Ao criar uma adaptação é incrivelmente difícil superar a grandeza da obra original, porém, alguns animes são melhores que o material fonte do mangá . Embora a alta qualidade desses animes não diminua a grandeza do mangá original que os inspirou, eles são frequentemente recomendados como a forma ideal de vivenciar a história. A razão exata para isso pode variar de série para série.
Às vezes, uma equipe de produção que é incrivelmente apaixonada por uma série coloca tanto coração e alma na animação que vai além de apenas traduzir os eventos do mangá em uma forma diferente. Às vezes, as outras partes do show, como a dublagem ou a trilha sonora, podem aumentar as emoções de uma série. Em casos raros, um anime pode até alterar aspectos problemáticos de seu material original. É claro que esta lista se preocupará apenas com os casos em que for universalmente aceito que as mudanças foram uma melhoria (por exemplo, o Fullmetal Alchemist original não está nesta lista, apesar de ter alguns apoiadores fervorosos). Aqui estão os dez melhores animes que são realmente melhores que o mangá original.
A vida desastrosa de Saiki K.
The Disastrous Life of Saiki K. é uma adaptação perfeita do mangá para anime. A série é uma comédia que segue o incrivelmente poderoso psíquico Saiki enquanto ele tenta viver uma vida tranquila, apesar de seu absurdo grupo de amigos. O anime realmente não acrescenta nada ao enredo do mangá como alguns outros programas desta lista farão, mas a animação e dublagem do programa são absolutamente impecáveis. A entrega cada vez mais rápida da segunda temporada aumenta especialmente a hilaridade das já ótimas piadas da série. A única razão pela qual não está no topo desta lista é porque o anime não muda drasticamente o já excelente material de origem.
9Hunterx Hunter
Hunter x Hunter é um dos melhores mangás Shonen de todos os tempos, mas infelizmente devido a problemas de saúde de seu criador, ocasionalmente apresenta arte inacabada ou apressada. Claro que nos lançamentos de volume isso muitas vezes é corrigido, mas essa falha do mangá é algo que o anime de 2011 conseguiu evitar visto que toda a história que estava adaptando já estava completa. Isso significa que a história do anime não está tecnicamente completa, mas terminou com uma nota tão satisfatória que os fãs podem ficar satisfeitos mesmo que nunca mais retorne para adaptar o seguinte arco da Guerra de Sucessão. De certa forma, isso também pode ser visto como positivo, pois embora a Guerra de Sucessão tenha sido incrível até agora, os longos hiatos que a interromperam atormentaram muitos leitores, e os fãs apenas de anime não precisam se preocupar com isso.
8Gintama
Gintama é um dos melhores animes de comédia de todos os tempos. Acompanhar as aventuras de Gintoki, Shinpachi e Kagura enquanto eles fazem biscates em Edo, pode ser ao mesmo tempo extremamente hilário e incrivelmente trágico de um momento para o outro. O mangá também capta isso incrivelmente bem, mas o anime acrescenta algumas piadas e elementos que o tornam um pouco melhor. Podem ser simples piadas originais de anime ou seções de preenchimento ou tão elaboradas quanto uma abertura completamente nova. A dublagem também dá vida a esses personagens de uma forma que os eleva ainda mais em relação aos seus homólogos do mangá. Apesar da duração, quase todos os episódios da série são ótimos, e vale a pena assistir para os fãs que desejam ver uma das melhores joias escondidas do anime.
7Made in Abyss
O mangá e anime Made in Abyss, na verdade, têm um estilo de arte bem diferente, o que torna um tanto difícil compará-los. Ambas as versões da série são absolutamente lindas e servem para tornar seus momentos de terror ainda mais perturbadores. No entanto, a principal razão pela qual o anime é melhor que o mangá é que ele censura algumas das exibições de nudez mais incômodas encontradas nos quadrinhos originais. Embora isso não seja um grande problema para todos os fãs, muitos espectadores acham que este fanservice é desnecessariamente explorador e, portanto, desconfortável de ler. Além disso, o anime também conta com uma trilha sonora incrível que eleva muitos dos momentos mais emocionantes da série.
6 Usagi Drop
Embora Usagi Drop não seja necessariamente tão bom quanto algumas das séries mais abaixo nesta lista, ele tem uma classificação tão alta por causa de quão melhor o anime é do que o mangá. Usagi Drop começa como uma história saudável de um homem de meia-idade e sua filha adotiva. Embora esse tipo de enredo de vida não seja para todos, é adorável e relaxante ver os dois se aproximarem e se tornarem uma verdadeira família. O anime preserva esse sentimento o tempo todo e termina com uma nota doce. Esta é uma grande mudança em relação ao mangá, que faz com que a relação entre esses dois personagens se torne romântica no final da série, enojando muitos fãs e fazendo com que tudo o que o precedeu pareça assustador. Quem quiser vivenciar essa divertida série deve assistir apenas ao anime.
5Nichijou
Nichijou é uma comédia hilária que segue os aventureiros de vários personagens malucos enquanto eles navegam no ensino médio. Muitas das melhores piadas do mangá são fielmente capturadas pelo anime, mas o que torna o anime especial é o quão longe ele as leva. Por exemplo, em uma cena em que uma garota Miu persegue alguém que tem um diário com um desenho que ela não quer que vejam, a perseguição se torna tão intensa que a animação se quebra de forma impressionante e hilariante. Esta não é uma ocorrência única de esforço extra adicionado para tornar uma piada o mais poderosa possível, o que torna o anime muito superior ao seu já excelente mangá.
4Demon Slayer
Demon Slayer é um dos mangás mais populares dos últimos anos, superando até mesmo One Piece em vendas em determinado momento. No entanto, essa popularidade se deve em grande parte à sua incrível adaptação para anime. O anime não mudou muito a série, apenas a animou incrivelmente bem. Isso torna cada luta muito mais espetacular do que no mangá, que elevou a série acima da história relativamente padrão que era em sua forma original. Claro, isso não significa que o mangá original de Demon Slayer fosse ruim, apenas significa que a linda adaptação de Ufotable é a melhor maneira de vivenciar a jornada de Tanjiro para ajudar sua irmã e todas as batalhas demoníacas que acontecem ao longo do caminho.
3Bocchi the Rock
Bocchi, a Rocha! foi um grande sucesso em 2022 por um bom motivo. O anime capturou perfeitamente os sentimentos de ansiedade de seu protagonista com o uso inovador de diversas técnicas de animação e metáforas visuais. Ao fazer isso, tornou as piadas do anime ainda mais engraçadas do que as do mangá e de alguma forma tornou Bocchi ainda mais identificável. Além disso, o anime lançou músicas reais para a banda de Bocchi e foi tão bom que seu álbum liderou as paradas. Ambos os elementos em conjunto usaram o meio de animação para melhorar a experiência geral de uma forma que o mangá fisicamente não conseguia, o que torna o anime muito superior.
2Osama Ranking
O estilo artístico original do Ranking dos Reis é simplista, quase infantil. Isso não é uma coisa ruim, pois se adapta muito bem à personalidade refrescante e inocente de seu protagonista Bojji. Talvez seja por isso que a adaptação da série para anime também adaptou esse estilo de arte. No entanto, embora esta arte simples possa parecer feia ou estranha às vezes no mangá original, cada quadro do anime The Ranking of Kings parece lindo. Isso sem falar nas cenas de luta, que o anime transforma em algumas das batalhas mais lindas de todos os animes. Dado o grande abismo de qualidade entre a arte do anime e do mangá, o anime é a versão da história que os fãs deveriam consumir.
1Mob Pscho100
Um deles é um contador de histórias genial, mas sua arte em mangá deixa muito a desejar. Muitas vezes parecem rabiscos em vez de um trabalho acabado. No entanto, Bones pegou esse estilo de arte e o incorporou com maestria em sua adaptação de Mob Psycho 100 . O que era confuso no mangá tornou-se caoticamente dinâmico no anime, permitindo uma gama mais ampla de expressões e movimentos. Isso foi especialmente benéfico em lutas, onde os designs de personagens simples e maleáveis permitiram aos animadores criar batalhas que eram consistentemente incríveis de assistir. Isso combinado com um ótimo elenco e trilha sonora fez com que o anime superasse facilmente o já estelar mangá e se tornasse um clássico moderno.
Quando uma equipe sabe utilizar todo o poder do meio de animação em uma adaptação, programas especiais como os desta lista podem ser criados. No entanto, esses programas são poucos e raros, já que a maioria das adaptações apenas traduz diretamente o que está na página para a tela, de maneira sem brilho. Isso torna ainda mais especial a existência dessas melhores adaptações de anime que são melhores que seus mangás.