O romance de 1910 do autor francês Gaston Leroux , Le Fantôme de l’Opera , continua a ser um clássico popular e amado constantemente recontado ao longo dos anos. A trama conta a trágica história de Erik, um homem deformado que vive sob a Ópera Palais Garnier, em Paris, que fica obcecado pela bela soprano Christine Daaé.
Seja no teatro ou em um grande filme, este romance sombrio sobre amor e assassinato teve muitas reinterpretações, a mais famosa em um divertido musical criado por Andrew Lloyd Webber . Ao longo dos anos, a indústria do entretenimento produziu várias adaptações cinematográficas dignas da história de Leroux. Alguns foram mais fiéis e outros ofereceram abordagens diferentes e únicas. Da mesma forma, o Fantasma foi retratado como um herói trágico e um antagonista direto. No entanto, cada filme deu vida consideravelmente a esta história clássica e ao seu titular Fantasma, mesmo que alguns sejam, sem dúvida, melhores que outros.
8‘O Fantasma da Ópera’ (1989)
Os fãs de A Nightmare on Elm Street, de Wes Craven, ficarão maravilhados com o fato de o próprio Freddy Krueger, Robert Englund , ter interpretado O Fantasma em uma versão muito mais brutal e sádica da história. A adaptação do romance clássico de Dwight H. Little em 1989 tem menos drama romântico e mais foco no choque atmosférico e nos horrores corporais, tornando-a, sem dúvida, a adaptação mais sombria que existe.
Englund traz a mesma energia que deu a Freddy em sua atuação como Erik Destler, completa com algumas frases divertidas, uma presença misteriosa e uma maquiagem que mais do que empresta o visual icônico de Krueger. Como um filme de terror normal, esta versão de O Fantasma é violenta, cheia de mortes sangrentas e muitos bons sustos. Embora O Fantasma da Ópera, de 1989, não seja para todos, ainda é uma adaptação divertida e aterrorizante que certamente agradará mais fãs de terror – e um glorioso tour-de-force para o já icônico Englund.
7‘O Fantasma da Ópera’ (1962)
Entre as décadas de 1950 e 1970, a Hammer Film Productions tornou-se extremamente popular ao criar adaptações interessantes de histórias clássicas de terror e fantasia góticas. The Curse of Frankenstein , Horror of Dracula e The Curse of the Werewolf foram todos lançados pelo estúdio e atraíram o público com seu uso gratuito de sangue, violência e apelo sexual. Em 1962, a companhia lançou sua versão de O Fantasma da Ópera , dirigida pelo famoso Diretor da Hammer, Terence Fisher .
Infelizmente, ao contrário de muitos outros filmes da Hammer que vão além na exibição de violência, esta versão parece mais reservada e domesticada, com alguns momentos que arrastam e não carregam o resto da história. Também foi um fracasso nas bilheterias e alterou severamente o texto original, incluindo a remoção do lado macabro do Fantasma e transformando-o em um anti-herói trágico. Apesar de suas falhas, esta versão apresenta atuações impressionantes de atores como Herbert Lom no papel principal, Heather Sears como Christine e Michael Gough , um elemento básico do Hammer Horror que trouxe considerável dignidade ao filme.
6‘O Fantasma da Ópera’ (2004)
O diretor Joel Schumacher trouxe o musical de Andrew Lloyd Webber de 1986 para a tela grande em uma adaptação de 2004. Estrelado por Gerard Butler como O Fantasma e a então desconhecida Emmy Rossum como Christine, o filme é coestrelado por Patrick Wilson como Raoul, a indicada ao Oscar Minnie Driver como Carlotta e a indicada ao Oscar Miranda Richardson como Madame Giry. Esta adaptação de maior orçamento leva o romance de Leroux ao mainstream.
Com mais cenários, figurinos e maquiagem elaborados e muito brilho, Schumacher decidiu fazer um sucesso de bilheteria musical lucrativo. Após seu lançamento, o filme teve forte desempenho de bilheteria e posteriormente recebeu três indicações ao Oscar nas categorias Fotografia, Direção de Arte e Canção Original. Embora tenha arrecadado mais de US$ 150 milhões em todo o mundo, a versão de 2004 recebeu muitas críticas, com alguns achando o filme chato ou menosprezando a peça de Webber. Jonathan Rosenbaum, do The Chicago Reader, até achou que faltava o horror que tornava o romance atraente.
5‘Canção à Meia-Noite’ (1937)
O diretor de terror chinês Ma-Xu Weibang lançou um filme vagamente baseado em O Fantasma da Ópera em 1937, chamado Song at Midnight . A história segue uma interpretação diferente de O Fantasma chamado Song Danping ( Shan Jin ), um ex-ator revolucionário de Esquerda que buscava vingança contra seu rival que o desfigurou.
Embora não seja muito conhecido hoje, este subestimado clássico de terror chinês foi o primeiro do gênero e provou ser um grande sucesso de bilheteria da época. Recebeu uma sequência em 1941, seguida de vários remakes, o último dos quais foi lançado em 2005. O filme apresenta alguns elementos-chave do romance, mas também adiciona temas anti-guerra inteligentes, combinando com a situação da vida real na China. Song at Midnight foi lançado pouco antes da eclosão da Segunda Guerra Sino-Japonesa, adicionando uma camada de controvérsia ao filme.
4‘O Fantasma da Ópera’ (1943)
Dezoito anos após o sucesso de sua famosa versão para o cinema mudo de 1925, a Universal Studios decidiu readaptar O Fantasma da Ópera , desta vez com som e em lindo Technicolor. Com melhores valores de produção, mais cenários e figurinos e um elenco mais extenso, esta versão de 1943 tentou superar sua antecessora.
Claude Rains , mais conhecido por sua atuação icônica de monstro em O Homem Invisível , usa sua voz única e poderosa para retratar O Fantasma. Ele traz uma emoção considerável a esse vilão simpático, mas às vezes usa seu talento único para ser intimidador e ameaçador. Embora tenha recebido reações mistas após o lançamento, O Fantasma da Ópera, de 1943 , ainda era apreciado pelo público em geral. Tornou-se um sucesso de bilheteria e ganhou dois Oscars, Melhor Direção de Arte e Fotografia, tornando-se o único filme de terror clássico da Universal a ganhar a cobiçada estatueta.
3‘O Amante Fantasma’ (1995)
Song At Midnight de Ma-Xu Weibang se tornou um clássico chinês ao longo dos anos. Dos muitos remakes que se seguiram, apenas The Phantom Lover, de 1995 , superou o status do original. O talentoso diretor de comédia e terror Ronny Yu homenageou o original com sua adaptação musical, um filme de romance que também emprestou elementos de Romeu e Julieta de Shakespeare .
Assim como seu original de 1937, The Phantom Lover segue uma adaptação mais livre, focando ainda mais no drama e no clima do que no terror ou suspense. Embora esta versão não seja assustadora e não inclua vários elementos sombrios do romance, ainda é uma história de amor convincente de dois amantes apaixonados separados pela violência e pela tragédia. Como o título indica, The Phantom Lover transforma o personagem titular mais em um herói byroniano do que em um protagonista gótico, contribuindo para o status atual do Fantasma como uma figura trágica, em vez de um vilão torturado no romance de Leroux.
2‘Fantasma do Paraíso’ (1974)
A comédia musical de terror de Brian De Palma de 1974, Fantasma do Paraíso , foi uma versão colorida e única do romance de Leroux, cheia de canções emocionantes e personagens hilariantes e exagerados. Segue-se um talentoso cantor e compositor chamado Winslow Leach ( William Finley ), que busca vingança depois de ser desfigurado e traído pelo conivente magnata da música Swan ( Paul Williams ).
Embora tenha sido um fracasso de bilheteria e reações mistas dos críticos, O Fantasma do Paraíso se tornou um filme cult ao longo dos anos e foi elogiado por sua singularidade e absurdo. Junto com seus impressionantes cenários, maquiagem e figurinos, o filme é uma adaptação de destaque que tentou homenagear o material original ao mesmo tempo que trazia O Fantasma da Ópera para a era moderna. Está entre os musicais mais singulares , destacando-se ainda mais por seu compromisso com o absurdo maior que a vida.
1‘O Fantasma da Ópera’ (1925)
Em relação às adaptações cinematográficas de O Fantasma da Ópera , nada supera a clássica versão silenciosa da Universal de 1925. Com seu cenário misterioso, atmosfera de terror gótico e tom sombrio, é facilmente a versão mais fiel do romance, completa com uma atuação memorável de “The O próprio Homem das Mil Faces, Lon Chaney .
Chaney deu vida a essa performance, usando suas habilidades como um talentoso maquiador e ator físico para criar uma representação precisa e assustadora de O Fantasma, que ainda é lembrada hoje. O marketing do filme até pressionou para manter sua aparência horrível em segredo até o lançamento, levando a vários relatos em que o público teria desmaiado quando o rosto desfigurado do Fantasma foi finalmente revelado . Desde o seu lançamento, esta versão tornou-se reconhecida como um verdadeiro clássico da era do cinema mudo e elogiada por homenagear a história de Leroux e trazê-la das páginas para a tela.