The Witcher , da Netflix, é comumente criticado por sua falta de lealdade ao material original, mas há dez momentos da terceira temporada que acontecem exatamente como nos livros. The Witcher tem sido perseguido por sua interpretação dos romances Witcher de Andrzej Sapkowski, a tal ponto que os verdadeiros momentos de lealdade ao material original passam despercebidos. A série definitivamente aumentou sua fidelidade à série de livros, mas recebe pouco crédito por isso devido à distância que permanece entre a série e os livros.
A terceira temporada de The Witcher é a temporada mais precisa do livro, baseada nos eventos reais que dominam a história. Embora muitas coisas tenham mudado e embaralhado, a terceira temporada de The Witcher consegue seguir a essência da história de Sapkowski, algo em que a temporada anterior mostrou pouco interesse. Com isso em mente, vale a pena voltar e dar ao programa algum crédito por esses dez principais momentos que acontecem muito próximos da forma como acontecem nos romances.
10Ciri mata o falso basilisco
Em um dos melhores momentos da 3ª temporada de The Witcher , Ciri chama um homem em Gors Velen por exibir um wyvern e dizer à multidão que é um basilisco. Ciri ridiculariza o homem na frente de todos, causando certo rebuliço. A verdadeira agitação, porém, ocorre quando o wyvern escapa e Ciri tem que lutar contra a criatura. Felizmente, Ciri foi criada por bruxos, então ela dá um jeito rápido no basilisco e depois dá o crédito a um cavaleiro juvenil para evitar chamar a atenção para si mesma. Todas as coisas mencionadas acima acontecem tanto nos livros quanto na série, marcando um verdadeiro momento de fidelidade em The Witcher .
9Geralt duela com Vilgefortz
A briga de Geralt com Vilgefortz é mais um momento da série que acontece quase de forma idêntica à forma como se desenrola nos livros. Em ambas as continuidades, Geralt é severamente derrotado e acaba à beira da morte no final do encontro. Notavelmente, Vilgefortz usa um bastão na série que combina perfeitamente com sua arma preferida nos livros. Vilgefortz também usa uma das citações mais icônicas da série de livros neste momento, marcando outra importante peça de lealdade aos livros. Grande parte da história de Vilgefortz não corresponde aos livros, portanto esta é uma importante correção de curso.
8O Golpe Agradecido
O golpe em Thanned na terceira temporada de The Witcher também vem direto dos romances de Sapkowski. A construção exata desta cena é alterada para se adequar melhor ao meio televisivo, mas o golpe geral acontece da mesma forma que nos romances. A invasão dos Scoia’tael e o plano de Djikstra/Phillipa de aprisionar os magos que trabalham com Nilfgaard são os elementos centrais do golpe em ambas as continuidades. O show também torna Tissaia involuntariamente cúmplice do esquema de Nilfgaard, que é uma parte crítica desta sequência nos livros.
7A fuga de Ciri da caça selvagem
Ciri sendo perseguida pela Caçada Selvagem de The Witcher após fugir de Gors Velen é outro momento que acontece quase exatamente igual nos livros. Ciri foge de Gors Velen nesta cena porque não fica impressionada com os amigos magos de Yennefer e decide que não quer mais frequentar a escola em Aretuza. Ela decide correr para Geralt, mas não espera ser perseguida pela espectral Caçada Selvagem. Felizmente para Ciri, Geralt a encontra antes que qualquer coisa aconteça, tanto nos livros quanto na série.
6Emhyr sustenta uma Ciri falsa
Tanto na 3ª temporada de The Witcher quanto em The Time of Contempt , o romance em que esta temporada é baseada, o Imperator Emhyr Var Emreis apresenta uma Ciri falsa à sua corte em Nilfgaard. Nos livros, Emhyr tem plena consciência de que ela não é filha dele, mas quer que as outras nações pensem que ele tem a verdadeira Ciri, para que parem de persegui-la. Não está claro neste momento se o show está seguindo o mesmo caminho, mas de qualquer forma, a apresentação de uma Ciri falsa por Emhyr à sua corte é outro momento direto dos livros.
5Tissaia tira a própria vida
No momento mais trágico da 3ª temporada de The Witcher , a maga Tissaia tira a própria vida após o golpe em Thanned. É difícil dizer com certeza por que Tissaia fez essa escolha em The Witcher , mas certamente está relacionada à sua culpa por permitir que o golpe ocorresse e ao seu desgosto depois de descobrir que Vilgefortz a estava enganando. Independentemente disso, este é mais um momento que vem direto dos livros. É um dos momentos mais tristes da série, mas representa outro exemplo da crescente lealdade de The Witcher ao seu material original.
4Ciri está presa no deserto de Korath
Ciri acaba presa no deserto de Korath na 3ª temporada de The Witcher , depois de viajar pelo portal deformado na Torre das Gaivotas. É exatamente assim que acontece nos livros, mesmo que os acontecimentos que se seguem não correspondam aos romances. Ciri pula no portal, tanto na série quanto nos livros, pois está fugindo de Vilgefortz e, após entrar na Torre das Gaivotas, não tem mais para onde fugir. Depois que Ciri atravessa o portal, a torre explode violentamente, deixando cicatrizes graves no rosto de Vilgefortz. Isso também acontece nos livros da mesma maneira.
3Ciri é resgatada pelos ratos
Depois de ser encontrada na beira do deserto por bandidos nilfgaardianos, Ciri é mais tarde resgatada por uma gangue de malfeitores conhecida como Os Ratos. Este é mais um momento direto dos livros e é significativo pela forma como viajar com essa gangue afeta Ciri. Essa cena também acontece da mesma forma que nos livros, com um dos Ratos, Kayleigh, também sendo mantido em cativeiro pelos Nilfgaardianos. Quando o resto de sua gangue aparece para libertá-lo, eles ficam impressionados com a habilidade de Ciri com uma lâmina e decidem acolhê-la. Esta é quase uma recriação exata da cena do livro.
2Geralt se recupera em Broklion
Tanto na terceira temporada de The Witcher quanto nos livros de The Witcher , Geralt é teletransportado para Brokilon para se recuperar dos ferimentos que sofreu em seu duelo com Vilgefortz. Geralt começa sua busca por Ciri em Brokilon e inicia a pequena gangue que eventualmente será chamada de hanza. Isso inclui Milva, que Geralt conhece em Brokilon tanto na série quanto nos livros. A chegada de Jaskier para verificar Geralt também acontece em ambas as continuidades, embora o nome de Jaskier seja Dandelion nos livros.
1Geralt e Ciri visitam Shaerrawedd
A visita de Geralt e Ciri às ruínas de Shaerrawedd é outro acontecimento que acontece em ambas as continuidades, embora as circunstâncias da visita sejam muito diferentes. Mesmo assim, Geralt conta a Ciri a história da trágica resistência dos elfos à conquista de suas terras pelos humanos, da mesma forma que os livros. Esta é uma história importante porque fornece contexto sobre como a raça élfica diminuiu até agora, apesar de viver no continente muito antes da chegada dos humanos. Esta foi uma cena crítica dos livros para The Witcher incluir por causa da proeminência que o conflito élfico assumiu na série.