O episódio 10 do Shōgun mudou todo o show em retrospectiva, revelando que Lord Toranaga estava planejando se tornar Xógum,afinal. Apesar de ter dito diversas vezes que não queria se tornar Xógum, o senhor Toranaga sabia secretamente que este era o único para ele liderar o país rumo ao futuro que ele acreditava ser o certo.Assistir novamente ao Shōgun após o final será uma experiência incrível, agora que os espectadores podem captar todas as pistas que podem ter perdido na primeira vez.
Aqueles familiarizados com a minissérie Shōgun anterior , o romance original de James Clavell ou a história real de Tokugawa Ieyasu podem não ter ficado muito surpresos ao saber que o objetivo final de Toranaga era substituir os regentes como o verdadeiro líder do país . No entanto, mesmo sem considerar a fonte, muitas pistas indicavam que Toranaga estava mentindo para todos – inclusive para o público. Das circunstâncias da morte de Kuroda à missão Crimson Sky de Lady Mariko, as ações de Toranaga fazem muito mais sentido após o episódio 10 do Shōgun .
7Toranaga viu a chegada de John Blackthorne como uma oportunidade
Blackthorne era um trunfo importante, mas com que objetivo?
O episódio 1 do Shōgun termina com Toranaga descrevendo a chegada de John Blackthorne ao Japão como uma oportunidade, algo que o destino trouxe para sua costa. A busca dos Anjin contra os portugueses criaria muitos problemas não só com os cristãos estrangeiros, mas também com o Conselho de Regentes, que incluía quatro senhores católicos. Além disso, o navio e as armas de Blackthorne se tornariam um recurso importante nas mãos de quem controlava o bárbaro. O fato de Toranaga ter planos para Blackthorne desde o início indicava que ele já estava travando uma guerra antes mesmo de o show começar.
A chegada dos Anjin ao Japão trouxe instabilidade ao Conselho de Regentes, que ajudou diretamente Toranaga.
O episódio 10 do Shōgun deixou claro porque Toranaga manteve Blackthorne ao seu lado e nunca deixou o Anjin ir. Primeiramente, Blackthorne fez Toranaga rir, o que este admitiu ao revelar seu plano a Yabushige. Além disso, Blackthorne foi a distração perfeita para ser usada contra os inimigos do Senhor Toranaga. A chegada dos Anjin ao Japão trouxe instabilidade ao Conselho de Regentes, que ajudou diretamente Toranaga. Ishido queria as armas e o conhecimento do Anjin, enquanto os senhores cristãos queriam que o inglês fosse morto o mais rápido possível. Blackthorne fez muito barulho , permitindo que Toranaga tramasse a partir das sombras.
6Toranaga estava conspirando contra o Conselho de Regentes desde o início
Manter Ochiba-no-kata em Edo chamou a atenção do Conselho
No início do episódio 1 do Shōgun , Ishido dá as boas-vindas ao Lord Toranaga em Osaka para uma reunião entre os regentes. É quando Ishido anuncia que Toranaga sofrerá impeachment em breve por tentar sequestrar a mãe do herdeiro para assumir o controle. Embora Ishido tentasse usar a situação de Ochiba-no-kata em Edo como alavanca contra Toranaga, ele não estava necessariamente errado sobre as intenções do Senhor de Kanto. Manter Ochiba-no-kata como uma espécie de refém em Edo foi uma jogada política de Toranaga , que se tornou um alvo quando chegou a hora de agir contra Ishido e os Regentes.
O Conselho precisava que todos os cinco membros tomassem qualquer decisão, o que significa que marginalizar Toranaga traria muita instabilidade. Para acusar Toranaga, os Regentes teriam que encontrar outro senhor que estivesse disposto a cooperar com eles contra o Senhor de Kanto. Para fazer isso, Ishido e Ochiba-no-kata eventualmente tiveram que criar uma crise de reféns em Osaka, forçando aqueles que ainda eram leais a Toranaga a ficarem de lado com eles. Em outras palavras, ir contra os regentes no início da história foi um movimento calculado de Toranaga e uma das partes mais importantes de seu plano.
5Toranaga recusou a oferta do Taikō para governar como único regente
Era muito cedo para Toranaga assumir o controle
Um dos maiores indícios de que Toranaga estava planejando se tornar shōgun é que ele se recusou a se tornar o único regente quando esta posição foi oferecida pelo Taikō, que então estava em seu leito de morte. Embora possa parecer paradoxal que a recusa em se tornar shōgun fosse parte do plano de Toranaga para se tornar shōgun , faz sentido dentro do contexto da história. Se Toranaga tivesse concordado em governar em nome do filho do Taikō como o único regente, ele teria se tornado um alvo fácil para os outros regentes perseguirem.
Toranaga não recusou a oferta do Taikō porque não queria se tornar shōgun – simplesmente não era o momento certo.
Os outros senhores não iriam deixar Toranaga se tornar shōgun e iriam travar uma guerra contra ele e o Herdeiro. Esta guerra teria dividido o país e provavelmente terminaria com a morte de Toranaga e do Herdeiro. A razão pela qual Toranaga procurou se tornar shōgun foi para conduzir o país a um período de paz, razão pela qual ele esperou tanto tempo para fazer qualquer movimento significativo. Toranaga não tinha poder e capital político suficientes para sustentar seu governo naquela época e teve que esperar mais alguns anos.
| Personagem | Ator | Inspiração da vida real |
|---|---|---|
| Yoshii Toranaga | Hiroyuki Sanada | Tokugawa Ieyasu |
| John Blackthorne | Cosmo Jarvis | Willian Adams |
| Toda Mariko | Anna Sawai | Hosokawa Gracia |
| Kashigi Yabushige | Tadanobu Asano | Honda Masanobu |
| Kashigi Omi | Hiroto Kanai | Honda Masazumi |
| Ishido Kazunari | Takehiro Hira | Ishida Mitsunari |
| Ochiba-no-kata | Fumi Nikaido | Yodo-dono |
É interessante imaginar como o plano de Lorde Toranaga teria funcionado se John Blackthorne nunca tivesse chegado ao Japão. Embora Toranaga tenha afirmado que o Anjin não era essencial para seus planos , muito do que aconteceu em Shōgun originou-se da ação imprudente de Blackthorne. De qualquer forma, recusar-se a aceitar a oferta do Taikō foi a decisão correta de Toranaga. Ele ficou mais forte a cada ano, criando mais poder e expandindo seu alcance além de Edo através do casamento. Toranaga não recusou a oferta do Taikō porque não queria se tornar shōgun – simplesmente não era o momento certo.
4Toranaga escolheu cuidadosamente quando permitir que Blackthorne se reunisse com sua tripulação
O navio do Anjin teve um papel a desempenhar no plano de Toranaga
Toranaga manteve John Blackthorne sob controle durante os eventos do Shōgun . Tudo o que o Anjin trazia à tona sobre seu navio e tripulação, Toranaga rapidamente encerrou a conversa. Embora fizesse sentido para Toranaga não deixar Blackthorne ir embora, considerando tudo o que havia acontecido, o Senhor de Kanto nunca sequer considerou deixar o inglês se reunir com sua tripulação até que chegasse a hora certa. Toranaga escolheu cuidadosamente quando deixar Blackthorne ver seus homens novamente , e tudo isso fazia parte de um plano maior para convencer o Anjin a oferecer seus serviços a Yabushige.
Ao manter Blackthorne longe de seus homens por tempo suficiente, Toranaga garantiu que o Anjin não tivesse tripulação quando ele pudesse deixar o Japão. Toranaga nunca pretendeu que o Anjin partisse, mas queria que ele oferecesse uma aliança a Yabushige. Yabushige e Blackthorne seriam responsáveis por mover o navio sem o envolvimento de Toranaga, aumentando a percepção de que o Senhor de Kanto havia desistido. Blackthorne acreditava que estava alimentando Toranaga com “merdas”, mas era Toranaga quem o manipulava o tempo todo.
Em retrospectiva, Yabushige foi um dos peões mais importantes de Toranaga.
3Toranaga manteve Yabushige por perto (apesar de saber que ele não era confiável)
Yabushige nunca foi uma ameaça porque Toranaga contava com sua traição
Toranaga era mais do que inteligente o suficiente para saber que Yabushige estava trabalhando com Ishido, ou pelo menos que o Senhor de Izo não teria nenhum problema em trair seu senhor se isso significasse salvar sua própria vida. Mesmo assim, Toranaga manteve Yabushige perto dele a cada passo do caminho e até o teve como parte de seu conselho de guerra quando Crimson Sky estava prestes a ser anunciado. Para alguém tão inteligente e cuidadoso, parecia estranho que Toranaga contasse tanto a Yabushige sobre seus planos. Em retrospectiva, Yabushige foi um dos peões mais importantes de Toranaga.
Toranaga contava com tudo o que Yabushige fez durante o show, inclusive salvar o Anjin da execução por ordem de Ishido. Shōgun também deu a entender que Omi, sobrinho de Yabushige, estava trabalhando para Toranaga o tempo todo. No episódio 1 de Shōgun , Toranaga diz a Omi “Por que contar o futuro a um homem morto”, uma citação que Toranaga usou no episódio 10 durante o seppuku de Yabushige . Supondo que Omi estivesse de fato trabalhando para Toranaga, até mesmo a morte de Nebara Jozen poderia ter sido parte de seu plano para causar tensão entre Ishido e Yabushige.
2Ochiba-no-kata suspeita que Toranaga foi a culpada pela morte de seu pai
A traição de Akechi Jinsai não veio do nada
A história da família de Lady Mariko foi uma das histórias mais importantes do Shōgun e destaca o quão complexo era o plano de Toranaga. No entanto, a maior parte foi revelada através de flashbacks ou apenas sugerida sutilmente durante o show. Embora Shōgun não afirme diretamente que Toranaga foi responsável pela traição de Akechi Jinsai , o romance de James Clavell praticamente confirma que foi ele quem planejou o assassinato de Kuroda. Akechi Jinsai foi considerado um traidor e foi morto junto com sua família. Mariko foi a única sobrevivente, sua morte foi negada quando Buntaro a tomou como esposa.
Akechi Jinsai, pai de Mariko, traiu seu senhor e matou Kuroda.
Mariko cresceu sem entender direito por que seu pai fez o que fez. Mesmo assim, ela permaneceu leal a Toranaga e até gostou de ouvir dele que seu pai gostaria que ela continuasse sua luta. Contudo, de acordo com o livro, Ochiba-no-kata estava certo. Toranaga esteve diretamente envolvido na morte de Kuroda e conspirou com Akechi Jinkai para que isso acontecesse. Kuroda estava se tornando muito poderoso e poderia essencialmente ter se transformado em Shōgun , o que poria fim às ambições de Toranaga. Portanto, a jornada de Toranaga para se tornar Shōgun começou muito antes dos eventos do show .
1Toranaga não teve problemas em usar seus aliados como peões
Hiromatsu e Mariko tiveram que morrer para Toranaga vencer
O seppuku de Toda Hiromatsu e o sacrifício de Lady Mariko foram dois exemplos importantes de como Toranaga não teve problemas em usar seus aliados como peões. Isso não quer dizer que Toranaga não se importasse com suas vidas ou não estivesse triste com suas mortes, apenas que estava disposto a fazer esses sacrifícios para alcançar seus objetivos. Hiromatsu conhecia Toranaga há tempo suficiente para saber o que ele precisava fazer para que seu senhor tivesse sucesso , algo que o próprio Toranaga reconheceu. Ao cometer seppuku por discordar da rendição de seu senhor, Hiromatsu ajudou Toranaga a fingir que havia sido derrotado para sempre.
A morte de Mariko no episódio 9 do Shōgun trouxe instabilidade para Osaka, fazendo com que os Regentes se voltassem contra Ishido.
Mariko também estava pronta para morrer para completar a missão que Toranaga lhe deu , embora não esteja claro se ela sabia qual era seu objetivo final. Conforme revelado por Toranaga no episódio 10 de Shōgun , a missão de Lady Mariko em Osaka era o verdadeiro Crimson Sky. Ela foi enviada para lá para fazer algo que nenhum exército poderia – derrotar Ishido por dentro. A morte de Mariko no episódio 9 do Shōgun trouxe instabilidade para Osaka, fazendo com que os Regentes se voltassem contra Ishido. Seu sacrifício também levou Ochiba-no-kata a mudar de lado e remover o exército do Herdeiro da guerra, permitindo que Toranaga vencesse a Batalha de Sekigahara.