Avatar , de James Cameron , ainda é o filme de maior bilheteria de todos os tempos (até agora) – o que é irônico, considerando que o enredo e o conceito são uma mistura de elementos de vários outros filmes. Embora a maioria desses filmes explorasse exemplos de colonização do passado, a ideia de Cameron colocava esses mesmos conceitos no futuro. É uma forma de dizer que a história sempre se repetirá e, considerando o sucesso de Avatar , o famoso diretor deve ter descoberto alguma coisa. Ainda assim, algumas de suas inspirações parecem um pouco óbvias .
Cameron afirma (via Insider ) ter tido a ideia de Avatar muito antes do lançamento de alguns dos filmes que ele foi acusado de roubar. Claro, isso pode muito bem ser verdade. A ideia de uma civilização tentar expulsar outra das suas terras em busca de recursos certamente não é novidade. É uma mancha que mancha a história humana e que se repete constantemente. Filmes como Dances with Wolves, Pocahontas , FernGully e A Man Called Horse exploraram essa mesma premissa, então parece ser um conceito aberto para adaptação. Ainda assim, várias das especificidades desses filmes e muito mais acabaram em Avatar também, o que implica que a inspiração de Cameron foi muito além.
10Avatar copia a história do soldado assimilado de danças com lobos
Danças com Lobos mostra um soldado forçado a se assimilar a uma tribo indígena em prol da sobrevivência. No início, ele é rejeitado e condenado ao ostracismo, mas com o tempo, as pessoas com quem ele espera viver começam a ver que seu espírito guerreiro o torna singularmente qualificado para se juntar às suas fileiras. É exatamente o mesmo que em Avatar , onde os Na’vi decidem dar uma chance a Jake Sully, já que nunca haviam interagido com um guerreiro humano antes. Não é de surpreender que ambos os filmes vejam seus respectivos soldados não apenas aceitos, mas também reverenciados em sua cultura recém-adotada.
9Avatar copia a história de romance de Pocahontas
Pocahontas da Disney mudou a verdadeira história de John Smith ao juntá-lo a uma princesa nativa americana, Pocahontas. Claro, há muita coisa errada nisso – e Avatar conseguiu não repetir os tons perturbadores da versão da Disney do romance do colonizador. No entanto, há muito nessa história que Cameron adotou. Como na história da Disney, Neytiri era filha do chefe e noiva do maior guerreiro da tribo antes de Jake aparecer e roubar seu coração. Se Avatar fosse um musical, os dois romances estariam no mesmo caminho.
8A trama do colono versus indígena é idêntica a Pocahontas
A trama de Pocahontas tratou muito do conflito entre os colonos ingleses e os povos indígenas. O governador Ratcliffe e seus homens frequentemente chamavam os nativos americanos de “ selvagens ”, uma palavra ouvida também em Avatar . Em última análise, este conflito leva à morte de alguns membros do povo de Pocahontas, com John Smith fazendo valentemente tudo o que pode para deter seus colegas soldados. Embora Avatar tenha feito essa história de Pocahontas de uma forma muito mais PG-13, a motivação e o resultado do conflito são quase idênticos.
7A conexão especial de Jake com Eywa é muito parecida com Duna
Parte do motivo pelo qual Jake viveu o suficiente para se apaixonar por Neytiri é por causa de sua conexão especial com Eywa. A consciência de Pandora enviou Woodsprites como um sinal da importância de Jake no futuro, o que fez com que Neytiri detivesse sua mão. A conexão de Jake com Eywa continuou até a batalha final com os humanos, já que suas orações influenciaram a natureza a se envolver quando deveria ser neutra. Isso é semelhante à conexão de Paul Atreides com os vermes da areia em Duna . Foi um sinal do seu destino e importância para Arrakis. Na verdade, se Avatar se passasse num deserto, dificilmente haveria qualquer diferença entre as duas histórias de ficção científica.
6Eywa do Avatar copia a rede de árvores de FernGully
FernGully: The Last Rainforest mostra um homem humano, inicialmente encarregado de ajudar a destruir uma floresta, se apaixonar por uma fada. Crysta, que tem acesso à bela rede que conecta todos os seres vivos, permite que Zak espie este mundo oculto e ganhe um respeito pela natureza que ele nunca teve antes. Claro, assim como Jake fez em Avatar , Zak acabou ajudando as fadas a defender a natureza. Em última análise, essa conexão oculta entre todas as coisas vivas está presente tanto na ficção quanto na teologia, mas a maneira como Cameron explorou isso lembra bastante FernGully .
5Jake se tornando um líder em Avatar vem direto de um homem chamado cavalo
A conexão única de Jake com Pandora o qualificou para capturar o leonopteryx, provando assim aos Na’vi que ele era confiável (e seguido). Embora não tenha sido explicitamente declarado em Avatar , Avatar: The Way of Water mostrou que Jake se tornou o chefe dos Omaticaya – um pouco problemático, considerando que ele nunca conseguiu assimilar totalmente a cultura deles em um nível cognitivo. Essa foi a mesma crítica a A Man Called Horse (1970), outro filme centrado em um homem branco que se assimila aos nativos americanos. Como Jake, ele acaba liderando seu povo.
4Avatar pega vários arquétipos de personagens de Atlantis: The Lost Empire
Em muitos aspectos, Atlantis: The Lost Empire é outro filme como Dances with Wolves e Pocahontas , pois mostra um grupo de exploradores quase destruindo a civilização por causa de recursos. No entanto, a semelhança mais marcante entre Avatar e Atlântida são os personagens. O Coronel Miles Rick Quaritch do Avatar é exatamente como o Comandante Lyle Tiberius Rourke do Atlantis , até suas vozes. O mesmo se aplica à piloto, capitã Trudy Chacón, e à mecânica do Atlantis , Audrey Rocio Ramirez. É como se Cameron estivesse tentando fazer um elenco ao vivo do filme da Disney , em vez de uma história totalmente nova.
3A bioluminescência de Pandora se parece com a floresta da Princesa Mononoke
Princesa Mononoke é mais uma história sobre uma floresta reagindo. Como os outros, este filme do Studio Ghibli segue um homem (desta vez um príncipe) que se junta aos deuses da floresta em uma guerra contra os humanos que buscam derrubá-la em busca de recursos. No entanto, um dos aspectos mais únicos da Princesa Mononoke é a bioluminescência da vida selvagem, que, especialmente combinada com a impressionante obra de arte, deixa um grande impacto. Claro, Cameron fez algo semelhante com Pandora. Jake viu em Avatar como a floresta realmente ganhava vida à noite, um dos detalhes que faz os fãs de Ghibli sentirem que Cameron roubou a Princesa Mononoke .
2A trama de traição do Avatar vem do último samurai
Em O Último Samurai , o capitão americano Nathan Algren é solicitado a ajudar a treinar soldados imperiais japoneses, que deverão reprimir uma rebelião de samurais. Ele aceita o trabalho por dinheiro, mas acaba ficando do lado do Samurai. Embora este filme seja menos sobre colonização e mais sobre uma histórica guerra civil e revolução japonesa, ainda existem paralelos com Avatar . Como Algren, Jake Sully aceitou a missão em Pandora por conveniência, e não por acreditar no que os humanos estavam fazendo. Depois de ver melhor a situação, ele traiu aqueles para quem deveria trabalhar.
1Avatar abraça o “Salvador Branco” como o último samurai e dança com lobos
Uma semelhança entre O Último Samurai , Dança com Lobos , Um Homem Chamado Cavalo e Pocahontas é o tropo do Salvador Branco, em que um herói caucasiano entra e salva um grupo de indígenas. Foi revelado que muita coisa estava errada com esse conceito e, embora feito de maneira um pouco diferente com os Na’vi em Avatar , Cameron claramente o abraçou. É claro que o fato de tantas histórias seguirem uma premissa semelhante prova que Cameron não inventou nem roubou esse tropo de nenhum filme. Em vez disso, é um conto tão antigo quanto o tempo e que provavelmente será visto em histórias muito além de Avatar .