Diretor de som de Attack on Titan fala sobre os problemas dos últimos episódios

Attack on Titan The Final Season Part 3 (Attack on Titan The Final Season Kanketsu-hen), a “conclusão” da adaptação para anime do mangá Attack on Titan (Shingeki no Kyojin) de Hajime Isayama, vai ser dividida em 2 partes, com a primeira a estrear a 3 de março de 2023 e a segunda mais tarde este ano.

A justificação para esta divisão foi atribuída a problemas de produção e agora Masafumi Mima, diretor de som desta última temporada, falou sobre os problemas que enfrenta, afirmando que a produção foi duramente atingida pela pandemia:

Atualmente, a gravação das vozes ainda está a ser cuidadosamente continuada pelo diretor Yuichiro Hayashi. Devido ao COVID, muitos membros do elenco, um por um… O diretor e os membros da equipa de som estão sobrecarregados de trabalho, quase três vezes mais do que o costume.

Antes do COVID, 30 atores de voz trabalhavam num tempo limitado de 5 horas, mas agora o máximo é 7. 30 dividido por 7 é igual a 5 pós-gravações, então 5×5 horas. É apenas uma tortura sem o elenco por 25 horas. Desculpem pela espera, mas estamos a fazer o nosso melhor.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *