A versão live-action de Como Treinar o Seu Dragão enfrenta alguns desafios significativos que podem tornar a adaptação mais difícil do que o filme de animação. A franquia Como Treinar o Seu Dragão se tornou uma das séries de filmes mais populares da DreamWorks Animation e agora é a primeira delas a garantir um remake em live-action. O primeiro filme, baseado nos livros de Cressida Cowell, segue um garoto viking chamado Soluço, que faz amizade com o dragão ferido Banguela e tenta convencer sua tribo de que os dragões não são as criaturas malignas e destrutivas que parecem. O filme live action Como Treinar o Seu Dragão provavelmente recontará o enredo inicial do filme de animação.
O sucesso dos filmes de animação e programas de TV Como Treinar o Seu Dragão deve ajudar o remake de ação ao vivo a reunir um público considerável quando for lançado, mas isso não significa que não haverá algumas dificuldades também. Adaptar filmes animados ou programas de TV para live action sempre apresenta alguns problemas comuns, mas existem desafios exclusivos de Como Treinar o Seu Dragão .
Obstáculo: traduzir os designs dos dragões para o live action
Solução: Um equilíbrio entre realista e fiel
O obstáculo mais importante de Como Treinar o Seu Dragão é o design de seus dragões. Os dragões dos filmes de animação são fofos e de aparência um tanto instável, o que coloca How to Train Your Dragon em risco de repetir a maldição do design de Sonic . O remake precisará fazê-los parecer realistas o suficiente para não distrair, mas ainda precisam se parecer o suficiente com o original para não incomodar os fãs. Para superar o obstáculo do design, o filme terá que encontrar um equilíbrio cuidadoso entre realismo e fidelidade aos designs originais , fazendo os ajustes necessários sem jogar completamente os designs originais pela janela.
7Obstáculo: os dragões precisam ter um papel importante
Solução: Controle o orçamento e mostre os dragões com frequência
Outra coisa que pode ser difícil para a adaptação live-action de Como Treinar o Seu Dragão é dar aos dragões um papel importante na história. Este problema é duplo, pois traz implicações financeiras e históricas. Em primeiro lugar, dar aos dragões um papel suficientemente grande no filme será caro, uma vez que terão de ser feitos com CGI. Isso poderia consumir o dinheiro que o filme pode gastar em outros aspectos do filme, como a criação de uma representação precisa de Berk e de outras locações importantes. Superar isso é tão simples quanto planejar cuidadosamente o orçamento, portanto, não deve ser um grande problema.
Em termos de história, é essencial que os dragões sejam personagens distintos com personalidades próprias , em vez de veículos para seus cavaleiros. Embora a dificuldade do dragão seja certamente superável, alguns podem considerá-la uma das razões pelas quais uma ação ao vivo de Como Treinar o Seu Dragão é uma má ideia . Porém, este obstáculo, como os demais, pode ser superado com bastante determinação e criatividade. As personalidades dos dragões podem ser facilmente transmitidas pela linguagem corporal e pela tomada de decisões, o filme só precisa ter o cuidado de mostrá-los o suficiente para caracterizá-los suficientemente.
6Obstáculo: desafios de bilheteria da DreamWorks nos últimos anos
Solução: aproveite o impulso dos filmes anteriores
A DreamWorks está em baixa nas bilheterias de todos os tempos , e os danos que isso causou à sua reputação podem tornar difícil para Como Treinar o Seu Dragão conquistar um público grande o suficiente . A DreamWorks passou por momentos difíceis na década de 2020, mas, novamente, a pandemia de COVID-19 dificultou as coisas para todos os estúdios de cinema na virada da década. Felizmente, a indústria cinematográfica começou a se recuperar no ano passado, e os três filmes de animação de Como Treinar o Seu Dragão foram extremamente lucrativos, então a versão live-action só precisa aproveitar esse impulso e enfatizar seu teatro- aspectos valiosos em sua campanha de marketing.
5Obstáculo: o custo do CGI pode encurtar a história
Solução: não gaste demais com óculos
O CGI mudou a forma como os filmes são produzidos, criando oportunidades ilimitadas no cinema, mas continua sendo uma ferramenta extremamente cara, especialmente em um filme que exige tanto dele quanto Como Treinar o Seu Dragão . A preocupação com custos tão elevados é que isso poderia forçar o filme a remover certas cenas que seriam muito caras , prejudicando assim a história geral. Para superar esse problema, Como Treinar o Seu Dragão precisa planejar seu orçamento com cuidado e evitar gastos excessivos com cenas espetaculares. Deveria haver alguns espetáculos, mas não se pode permitir que eles comam tanto do orçamento a ponto de a história ter que ser significativamente cortada.
4Obstáculo: como treinar as expectativas do seu dragão podem ser altas demais para serem cumpridas
Solução: permaneça o mais fiel possível ao original
O sucesso dos filmes originais Como Treinar o Seu Dragão é tal que já pode ter condenado a versão live-action. As expectativas para esta adaptação serão altíssimas, considerando o enorme público e a consistente aclamação da crítica gerada pelos filmes de animação. Para superar isso, o live-action Como Treinar o Seu Dragão terá que manter sua adaptação o mais fiel possível ao original . Os filmes de animação criaram uma fórmula vencedora, e se o live-action puder recriá-la de perto, deverá ser capaz de satisfazer os fãs.
3Obstáculo: os dragões em live action podem ser muito assustadores para crianças e muito PG para adultos
Solução: torne os dragões intimidantes, mas não aterrorizantes
.jpg?q=50&fit=crop&w=1500&dpr=1.5)
Outro problema com os dragões de ação ao vivo é que adultos e adolescentes esperam um fator de intimidação dos dragões, mas eles não podem ser muito assustadores para que as crianças os vejam. Isso cria uma linha tênue para Como Treinar o Seu Dragão andar e pode acabar atrapalhando o filme entre as faixas etárias. A ideia é que este filme atraia diversas faixas etárias, mas isso não é tarefa fácil. Para evitar ficar preso entre faixas etárias, Como Treinar o Seu Dragão deve sobrepor sutilmente o filme com temas adultos e projetar os dragões para parecerem intimidadores, mas não assustadores.
2Obstáculo: sucessos recentes em adaptações live action elevaram o nível
Solução: aprenda o que os tornou bem-sucedidos e tente recriá-lo
Adaptar filmes de animação famosos para live-action tornou-se uma tática comum ultimamente, com a Disney fornecendo vários exemplos de filmes extremamente populares desse tipo. O Livro da Selva e Alice no País das Maravilhas são dois excelentes exemplos do potencial que essas adaptações têm. Seu sucesso elevou o nível de transferência de histórias animadas para ação ao vivo, o que apenas aumenta as expectativas para Como Treinar o Seu Dragão . A boa notícia é que How to Train Your Dragon tem muitos sucessos recentes neste campo para aprender, então pode facilmente pegar emprestado algumas de suas táticas e tentar recriar suas realizações .
1Obstáculo: Como treinar seu dragão precisa de um elenco perfeito
Solução: Encontre jovens atores com diversas habilidades
Para fazer uma adaptação fiel de Como Treinar o Seu Dragão , será necessária uma mistura semelhante de ação, drama e comédia. Muito disso se resume ao roteiro, mas o verdadeiro desafio é encontrar um elenco que consiga carregar todos esses elementos naturalmente. As duas escolhas de elenco que já foram feitas parecem sensatas, com Mason Thames definido para interpretar Soluço e Nico Parker como Astrid, mas muito depende dos outros personagens também. O filme precisa escalar atores que tenham experiências diversas em diversos gêneros e possam transmitir tanto os momentos dramáticos quanto os cômicos.