A série Billy the Kid da MGM + oferece uma releitura bastante honesta do que se sabe sobre o lendário fora-da-lei do Velho Oeste William H. Bonney. Existem, no entanto, várias informações críticas retratadas em Billy the Kid que diferem dos relatos históricos dos eventos reais que cercam a vida de Bonney e os casos lendários como um notório pistoleiro. Embora a maior parte dos primeiros anos de Billy the Kid antes da adolescência fossem indocumentados e, portanto, desconhecidos hoje, a série MGM + dá vários saltos criativos plausíveis para preencher as lacunas nos dias de Billy quando jovem, viajando com sua família da cidade de Nova York na década de 1860.
A verdadeira história de Billy the Kid centra-se principalmente em seus vários crimes, assassinatos e legado como um fugitivo conhecido durante sua breve vida de 21 anos. A história ofereceu um olhar gentil a Billy the Kid, que é amplamente considerado um produto inevitável da desvantagem, do infortúnio e da dinâmica social do Velho Oeste americano. O episódio 1 da segunda temporada de Billy the Kid oferece uma interpretação cuidadosa de como a mudança de opinião e consciência moral de Billy o afastou do amigo de longa data Jesse Evans meses antes da sangrenta Guerra do Condado de Lincoln. Embora muitos dos marcos históricos do legado de Billy the Kid permaneçam precisos na série MGM+, alguns aspectos importantes desviam dos relatos históricos por causa da narrativa.
8O irmão de Billy, Joe McCarty, não morreu até 1930
Um dos maiores erros factuais encontrados em Billy the Kid ocorre na primeira temporada, em que o irmão mais novo de Billy, Joseph, é visto morrendo de “tuberculose” ou tuberculose. Joseph, que segundo alguns relatos era na verdade primo de Billy, não morreu quando jovem, conforme retratado na série MGM +. Na realidade, Joseph McCarty viveu até 1930, embora tenha tido uma vida difícil como vagabundo, acabando por falecer sozinho aos 67 anos em Denver, Colorado. É provável que, em uma tentativa de tornar Billy the Kid um personagem mais agradável, a série MGM + tenha matado Joe para evitar destacar o verdadeiro abandono de seu parente mais jovem por Billy.
7John Riley não matou James Dolan na vida real
Em uma das diversões históricas mais flagrantes da 2ª temporada de Billy the Kid , John Riley é visto matando James Dolan a sangue frio na frente do proeminente membro do Santa Fe Ring, Lawrence Murphy. Na realidade, Dolan era o braço direito e parceiro de negócios de Murphy, que ajudou a iniciar um monopólio de bens e serviços no condado de Lincoln, tornando os dois muito ricos. Dolan também foi um grande instigador no início da Guerra do Condado de Lincoln, uma responsabilidade que a série MGM + parece entregar ao impetuoso John Riley. Embora Riley apoiasse Murphy, ele certamente não assassinou Dolan na vida real.
6Tom O’Folliard só se juntou a Billy The Kid depois da morte de Tunstall
Tom O’Folliard, que foi apresentado na estreia da 2ª temporada de Billy the Kid , eventualmente se torna o melhor amigo e companheiro de Billy the Kid depois de se juntar a ele como parte dos Reguladores. Na realidade, O’Folliard viajou do Texas para encontrar Billy, mas só depois do assassinato a sangue frio de John Tunstall nas mãos da gangue Jesse Evans sob o comando da facção Murphy-Dolan. Na verdade, os Reguladores também não foram oficialmente formados até depois da morte de Tunstall, uma vez que tentaram substituir com base no assassinato de Tunstall. Embora O’Folliard se torne um aliado próximo de Billy, a série MGM + abordou sua amizade fatídica.
5Pat Garrett não deu a Billy The Kid seu apelido lendário
Pat Garrett é visto pela primeira vez andando junto com a gangue Jesse Evans na primeira temporada de Billy the Kid , antes de se tornar o famoso homem da lei que eventualmente mata Billy. Depois de ser preso e encarcerado na primeira temporada de Billy the Kid, Garrett escreve para informar Evans e Billy que ele próprio se tornou um homem da lei para garantir sua liberdade. Antes que isso aconteça, uma cena na primeira temporada de Billy the Kid mostra Garrett dando a Bonney o apelido icônico de Billy the Kid. Segundo os registros, o nome foi popularizado pela imprensa quando Bonney emergiu como um fugitivo perigoso e não foi cunhado por seu futuro assassino, Pat Garrett.
4O interesse amoroso de Billy The Kid na vida real chamava-se Paulita Maxwell
Billy the Kid tem três interesses românticos na primeira temporada de Billy the Kid , um dos quais foi inadvertidamente a namorada de Jesse Evan. Billy conhece a sedutora Dulcinea Del Tobosco no final da 1ª temporada, estabelecendo seu romance em desenvolvimento na 2ª temporada de Billy the Kid. Embora se acreditasse amplamente que Billy the Kid tem vários parceiros românticos, nenhum foi tão documentado quanto Paulita Maxwell, que tem ainda não foi introduzido na série MGM+. Na verdade, foi Maxwell quem tirou uma das poucas fotos raras conhecidas de Billy the Kid, alegando que não gostou do resultado porque não capturou sua semelhança real (via PBS ) .
3O mentor de Billy The Kid, Old Moss, não existia na vida real
Old Moss é creditado por ensinar o jovem Billy a atirar com uma pistola na primeira temporada de Billy the Kid. Ele também arriscou sua vida para trazer Billy e sua família pobre da cidade de Nova York para o Velho Oeste, como visto nos primeiros episódios do Série MGM+. Na realidade, não há documentação de que Billy tenha tido uma figura paterna chamada Moss. John Tunstall é frequentemente considerado uma inspiração e mentor de Billy, cujo pai, Patrick McCarty, morreu de forma ambígua quando ele era criança. Moss voltou no final da estreia da 2ª temporada de Billy the Kid para oferecer uma palavra de advertência a Billy antes do início da Guerra do Condado de Lincoln.
2Billy procurou refúgio na casa de Antrim após a primeira fuga da prisão
O padrasto de Billy, Antrim, certamente não era uma figura paterna para o jovem fugitivo, abandonando ele e Joe após a morte de sua mãe, Catherine. Na série MGM+, Antrim é visto como o desesperado empresário fracassado que tenta roubar Billy e quase acaba sendo morto. Na verdade, foi Billy quem procurou a ajuda de Antrim após seu primeiro desentendimento com a lei. Billy foi preso por roubo e conseguiu escapar como visto em Billy the Kid . No entanto, a primeira parada do jovem Billy como fugitivo foi na casa de Antrim. Antrim permitiu que ele ficasse até perceber que Billy o estava roubando, expulsando-o para sempre.
1Billy roubou uma lavanderia chinesa com Sombrero Jack, não com Jesse Evans
Uma das cenas mais emocionantes e memoráveis da primeira temporada de Billy the Kid apresentou Jesse Evans e Billy the Kid tentando roubar uma lavanderia chinesa local. De fato, Billy foi pego por isso, conforme retratado na série, no entanto, seu cúmplice não era Jesse Evans, mas na verdade outro criminoso chamado Sombrero Jack. O nome verdadeiro de Jack era George Shaefer e foi uma das primeiras más influências de Billy que o levou a uma vida de crime. Em Billy the Kid , Jesse é frequentemente creditado por guiar Billy em uma direção fora da lei, mas outros ladrões e bandidos como Sombrero Jack foram na verdade tão ou mais responsáveis.
Fonte: PBS