Assim como o primeiro episódio, o episódio 2 de The Continental , “Loyalty to the Master”, contém muitas referências à franquia John Wick . O Continental escalou Colin Woodell como o jovem Winston Scott, que planeja montar uma aquisição hostil do hotel titular no final dos anos 70, depois que ele e seu irmão foram alvo do gerente Cormac (Mel Gibson). O show é um grande passo para a franquia, pois testa se há algum interesse na saga sem o envolvimento de Wick, de Keanu Reeves.
Embora os três episódios do Continental possam ser totalmente livres de Wick, eles ainda oferecem ao público uma visão mais profunda do hotel e da Mesa Principal por trás dele. O segundo episódio diminui o ritmo, onde após a morte chocante de seu irmão Frankie (Ben Robson), Winston tem que se reagrupar e reunir aliados para ajudá-lo a derrotar Cormac para sempre. É quase como uma montagem de uma equipe qualificada no estilo Ocean’s 11 do que um filme de John Wick , mas para quem presta atenção, há muitas referências para capturar.
9Baba Yaga
O John Wick original elevou o assassino aposentado de Reeves a níveis quase sobrenaturais, com o submundo do crime o apelidando de “ O Baba Yaga ”, em homenagem a uma criatura parecida com uma bruxa do folclore eslavo. Embora alguns se lembrem erroneamente disso, significando que ele é literalmente um bicho-papão, o verdadeiro significado por trás desse apelido é que ele é tão bom que é a pessoa que seria enviada para matar o bicho-papão.
O episódio 2 de Continental contém uma pequena referência a isso, onde Lou, de Jessica Allain, confronta o Mestre Órfão (Dan Li) porque seu dojo de caratê é constantemente vandalizado por ele. Ele está comendo um prato de pés de galinha, o que levou Lou a mencionar que sua avó pregou pés de galinha na porta para assustar ” o bicho-papão “. Depois que a conversa não vai muito bem, o Mestre Órfão afirma ameaçadoramente que Lou deveria seguir o conselho de sua avó, já que o bicho-papão chegará em breve.
8Quebrando a Grande Regra do Continental
Conforme estabelecido no filme original, a regra inviolável de qualquer Continental é que nenhum negócio (também conhecido como assassinato) pode ser cometido no local, ou a pessoa responsável será considerada “excomungada ” . Esta regra também se aplica à gestão, com Cormac até afirmando o quão importante é esta tradição durante o episódio de abertura da minissérie, quando ele é lembrado que não pode matar um de seus capangas incompetentes. Enquanto ele encontra uma brecha em torno disso , no episódio 2, ele a quebra.
Quando Cormac descobre que o músico residente do Continental tentou ” roubar ” o concierge Charon (Ayomide Adegun) com ele para a Irlanda, ele faz o violoncelista tocar um pouco de música antes de quebrar sua cabeça com um taco de golfe. Essa resposta extrema surge da raiva devido ao fato de Frankie ter roubado a prensa de moedas de ouro e temer a deslealdade de seus próprios homens. Estranhamente, a Alta Mesa (Katie McGrath) não parece chateada com a notícia desse assassinato, mas em vez disso vê isso como um sinal de que o reinado de Cormac está quase no fim.
7Os Intocáveis
Sobre o mesmo assunto, o assassinato do violoncelista por Cormac traz à mente uma sequência muito semelhante de Os Intocáveis , de Brian De Palma . Isso viu Al Capone, de Robert De Niro, caminhar entre seus homens com um taco de beisebol, onde o chefe do crime inicialmente faz um discurso encantador sobre o trabalho em equipe, antes de espancar violentamente um de seus homens até a morte. As duas cenas são tão próximas que a homenagem teve que ser intencional.
6A Rainha Bowery
Embora Winston tenha acesso a armas graças aos amigos de Frankie no Vietnã, ele não tem pessoas que realmente as usem. Ele disse que uma mulher chamada Mazie dirige uma rede de moradores de rua de quem ela cuida. Os fãs da franquia reconhecerão que esta é a mesma operação dirigida por The Bowery King, de Laurence Fishburne, décadas depois, e é muito possível que ele e Mazie sejam parentes. Mazie não é especialmente chamada de Rainha Bowery, embora Lemmy (Adam Shapiro) a rotule de “ Queenpin ”. Apesar da oferta de dinheiro de Winston por sua ajuda, Mazie se recusa a ajudá-lo a invadir o hotel.
5Cena da Igreja de Cormac
Cormac faz uma breve pausa em ser um chefe terrível para ir à igreja durante o segundo episódio do Continental . Enquanto ele repreende seus assassinos João e Maria , ele logo pede ajuda à estátua de Jesus para recuperar a prensa de moedas. Cenas em igrejas ou iconografia religiosa não são novidade na série; houve um tiroteio na igreja no original, enquanto Caine de John e Donnie Yen teve uma conversa triste durante o Capítulo 4 .
4O atirador
Winston recruta um atirador chamado Jenkins (Ray McKinnon) para sua pequena equipe improvisada, que tem história com Miles (Hubert Point-Du Jour) e Lou, além de Cormac. Ele também já se hospedou no hotel anteriormente e é apresentado montando um rifle de precisão e examinando um parque local, antes de atirar em um criminoso sexual local. Embora os dois personagens não estejam relacionados – a menos que o terceiro episódio tenha uma grande reviravolta – a introdução de Jenkins lembra o Marcus de Willem Dafoe do primeiro filme de John Wick . Pela sua proficiência com um rifle de precisão e lealdade aos amigos, Jenkins e Marcus têm muito em comum.
3O ultimato do juiz
A Mesa Principal chama o Árbitro para resolver qualquer confusão séria, e o roubo da prensa de moedas do Continental certamente se qualifica. No segundo episódio, ela confronta Cormac sobre suas inúmeras falhas e lhe dá três dias para consertar ou ser substituído. Isso lembra um ultimato feito pelo Adjudicator de Asia Kate Dillon ao Winston de Ian McShane no Capítulo 3 , a quem também é dado um prazo para colocar seus assuntos em ordem antes de ser substituído. Pelo menos no caso deste último, Winston conseguiu escapar de sua situação traindo John.
2A dor de Iene
Para uma série de filmes de ação de alta octanagem, é fácil esquecer o primeiro filme focado na dor de Wick pela morte de sua esposa. Grande parte do primeiro ato é sobre ele tentando recompor sua vida antes de ser arrastado de volta aos seus velhos hábitos. O episódio 2 da minissérie prequela mostra Yen (Nhung Kate) também sofrendo por Frankie, o que inclui voltar para sua casa destruída em um cinema abandonado. Como Wick, Yen recebe uma válvula de escape para sua dor quando algum capanga a interrompe, e ela faz com que eles se sintam muito indesejáveis.
1Amizade de Caronte e Winston
A amizade entre Winston e Caronte de Lance Reddick foi evidente ao longo da saga John Wick , o que tornou a morte chocante do último personagem em John Wick: Capítulo 4 ainda mais chocante. O segundo episódio do Continental mostra os dois se unindo adequadamente pela primeira vez, enquanto Winston tenta persuadir Charon a ajudá-lo a derrubar o hotel. O respeito mútuo já existe, e os dois têm muito pelo que se unir, já que suas vidas foram totalmente moldadas por Cormac.