Animes estão cada vez mais famosos, e com alta demanda para países como Estados Unidos, China, e até o Brasil. Mas não significa que essa situação possa perdurar por muito tempo, com a falta de melhora na condição de trabalho para animadores no Japão. 80% a 90% do trabalho intermediário na animação japonesa agora está sendo terceirizado no exterior, principalmente para a China e a Coréia do Sul.
De acordo com Irie Yasuhiro, diretor representante da Japan Animation Creators Association (JAniCA) “A razão para isso é que mais títulos de animação de TV estão sendo produzidos hoje do que antes”, diz Irie, “e que cada vez mais desses títulos estão sendo produzidos em blocos trimestrais”.
Enquanto no passado a maioria dos títulos de animação para TV durava um ano inteiro, diz ele, atualmente praticamente tudo é produzido em ciclos de três meses.
“Recomeçar a cada três meses é uma maneira ineficiente de trabalhar”, diz Irie. “Isso dispersa sua força de trabalho e você acaba preenchendo as lacunas em sua equipe inadequada terceirizando no exterior.”
Muitos dos grupos de jovens japoneses que sonham em se tornar animadores acabam abandonando o campo porque a taxa de unidade para intermediários é muito baixa para viver, diz Irie. A maioria dos que permanecem são os sortudos o suficiente para obter algumas de suas despesas cobertas por remessas de seus pais.
“Deve haver muitos jovens talentosos que desistem da animação porque não recebem esse tipo de apoio”, diz ele. “E como os jovens japoneses desistem simplesmente porque não conseguem pagar as contas, o trabalho é terceirizado no exterior devido à chamada ‘escassez de mão de obra’. Como resultado, a indústria de animação do Japão está perdendo sua capacidade de cultivar novos talentos. É um círculo vicioso.”
Mesmo agora, Irie diz:
“Há pessoas que aspiram a ser animadores após o ensino médio, escola profissional ou faculdade, e às vezes até mesmo depois de já estarem no mundo do trabalho, e esses dois primeiros anos na indústria são cruciais . O Japão seria totalmente capaz de cultivar mais novos talentos, se essas pessoas pudessem ter uma vida decente no meio-termo.”
Casas de produção de anime ameaçadas
Mesmo que o mercado de animação japonês continue crescendo a cada ano, os orçamentos por produção se estabilizaram nas últimas duas décadas.
“Todo mundo sabe que orçamentos maiores facilitariam o trabalho”, explica Irie, “mas parece que ninguém consegue pedir mais dinheiro porque tem medo de perder trabalho para a concorrência”.
Existem outras razões sistêmicas também. A maioria da animação japonesa hoje é produzida no modelo de “comitê de produção”, no qual vários animes, publicações e outras preocupações agrupam fundos para produzir o filme ou programa de televisão. Por exemplo, se uma empresa de produção pede mais dinheiro e uma empresa entre cinco em um comitê está pronta para fornecê-lo, todas as outras empresas têm que dar seu consentimento antes que haja qualquer dinheiro.
“O objetivo do sistema de comitês é distribuir o risco”, explica ele, “mas também é considerado indesejável que uma empresa tente superar as outras em apoio financeiro. Isso não torna necessariamente o sistema um problema por si só, mas significa que as condições do lado da produção não são comunicadas ao pessoal do dinheiro. As produtoras precisam se fazer ouvir.”
Se os novos animadores pudessem ter uma vida decente, eles poderiam lançar as bases para carreiras duradouras. Eles também podem olhar além de seus empregos atuais para os sonhos de trabalhar com animadores, diretores e designers de personagens admirados e, finalmente, fazer seus próprios trabalhos originais.
Fonte: NIPPON