A mais nova série da Shonen Jump , Kagurabachi , tornou-se uma sensação da noite para o dia e seu sucesso prova que a indústria do mangá mudou para sempre. Poucas semanas apósKagurabachi, a série está encantando os leitores, especialmente aqueles fora do Japão, provando que a indústria do mangá está mudando de maneira significativa.
A mais nova série da Shonen Jump , Kagurabachi , tornou-se uma sensação da noite para o dia e seu sucesso prova que a indústria do mangá mudou para sempre. Poucas semanas apósKagurabachi, a série está encantando os leitores, especialmente aqueles fora do Japão, provando que a indústria do mangá está mudando de maneira significativa.
Kagurabachi prova que o sucesso do mangá no Ocidente está mudando a indústria
Como Momiyama aponta em seu post , séries como Kagurabachi e Kaiju No. 8 são a prova de que a popularidade global de uma série não depende mais de seu desempenho no Japão ou da subsequente recepção de sua adaptação para anime no Ocidente. Nos últimos anos, se uma série tivesse um bom desempenho no Japão, seria então escolhida para uma adaptação de anime para aumentar as vendas e o anime atrairia o público internacional, aumentando por sua vez a procura por traduções. No entanto, com a fácil disponibilidade online de traduções oficiais em plataformas como Manga Plus, uma série não precisa mais passar por esse processo longo e demorado para chegar a fãs em todo o mundo.
O efeito desta mudança simples mas revolucionária pode ser melhor visto no curioso caso de séries que são muito mais populares no Ocidente do que no Japão. Exemplos mais recentes da globalização do mangá podem ser vistos no novo plano de cobrança e assinatura do Manga Plus , que revolucionou a acessibilidade do mangá globalmente. O sucesso de Kagurabachi vem principalmente do grande número de leitores de seus primeiros capítulos no Manga Plus e do enorme burburinho que criou nas redes sociais e outras plataformas de discussão online. Não é nenhum indicador de que a série venderá bem no Japão, mas os executivos da Shueisha ainda estão atentos, provando que finalmente o sucesso global do meio está começando a ter influência no Japão também.
A indústria de anime e mangá vem abrindo caminho fora do Japão há alguns anos, mas embora séries como Dragon Ball , Naruto e One Piece tenham levado décadas para estabelecer sua base de fãs, o sucesso instantâneo de séries como Kagurabachi prova que isso pode não ser possível. o caso por muito mais tempo. O fato de os executivos da indústria de mangá estarem percebendo o sucesso de uma série no exterior, como visto quando Kagurabachi superou até mesmo My Hero Academia e Chainsaw Manna audiência no Manga Plus, significa que a indústria está prestes a mudar para sempre, com uma possível consequência sendo que, no futuro, menos séries que são amadas pelos leitores ocidentais serão canceladas sem cerimônia.
Kagurabachi está disponível gratuitamente no MANGAPLUS
Fonte:Screenrant