10 melhores adaptações de anime para live action que não são de Hollywood, classificadas

No que diz respeito às adaptações live-action de anime e mangá, existe um mundo de filmes muito mais amplo do que as ofertas muitas vezes decepcionantes dos filmes de Hollywood. O anime foi amplamente considerado um toque de morte em Hollywood, embora a primeira temporada de One Piece tenha aparentemente quebrado essa maldição, oferecendo a melhor adaptação de anime live-action da Netflix . Mas filmes com origem em animes e mangás sempre fizeram sucesso em outras partes do mundo.

Como origem do meio, o cinema japonês tem levado eloquentemente as ofertas do anime para o mundo real com uma infinidade de filmes de ação ao vivo há muito tempo. Com uma história de produção de filmes excelentes, faz todo o sentido que o cinema japonês tenha algumas das melhores representações de histórias de anime em live action. Embora Hollywood tenha superado recentemente suas dificuldades em fazer representações fiéis de alguns dos mangás e animes mais amados, como visto a 3ª temporada de Alice in Borderland está acontecendo na Netflix além da 2ª temporada de One Piece , há muitos filmes fortes de outros lugares que há muito representam melhor o anime.

10Attack on Titan

Ataque ao Titã Live Action

Uma das séries de anime mais populares de todos os tempos, adaptar Attack On Titan para a tela grande é nada menos que uma tarefa difícil. Entre a narrativa densa, o cenário de época, o sangue pesado e, claro, os próprios Titãs, a série apresenta muitas peças móveis para um filme tradicional fazer malabarismos. O diretor Shinji Higuchi aceitou o desafio, lançando um filme de mesmo nome em 2015, dividido em duas partes.

Como a narrativa complexa da longa série seria quase impossível de transmitir com o curto prazo de até mesmo dois longas-metragens, o roteiro era em grande parte original, apresentando uma história alternativa com personagens e cenários familiares. Essa escolha incomodou alguns fãs do material original, especialmente a mudança de Eren e Mikasa serem um casal desde o início, em vez de irmãos adotivos. Ainda assim, os impressionantes efeitos especiais do filme, a construção do mundo e a recusa em fugir do intenso sangue, Attack On Titan , são conhecidos por fazer um esforço impressionante.

9Grand Blue

grande ação ao vivo azul

Muitas das séries de mangá mais populares no Japão têm sido muito menos intensas do que as conhecidas séries shonen que dominaram a mídia ocidental. Grand Blue Dreaming é mais uma série de cenas da vida, acompanhando um estudante universitário, Iori Kitahara, enquanto ele abraça uma nova vida em um clube de mergulho ao longo da pitoresca Península de Izu. Um mangá relativamente novo, Grand Blue Dreaming circulou mais de 8 milhões de volumes em apenas cinco anos, levando à criação de um filme live-action.

Simplesmente intitulada Grand Blue , a comédia surreal de brincadeira universitária foi lançada em 2020 após ser adiada devido à pandemia. Embora tenha condensado bastante os acontecimentos da série, Grand Blue conseguiu transmitir o mesmo tom e risadas irreverentes do original. Dito isto, algo sobre ver os mesmos eventos traduzidos para ação ao vivo deu ao filme uma qualidade surreal e de sonho febril, provavelmente amplificada pela recontagem apressada da história serializada.

8Ace Attorney

ace advogado ação ao vivo

No Ocidente, a maioria conhece Ace Attorney como uma série de jogos da Capcom. Os jogadores assumem o papel do advogado de olhos brilhantes Phoenix Wright, cujo cabelo único e grito icônico de “ Objeção! ” tornaram a série uma das favoritas dos fãs. Mas Ace Attorney também foi uma série de anime célebre, com duas temporadas retratando os três primeiros jogos.

Popular o suficiente para uma representação live-action no Japão, Ace Attorney foi lançado internacionalmente em 2012 e recebeu críticas relativamente favoráveis. Capturando os enredos sinuosos, os personagens exagerados e os cabelos que desafiam a física do material original, Ace Attorney sabia o que era, uma recriação fiel de uma série deliciosamente exagerada. Sem as bases estabelecidas pela série de anime, no entanto, o projeto teria sido impensável.

7Jojos Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable capítulo I

Jojo parte 4 live-action

Originado em 1987, Jojo’s Bizarre Adventure é uma das séries de mangá lançadas continuamente mais antigas de todos os tempos. Dividida em partes distintas, a série segue a linhagem da família Joestar, enquanto eles enfrentam ameaças sobrenaturais enquanto exercem uma variedade de poderes estranhos. A perspectiva de adaptar uma série de longa duração e com um nome tão apropriado é uma proposta intimidante por si só, mas o filme live-action fez a estranha escolha de começar no meio da série, com a Parte 4, Diamond Is Unbreakable .

O produtor Takashi Hirano pretendia começar com a Parte 4 devido à sua acessibilidade e popularidade e, para seu crédito, o filme ganhou o prêmio do público no Festival Internacional de Cinema Fantástico de Neuchâtel. Acompanhando de perto os acontecimentos do anime e do mangá, o filme foi capaz de dar vida surpreendentemente bem aos famosos poderes da família Joestar, com o design de som e os efeitos saindo da série original. No entanto, o ritmo enlouquecedor deixou o público pouco familiarizado com as cabeças de Jojo girando. Infelizmente, o otimista “ Capítulo I ” do título permaneceu até agora uma promessa vazia.

6Blade of the immortal

Pôster Lâmina do Imortal

Adaptando a série de anime e mangá de mesmo nome, Blade Of The Immortal de 2017 é um jogo de ação de samurai apropriadamente chamado que atendeu à visão de fãs antigos e de novos públicos. Assim como sua inspiração original, o filme segue Manji, um espadachim habilidoso e guerreiro imortal. Mantido vivo pelos vermes sagrados implantados em seu corpo por uma freira, Maji é um personagem surpreendentemente comovente em ambas as iterações, buscando acabar com o sofrimento de sua imortalidade.

Não sendo uma recriação individual do anime, Blade Of The Immortal adapta sabiamente as motivações de Manji para ser mais adequado para um longa-metragem de uma hora e meia. Em vez de simplesmente ser encarregado de matar 1.000 homens maus para acabar com sua maldição, o Manji do filme se envolve na vingança de uma jovem, Rin, em busca de sangue pela morte de seus pais. A narrativa convincente, as lutas de espadas sangrentas e a narrativa concisa fazem de Blade Of The Immortal uma entrada fantástica no gênero samurai, sem barreiras de entrada.

5Bleach

ação ao vivo de Bleach Ichigo

Bleach é a pedra angular do terreno comumente trilhado de ação sobrenatural dentro do gênero anime. O protagonista adolescente Ichigo ganha os poderes de um Soul Reaper, essencialmente um Grim Reaper da classe trabalhadora, defendendo o reino físico de influências fantasmagóricas, como os espíritos malignos, Hollows. Um vasto mundo de fantasia para dar vida, as concepções de um filme de Bleach foram inicialmente contestadas ativamente por seu criador, o mangaká Tite Kubo, que insistiu que mangá e anime eram os únicos formatos aceitáveis ​​para a história.

Eventualmente, Kubo cedeu, emprestando seus esforços para a criação do filme live-action. De todos os filmes de grande orçamento que aproveitam o sucesso de um anime de ação com pessoas reais, Bleach está entre os de maior sucesso. O filme de ação e fantasia conseguiu agradar sua base de fãs pré-existente ao mesmo tempo em que explicava concisamente a intrincada mitologia do mundo de Ichigo para novos espectadores.

4The Promised Neverland

a prometida ação ao vivo da Terra do Nunca

Em sua tiragem original de 20 volumes entre 2016 e 2020, The Promised Neverland causou uma grande impressão, inspirando a criação de uma série de anime. Os livros acompanham os amigos Emma, ​​Norman e Ray, crianças talentosas que vivem em um orfanato. As crianças rapidamente descobrem que na verdade moram em uma fazenda, sendo a mentira do orfanato uma fachada para produzir crianças inteligentes, cujos cérebros são então alimentados aos demônios. A sombria e falsa utopia do mundo ganha vida com uma excelente cinematografia temperamental e cenários complexos.

A maior mudança na fórmula do filme foi aumentar a idade geral dos jovens protagonistas, escalando atores adolescentes para capturar melhor as atuações de Emma, ​​Norman e Ray. Fora isso, o filme foi meticulosamente fiel à primeira temporada, ganhando pontos entre os fãs da série. O final do filme antes da segunda temporada também foi uma ótima maneira de escapar do final infinitamente decepcionante do anime, tornando-se uma ótima maneira de experimentar o melhor que The Promised Neverland tinha a oferecer.

3Battle Royale

Uma garota com uma faca em Battle Royale

Muito antes de Battle Royale ser o nome de um dos gêneros de videogame multijogador mais populares do Ocidente, era um livro controverso escrito por Koushun Takami em 1999. O avô do gênero que geraria muitas histórias semelhantes, Battle Royale foi adaptado em mangá, depois em anime e, finalmente, em filme live-action em 2000. A história segue uma turma do ensino médio forçada pelo governo a lutar entre si até a morte em uma pequena ilha.

Apesar da idade, Battle Royale é um clássico à frente de seu tempo. O filme gerou polêmica por sua intensa violência retratada com adolescentes, corretamente representados por atores adequados à idade. Se Battle Royale parece familiar, a rejeição dos Jogos Vorazes por Quentin Tarantino como uma mera imitação deve ser prova suficiente de seu legado.

2Inuyashiki

ação ao vivo de inuyashiki

Uma versão de anime do gênero tradicional de super-heróis, Inuyashiki cativou leitores e observadores de anime muito antes de My Hero Academia ser um brilho nos olhos de Kohei Horikoshi. A série segue o destino entrelaçado de Inuyashiki Ichiro, um homem de meia-idade, e Shishigami Hero, um adolescente violento. Sendo atingidos por um meteorito alienígena estranho, os dois ganham corpos mecânicos que lhes conferem poderes fantásticos, colidindo entre si enquanto Inuyashiki e Shishigami usam suas novas habilidades para o bem e para o mal, respectivamente.

Criado apenas um ano após a edição final do mangá de Inuyashiki , o filme live-action recebeu ótimas críticas no Japão e no exterior. A história mais curta e coesa da série original tornou-a mais adequada do que muitos outros animes para adaptação cinematográfica, sendo capaz de demorar para caracterizar o gentil Inuyashiki e o frio Shishigami. Embora seus efeitos especiais possam ser ruins para os padrões de Hollywood, o núcleo emocional de Inuyashiki está ao lado do melhor do gênero de super-heróis.

1Rurouni Kenshin: o fim da lenda

Rurouni Kenshin empunha sua katana.

Outra peça de época, a série Rurouni Kenshin shonen jump se passa no final da era samurai, seguindo Himura Kenshin, um assassino reformado. O que tornou Kenshin único em um mercado saturado com um espadachim errante foi sua promessa solene de nunca mais tirar outra vida, um paradoxo para o arquétipo do personagem. Incrivelmente popular nos formatos de anime e mangá, Kenshin chegou às telas de cinema não apenas com um filme, mas com uma franquia de filmes.

Embora toda a série tenha recebido elogios da crítica, Rurouni Kenshin: The Legend Ends se destaca como uma conclusão agridoce para a história de Kenshin. A entrada final da saga apresentou alguns cenários de ação espetaculares, condizentes com a amada série, impressionando os críticos com sua coreografia e acrobacias, que o próprio ator de Kenshin, Takeru Satoh, interpretou. Alcançando o equilíbrio perfeito entre prestar homenagem às suas raízes e ao mesmo tempo ser uma peça épica de época, Rurouni Kenshin: The Legend Ends é uma adaptação de anime verdadeiramente triunfante .