das pessoas estão certos.
Na série, ele é astuto e imprevisível, tornando-o mais perigoso do que nunca. Agora, ele calmamente ameaça e manipula as pessoas para fazer as coisas acontecerem do seu jeito, em vez de fazer birra. Ele também tem um relacionamento sexual com Stillwell – algo que nunca aconteceria nos quadrinhos, já que ele desprezava o representante corporativo.
As origens da Femea
Quando bebê, a Fêmea acidentalmente comeu um pouco do Composto V e se tornou o mais perigoso dos Meninos. Exceto por Frenchie, ninguém entende o que ela está pensando, mas pode-se contar com ela para arrancar a cara das pessoas. Ela também trabalha meio período como assassino da máfia.
Enquanto isso, The Boys comic vs the show dá a ela uma história de fundo totalmente nova. Em vez disso, ela era uma criança-soldado que foi injetada com o Composto V por seus compatriotas guerrilheiros. Inadvertidamente, ela foi um subproduto dos planos de Vought de criar supervilões, já que a empresa enviou o composto a terroristas para aumentar a demanda artificial por super-heróis que só eles podem satisfazer.
Luz Estrela
The Boys abre com The Seven dando as boas-vindas a Starlight. Embora ela seja ingênua no início, ela se adapta lentamente e descobre como manobrar seu caminho em torno do ventre desprezível do negócio de super-heróis.
A série, por outro lado, apresenta uma versão mais proativa de seu eu ilustrado. Mesmo que a empresa recue, Starlight não demora muito para se manter firme na equipe e luta ativamente para manter seu idealismo e dignidade intactos. Como nos quadrinhos, isso ganha o respeito da rainha Maeve, que desde então sucumbiu ao seu cinismo.
Wee Hughie Campbell
O coração e a alma de The Boys é Hughie Campbell : o recém-chegado de boas maneiras que é trazido para a equipe de Butcher depois que A-Train acidentalmente mata sua namorada Robin. Originalmente baseado em Simon Pegg (que agora interpreta seu pai amoroso), Hughie é um garoto bem-intencionado, mas covarde, que Butcher obriga a obedecer.
Como seu interesse amoroso Starlight, Hughie é mais assertivo na série do que costumava ser. Embora ele leve oito episódios para desafiar a natureza intimidadora de Butcher, isso ainda é mais rápido do que os quadrinhos, onde ele levou uma eternidade para se libertar da manipulação emocional.
Becca Butcher
A maior mudança nos quadrinhos de The Boys em relação ao show é o destino da esposa de Butcher, Becca. Anteriormente, ela morreu após dar à luz o bebê do Homelander. Seu estupro e morte nas mãos do líder dos Sete é a única coisa que mantém Butcher vivo.
Surpreendentemente, a série a mantém viva. Aparentemente, Vought escondeu sua sobrevivência e, mais importante, seu filho superpoderoso. Está implícito que os super-heróis não podem se reproduzir biologicamente, possivelmente tornando o filho de Homelander o primeiro super-herói a nascer fora de um laboratório. O fato de ela estar viva também destrói tudo em que Butcher acreditava, tornando as coisas imprevisíveis para ele e até mesmo para os fãs mais dedicados dos quadrinhos.