Quando Dead Boy Detectives da DC foi inicialmente concebido para a televisão, ele deveria fazer parte do Universo Doom Patrol . No entanto, depois que Edwin e Charles – os detetives fantasmas adolescentes – apareceram em um episódio, as mudanças na rede HBO fizeram com que o spinoff não fosse mais considerado.
A Netflix o pegou, no entanto, e o reformulou em The Sandman Universe. Isso rendeu uma série de oito episódios de Steve Yockey e Beth Schwartz, a showrunner de Sweeth Tooth da Netflix . Como acontece com qualquer adaptação de uma história em quadrinhos para um filme ou programa, algumas alterações foram feitas no material original.
10Edwin, dos Dead Boy Detectives, tem um romance importante
A série de quadrinhos original mostrava Edwin preso por valentões em seu internato britânico. Eles tentaram criar demônios, mas falharam. Edwin foi arrastado para o Inferno, enquanto os meninos escondiam seus ossos. A série sobrenatural da Netflix ajusta isso com um pouco mais de sentimento espalhado.
Mostra Simon namorando Edwin, apenas para atraí-lo para uma armadilha onde sua tripulação amarra Edwin e invoca um demônio . O demônio mata os valentões e pede desculpas antes de arrastar Edwin. No final de The Dead Boy Detectives , Edwin encontraria Simon no Inferno, onde ele admite que gostava de Edwin, mas tinha medo de ser rotulado de bicha.
9Os detetives do Dead Boy são mais velhos
O material original mostrava os meninos morrendo e seus fantasmas permanecendo aos 13 anos. O programa ajusta isso fazendo com que eles tenham 16 anos . Isso permite que Edwin – que morreu em 1916 e escapou do Inferno 70 anos depois – seja mais sábio e um pouco mais atrevido. Ter 16 anos pode ter sido um ajuste para enfatizar mais as paixões de Simon e Edwin um pelo outro.
Charles morreu em 1989 no mesmo internato que Edwin frequentou. O fato de Charles ser mais velho aborda temas mais adultos, como ele defender um estudante paquistanês de agressores. Um Charles mais velho também trabalha sob um novo ângulo: seu pai abusa dele fisicamente em casa.
8The Dead Boy Detectives corta o sexto sentido de Charles
Charles viu fantasmas na escola na história de origem de Neil Gaiman, incluindo a de Edwin . Isso o deixou assustado. Mas sua falta de pânico mostrou a alguns fantasmas que ele era uma alma gentil.
A série de terror da Netflix não tem Charles com esse sexto sentido . Em vez disso, seus demônios são seus valentões e seu pai. No entanto, Edwin rapidamente percebe, ao conhecer Charles, que ele é uma pessoa muito gentil e compassiva.
7Charles dos Detetives Dead Boy foge da morte
Os quadrinhos mostravam Charles morrendo na escola depois de sofrer bullying. Ele ficou doente depois de tomar banho em um lago congelado e Edwin cuidou dele até morrer. A morte chegou, mas Charles decidiu ficar na Terra e ajudar Edwin a vagar e resolver casos. O show mostra Charles morrendo de hemorragia interna e hipotermia após os valentões e o lago.
Edwin encontra o fantasma de Charles e lhe oferece palavras de conforto. Isso fez com que Charles optasse por fugir da Morte. Isso significa que Charles nunca se encontra com a Morte para discutir sua permanência no plano mortal . Ele escolhe se esconder com Edwin e fugir da Morte, sabendo que Edwin precisa de ajuda para permanecer fora do Inferno e fazer o bem na Terra.
6The Dead Boy Detectives ajusta a origem de Crystal
Os quadrinhos mostravam fantasmas salvando Crystal de uma bomba destinada a sua família. Charles, especificamente, a resgatou. Ela continuaria a trabalhar com os meninos fantasmas usando seus talentos como médium paranormal.
O programa ajusta isso fazendo com que uma garota fantasma visite sua agência em Londres e peça aos meninos que ajudem Crystal – alguém que a vê e faz amizade com ela em Londres. Acontece que Crystal deixou seu ex demoníaco, David, possuí-la. Acaba sendo tóxico, mas os meninos tiram o demônio. Isso faz com que Crystal perca suas memórias, mas trabalhe com os fantasmas até que ela possa recuperá-los de David.
5The Dead Boy Detectives reformula a natureza e os poderes de Crystal
Os quadrinhos mantiveram Crystal como uma médium que podia conversar com fantasmas e ajudá-los. O show a remodela como vidente. Ela pode entrar na mente das pessoas como o Professor Xavier e Jean Grey dos X-Men . Com apenas um toque, ela acessa memórias. Isso torna Crystal mais poderoso para os demônios que encontra, como Esther, a Bruxa.
Mais tarde, permite que ela lute contra David no plano astral para recuperar suas memórias. Em segundo lugar, Crystal dos quadrinhos sempre foi uma pessoa benevolente, mas na série ela é uma valentona malvada que usava seus poderes para prejudicar as pessoas. Felizmente, a série faz com que ela se redima e se torne uma verdadeira heroína no final, depois de ver o erro em seus caminhos .
4The Dead Boy Detectives muda de local
O material de origem se concentrou nos fantasmas de Londres. Isso foi feito devido ao fato de Gaiman ser britânico e ao seu fascínio por sua casa. O show mostra os meninos visitando os EUA para desvendar o caso da menina desaparecida, Becky .
Isso permite mais ajustes na cidade de Port Townsend, Washington, onde o Cat King é apresentado. Ele prende Edwin um pouco, na esperança de brincar com suas emoções. O Rei Gato tem uma queda por Edwin, então ele quer usar seu território para ver se consegue despertar algo com o fantasma.
3The Dead Boy Detectives omite a irmã de Charles
Os quadrinhos fizeram Charles descobrir mais sobre a história de sua família. Ele não tinha o melhor relacionamento com o pai, que estava no Kuwait. Nem se tornou violento como o show fez.
O show também elimina a irmã meio-monge de Charles, Clementine . Essa abordagem simplificada mantém o foco em Charles verificando casualmente seus pais para garantir que eles estão bem após sua morte. Ele simpatiza com eles, apesar de sua educação trágica. Talvez a irmã possa levar em consideração a segunda temporada de Dead Boy Detectives .
2The Dead Boy Detectives corta teletransporte
O material de origem permitiu que fantasmas usassem espelhos para se teletransportarem ao redor do mundo. Mas o principal meio de transporte era o teletransporte. Isso era conhecido como “sqwooshing”. No entanto, isso deixou os fantasmas enjoados depois de fazer isso.
O programa Dead Boy Detectives anula o teletransporte . Eles dependem totalmente de espelhos e reflexos, o que os fundamenta um pouco. Isso mantém Edwin preso devido ao charme do Rei Gato e garante que os fantasmas sejam limitados na forma como operam. Eles podem se mover através de paredes e coisas assim, mas o teletransporte pode ter sido um deus ex machina muito grande .
1The Dead Boy Detectives reformula aliados importantes
Nos quadrinhos, gatos falantes são usados em diversas missões para ajudar os meninos . O show reformula isso, tornando os gatos servos do Rei Gato, que desprezam os meninos. Isso decorre de Edwin usar uma relíquia em um deles, forçando o gato a ajudá-los. Isso adiciona comédia, drama e dá a Edwin inimigos gatos brincalhões. Outro aliado que é reimaginado é Tragic Mick . No material de origem, ele tinha mais aparência híbrida de morsa depois de deixar o oceano. Ele tinha uma loja de penhores na Inglaterra e dava conselhos aos meninos. O show torna Mick mais humano em Port Townsend depois que ele saiu do mar e foi amaldiçoado.
Neste caso, Mick tem uma loja de antiguidades com muitas relíquias mágicas. Ele ajuda Niko (vizinho de Crystal) mais, porém, porque ele acha que ela é uma pessoa incrível. Ele adora como ela usa sua própria habilidade de ver fantasmas para ajudar inocentes. Por último, o show termina com a Enfermeira Noturna e seu misterioso supervisor como manipuladores dos meninos e sua agência. Ele montou uma operação mais corporativa, profissional e sancionada caso a segunda temporada de Dead Boy Detectives se desenrolasse.
A primeira temporada de Dead Boy Detectives já está sendo transmitida pela Netflix.