A VIZ publicou uma entrevista a Tite Kubo, o criador do mangá Bleach, e a Masakazu Morita, o ator de voz de Ichigo Kurosaki, e nela é revelado que os fãs podem esperar uma luta que nunca foi mostrada no mangá, no regresso em julho de Bleach: Thousand-Year Blood War (Bleach: Sennen Kessen-hen), a adaptação do último arco do mangá.
Qual foi a sua resposta quando foi decidido que BLEACH: Thousand-Year Blood War seria animado dez anos após o término da série?
Masakazu Morita:
Ao ouvir que já se passaram dez anos, pensei: “Já se passaram dez anos desde a última série?!” Não parece que passou tanto tempo.
Tite Kubo: Eu sinto-me da mesma forma que Morita-san.
Morita acrescentou:
Desde que o anime acabou, continuei a ter a oportunidade de gravar novas falas para o jogo mobile Bleach: Brave Souls. Acho que é por isso que não senti os dez anos passarem.
Há algo que mudou ou não mudou desde dez anos atrás.
Tite Kubo:
Para Bleach: Thousand-Year Blood War participei nas sessões de gravação através meio de chamadas remotas. Para os personagens que regressam, eu era solicitado para ouvir algumas das suas falas e dar a minha opinião. Mas na maioria das vezes sou eu apenas a dizer: “Sim, essa é a voz de que me lembro”. Como Morita-san mencionou, os VAs lembram-se de suas vozes muito melhor do que eu.
Masakazu Morita: Mas mesmo os VAs veteranos estavam um pouco preocupados em acertar as coisas. Até mesmo (Shin-ichiro) Miki-san me perguntou se acertou a voz de Urahara.
Kubo acrescentou:
A minha família comentou que a voz de Ichigo tinha mudado depois de assistir aos episódios um e dois de Thousand-Year Blood War no evento de exibição antecipada em setembro de 2022. Achei interessante porque, para mim, a mudança na voz de Morita-san capturou perfeitamente a voz de Ichigo que cresceu como personagem, então parecia bom para mim. Na verdade, nem percebi que Morita-san mudou de voz. Então, quando questionei se realmente era tão diferente, eles disseram: “É completamente diferente. Como você pode não perceber isso?” Mas se você me perguntar, Ichigo em Thousand-Year Blood War deveria soar assim.
Por favor diga-nos algo que você está animado ou deseja que prestemos atenção na Parte 2.
Masakazu Morita:
Acabei de saber no outro dia até onde a Parte 2 vai cobrir, o que me deixou um pouco chocado e tonto. Estou a tentar não deixar que o meu conhecimento do que vai acontecer na história afete a minha performance em Thousand-Year Blood War. Acho que a forma como reajo sempre que algo é colocado na minha frente é importante. Sinto que preciso dar uma olhada honesta nisso, sem me deixar influenciar pelas minhas próprias opiniões arbitrárias. Kubo Sensei, Diretor Taguchi e toda a equipa estão a pensar muito nesta produção. E como VAs, acredito que o nosso trabalho é entender a intenção por trás do seu trabalho para que possamos dar o nosso melhor desempenho. E eu gostaria de continuar a fazer isto. Eu gostaria de continuar com isto, independentemente de ser a Parte 2, 3 ou 4.
Tite Kubo:
Na Parte 2, há uma nova batalha que não está no mangá original. Não consegui desenhar uma batalha entre dois personagens. Então, quando a equipe de produção do anime disse: “Queremos que este personagem lute desta vez”, decidi revisitar essa ideia, fornecendo alguns desenhos e nomes dos personagens.Não dividi em painéis, mas desenhei cerca de cinco ou seis páginas de ilustrações para mostrar como eles se moveriam, como fariam a transição e como lutariam. Eu acho que eles provavelmente farão um bom trabalho nisso.